与 «BADALUCCARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
badaluccare的用法。与
badaluccare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lucchesi , secondo ch'erano usi, andarono al Ponte per badaluccare. — V.
Badalucco. 5 i. Badaluccare: Kclitari . Leggiermente scaramucciare, per tenere a
bada e tralle- ncrc, o per impresa di poco rilievo. / Barbari, per isforzar le guardie
, e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
BADALUCCARE (badaluccare) intrans, vale Trattenersi , baloccarsi , passar
tempo. I Lucchesi , secondo ch'erano usi, andarono al ponte per badaluccare. —
Per Leggiermente scaramucciare , per tenere a bada e trattenere. Per la qual
cosa ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
28. Che quei, che danno le civaje a pruova, Facesser l'ammiraglio al badalone.
BADALUCCARE. Badare, Trattenersi. Star. Pist. a5. 1 Lucchesi, secondoch'
erano usi, andarono al ponte per badaluccare. $. I. Per Leggiermente
scaramucciare, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
4
Dizionario della lingua italiana
28. Che quei, che danno le civaje a pruoya, Facesser ['ammiraglio al badalone.
BADALUCCARE. Badare, Trattenersi. Stor. Pisi, a 5.1 Lucchesi, secondoch'
erano usi, andarono al ponte per badaluccare. $. I. Per Leggiermente
scaramucciare, ...
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Badaluccare. Badas-e , Trattenerfi . Stor. Pifl. 25. 1 Luc- cheG, fecondoch' erano
ufi,andarono al ponte per badaluccare . §. I. Per Leggier mente fcaramucciare ,
per tenere a bada , e trattencre . Lat. leviter pugnando immorari , velitari .
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BADALUCCARE. Neutr. Scaramucciar leggermente per tenere a bada il nemico.
- Vill. G. 189: Per la qual cosa i ragazzi de' Franceschi si misero a badaluccare
e a combattere con que'dentro. Tau. Bit. 155: Quasi tutte le castella d' intorno se ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Badaluccare. Neutr. Scaramucciar leggermente per tenere a bada il nemico. - Vill
. G. 189 : Per la qual cosa i ragazzi de' Franceschi si misero a badaluccare e a
com- battere con que'dentro. Tav. Rit. 155 : Quasi tutte le castella d' intorno se gli
...
Accademia della Crusca,
1866
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
... ben inficine - V. Badiale . BADALUCCARE, v. n. Leggermente fcaramuccia- re ,
per tenere « bada , e trattenere . Kfcarnuocier peti' amul'er I' ennemi . $.
Badaluccarti , fi dice di due campi , che vadano leggermente fcaramucciando
inficine .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
9
Dizionario della lingua italiana
28. Che nei, che danno le civnje a pruova, Facesser l' ammirag io al badalone. '
BADALUCCÀRE. Ballare, Traltenerri. Star. Pist. 25. I Lucchesi, secondoclx' erano
usi, andarono al ponte per badaluccare. S. I. Per Ieggiermenle rcaramucciare, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1820
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ax^oàelt'Çiiv. G. J'. 7. б. 1. Per la qui :оы i ragazzi de' Franceschi si mi*ero a
badnluccare, e a combatiere con que' d'en* tro. Tav. Bit. Il badaluccare v'era
grande ( qui in forsa di sust. ) . Tac. Daw Ann. i. » I barbari , per idonar Ic guardie,
...