下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里battola}的意思

词典
词典
section

意大利语中BATTOLA的发音

bat · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTOLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BATTOLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«battola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
battola

Crotalo(礼仪)

Crotalo (liturgia)

鳄鱼或鳄鱼被认为是小饰品,蝙蝠或者trochas,是一种礼仪木制工具,在葬礼期间取代了钟声。 从星期四到圣周六,特别是在耶稣受难日的礼仪行动中,它被用来代替钟声。 这种通常对应于称为Raganella的音乐方言的乐器,表现出悲哀和不满的声音,特别适合于忏悔礼拜。 在第二届梵蒂冈理事会引起的礼仪改革之后,它的使用已经大大减少,因为它仍然用于庆祝罗马礼仪特别仪式。 Il crotalo o crepitacolo, volgarmente detto tricchetracche, battola o troccole, è uno strumento liturgico in legno che sostituisce il Campanello durante i funerali. Dal Giovedì al Sabato Santo, è usato in luogo degli stessi campanelli e campane, in particolare durante l'azione liturgica del Venerdì Santo. Lo strumento, che corrisponde generalmente all'idiofono musicale detto Raganella, rende un suono lugubre ed ingrato, particolarmente adatto alle liturgie penitenziali. Il suo uso, a seguito della riforma liturgica conseguente al Concilio Vaticano II, è stato assai ridotto mentre è ancora utilizzato nelle celebrazioni della Forma Straordinaria del Rito Romano.

在意大利语 词典里battola的定义

字典中对巴托拉的第一个定义是磨机机械的木材,当磨机转动时,机器会升起,降下,然后跳动。 battola的另一个定义是一个木制工具,当转动或搅动时,产生咔嗒声,使用规格。 从猎人冲出游戏。 巴托拉也是说话,说话。

La prima definizione di battola nel dizionario è legno del meccanismo del mulino che, nel girare della macina, si alza e si abbassa, battendo. Altra definizione di battola è arnese di legno che, fatto girare o agitato, produce fracasso, usato spec. dai cacciatori per stanare la selvaggina. Battola è anche parlantina, chiacchiere.

点击查看«battola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BATTOLA押韵的意大利语 单词


bettola
bet·to·la
carabattola
ca·ra·bat·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
collottola
col·lot·to·la
cutrettola
cu·tret·to·la
febbriciattola
febbriciattola
frottola
frot·to·la
garabattola
garabattola
nottola
not·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
piattola
piat·to·la
pistola
pi·sto·la
pupattola
pu·pat·to·la
scarabattola
scarabattola
scatola
sca·to·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
tettola
tet·to·la
trottola
trot·to·la
viottola
vi·ot·to·la

BATTOLA一样开头的意大利语单词

battiticcio
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura
batto
battocchio
battologia
battologico
battolone
battona
battura
battuta
battuta d´arresto
battuta di caccia
battuta di spirito
battutina

BATTOLA一样开头的意大利语单词

barbabietola
bietola
botola
cintola
ciotola
costola
ditola
epistola
fistola
gretola
lucertola
natola
pentola
pustola
santola
scotola
setola
spatola
sventola
ventola

意大利语近义词词典里battola的近义词和反义词

近义词

«battola»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BATTOLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到battola25种语言翻译
该章节所呈现的将battola由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«battola»。

翻译者意大利语 - 中文

打浆机
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

batidora
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

beater
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

भीतर दौड़ानेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مخفقة البيض
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

било
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

batedor
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আঘাতকারী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

batteur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pemukul
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schläger
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ビーター
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

때리는 사람
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

beater
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người đánh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அடிப்பவர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मारणारा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çırpıcı
70 数百万发言者

意大利语

battola
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

trzepak
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

било
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bătător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χτυπητήρι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klitser
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

visp
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

beater
5 数百万发言者

battola的使用趋势

趋势

词语 «BATTOLA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«battola»在不同国家的使用频率。
battola的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«battola»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BATTOLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«battola»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«battola»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

battola的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BATTOLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现battola的用法。与battola相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
BATTOLA sf. Nell' uso toscano è quell' asse che nel molino sempre va e batte. È ancora quello strumento di legno, altrimenti Tabella, che suonnsi nella Settimana Santa. in vece delle campane. S. Battola, o Battolone si suol dire di un ...
Lorenzo Molossi, 1841
2
101 tesori nascosti della Sardegna da vedere almeno una ...
matraccula è la “battola”, o la “tabella”: «Sos pizzinnos no biden s'ora de sonare sa matraccula, “i ragazzi non vedono il momento di agitare la battola”. L'han accumpanzadu a sonu 'e matraccula, “l'hanno accompagnato col fragore delle ...
Antonio Maccioni, 2012
3
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Tappelus (finn.) = conflitto. Taplema (esth.) = infuriare, altercare : taple- minne ( esth.) = battaglia. Taplick (esth.) = altercatore. Tappava (finn.) = spada, scure. Taparka (Wolof.) = battola. Tapuin (finn.) = battola. (t) Raynal, Qist. ÉtabL 1. IV. T. IL ».
Paolo Marzolo, 1859
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
TABELLÀ , Battola. — Indicano uno e l'altro quell'istru- mento di legno che si fa risuonare nella settimana santa quando tacciono le campane ; tabella viene detto dall'asse di legno o piccola tavola di cui è composto ; battola, dal battere e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
BATTOLA. Sost. femm. Quell' arnese di legno nel ma- lino , che , nel girar della manine alzandosi ed abbassandosi , batte continuamente e fa gran rumore. § I. Onde il modo Essere o Parere una battola da mulino , detto di chi o ciarla o in altro ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TABÈLLA , Battola. — Indicano uno e l'altro quell'istru- menlo di legno clic si fa risuonare nella settimana santa quaado tacciono le campane ; tabella viene detto dall'asse di legno o piccola tavola di I cui è composto ; battola, dal bat- ' tere e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Nuova scelta di rime piacevoli di un Lombardo
3o ohe voi siete vago Di dar r incenso a' morti, almo Guzzago : Dunque da un vostro elogio il ciel mi guardi, Oppur vi prego a farmelo assai tardi. CCVI Ad un dalben uomo per cognome Battola- JlJittola mio, se santo diverrete, Non solo avrete ...
G. A. L. S., 1824
8
Scelte rime piacevoli. - Milano, Gaetano Schiepatti 1830
Ad un dabben uomo per cognome Battola. Bnrom mio, se santo diverrete, Non solo avrete altari, archi e colonne Ma in grazia d' esser Battola (I), sarete Il santo protettore delle donne. 1 88. I UNA vecchia, cred'io nonagenaria, Dispettosa, ...
Luigi Grossi, 1830
9
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto
... colta ifuo rufeiti Fiorentini . Conferma il P rincipato di Tofcana . 1 44. Parte da- napoli , uieneinRoma. Si duole alla prefen^delPapa,eyde Cardinali ; del detRttrincefco. 144. "Parte diRoma, erperlauiadiToJcdttdfe ne uà in Prouenza . 145. battola.
Alfonso de Ulloa, 1566
10
Croniche di Vicenza
Ho- raio voglio ritornare a quell'altro Colonello: ilCaualiere Giouanni generò Battito, Battifta della figliuola di Regie dal Gallo generò Battola meo, Francefco,& Simone jBartolamco della fua moglie della ftirpe delli Nobili di Caldogno generò  ...
Battista Pagliarino, 1663

包含词语«BATTOLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语battola在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L`Olimpia Piana Battola ha scelto il nuovo mister
Dopo quattro stagioni si separano le strade del team della Piana e di mister Monticelli. Il D.s. Eraldo Valaperti svela il nuovo allenatore della ... «Citta della Spezia, 六月 15»
2
L`Olimpia Piana Battola ha scelto il nuovo mister
Dopo quattro stagioni si separano le strade del team della Piana e di mister Monticelli. Il D.s. Eraldo Valaperti svela il nuovo allenatore della ... «Citta della Spezia, 六月 15»
3
Installate le nuove paratie sul torrente Freddana
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Il Tirreno, 五月 15»
4
Installate le nuove paratie sul torrente Freddana
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Il Tirreno, 五月 15»
5
Installate le nuove paratie fra Freddana e Serchio a Monte San Quirico
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Lo Schermo, 五月 15»
6
Installate le nuove paratie fra Freddana e Serchio a Monte San Quirico
Due le paratoie istallate: la prima, a valle di via Cesare Viviani, è un clapet che funge da battola, permettendo all'acqua dell'affluente di defluire ... «Lo Schermo, 五月 15»
7
Putignano - In mostra immagini e oggetti simbolo della settimana …
... caratteristici utilizzati durante le processioni in sostituzione del suono delle campane che restano mute: la raganella o battola e la troccola. «Putignano Informatissimo, 四月 15»
8
Putignano - In mostra immagini e oggetti simbolo della settimana …
... caratteristici utilizzati durante le processioni in sostituzione del suono delle campane che restano mute: la raganella o battola e la troccola. «Putignano Informatissimo, 四月 15»
9
Rugby, Apuania all'assalto del Bellaria
... Rugby scende in campo contro il Bellaria Cappuccini in una sfida interessante, I ragazzi di Battola hanno la possibilitá di allungare la propria ... «Il Tirreno, 十一月 14»
10
Al 'Ferdeghini' c`è il meglio del calcio giovanile italiano oggi …
Il sinistro magico del talento di Piana Battola, Simone Bastoni, in cabina di regia, l'intelligenza del lericino Ceccaroni in difesa (oggi però è a ... «Citta della Spezia, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Battola [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/battola>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z