下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里gretola}的意思

词典
词典
section

意大利语中GRETOLA的发音

gre · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRETOLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRETOLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«gretola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里gretola的定义

在字典中的gretola的定义是在一个笼子里,每一个木或金属杆形成其墙壁。 格雷托拉也是狡辩,借口,漏洞。

La definizione di gretola nel dizionario è in una gabbia, ciascuna delle asticelle di legno o di metallo che ne formano le pareti. Gretola è anche cavillo, pretesto, scappatoia.


点击查看«gretola»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRETOLA押韵的意大利语 单词


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
bettola
bet·to·la
bietola
bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
spatola
spa·to·la
stola
sto·la
sventola
ʃven·to·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

GRETOLA一样开头的意大利语单词

gremlin
greppia
greppo
gres
grespignolo
grespino comune
grespino dei campi
grespino di palude
grespino marittimo
grespino sfrangiato
grespino spinoso
greto
grettamente
gretteria
grettezza
gretto
greve
grevemente
greyhound
grezzo

GRETOLA一样开头的意大利语单词

battola
cestola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
fistola
frottola
mestola
natola
nottola
piattola
pupattola
pustola
santola
scotola
sistola
tettola
viottola

意大利语近义词词典里gretola的近义词和反义词

近义词

«gretola»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRETOLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gretola25种语言翻译
该章节所呈现的将gretola由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gretola»。

翻译者意大利语 - 中文

gretola
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

gretola
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

gretola
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

gretola
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

gretola
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

gretola
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gretola
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

gretola
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

gretola
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gretola
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

gretola
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

gretola
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

gretola
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gretola
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gretola
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

gretola
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

gretola
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gretola
70 数百万发言者

意大利语

gretola
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gretola
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

gretola
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gretola
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

gretola
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gretola
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gretola
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gretola
5 数百万发言者

gretola的使用趋势

趋势

词语 «GRETOLA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«gretola»在不同国家的使用频率。
gretola的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gretola»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRETOLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gretola»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gretola»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

gretola的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRETOLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gretola的用法。与gretola相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
GRETOLA. C'-ttiscnno di <juvi vimini di che son composte '•• gabbiti degli uccelli, lat. clalhri. gr. /;••»:* o v Fir. Disc. an. 96. Guardale adunque quelle gretole che * ou sotto l'abbeveratoio della vostra gubbia. I § i. Gretola, dicesi anche Ciascuno ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Chiuso la state da' venti Etesii, pignenti a terra il mare, che quei greti e stagni riempie, che il verno secca. .1“_ GRETOLA. Ciascuno di quei vimini di che son composte le gabbie degli uccelli. Latin. clathri: Gr. x).eiîf ai. Fir. Disc. an.26. Guardate ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gretola , dicesi anche de* Pez- zeiti che si spiccano nel romperé checches- sia, Scheggia. Ciri(f. Calw. 2. 70. E fra си - iógli la milis , e l'arnionc ее. , E délia Uncía si Ге mille gretole. # Cecch. Prov. 29. Sgrclulare è romperé facendo sebeggie ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Trouar la gretola , o Scappare, o UCcire cc. per - qualche gretola, vale Trovare ce. la congiuntura, il ripiega, o un sottile argomento cc. per iscnppare, o far checchenia ; tolta la metaf. dagli uccelli, che trovando la gretola magagnata , se ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. Gretola, dicesi anche Ciascuno di que' pezzetti di canna, o altro che servono a tenere aperte le costole delle rocche. Bellm. Disc. i. 267. Dalle quali (canne) riconoscono Tesser loro le cerbottane e le mazze e le gretole delle rocche i oasi , e ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cical. ni, 1,226: Il broglio.... non conteneva altro cho il procacciarsi da questo potente affannone modo e gretola d' entrare accademici della Crusca ; a' quali maestrevolmente rispondeva : entrerete , entrerete. Fag. Rim. 3 , 102 : Le correnti le ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ç. Gretola : Figurar. Congiuntúra . Onde: Ufcir per qualche gretola: Scappar per qualche congiuntúra . $. E Trovar la gretola : Trovar la congiuntúra in lar che che fia; tolta la metáfora dagli uccelli, che trovando la gretola magagnata, fe n'efcon ...
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Quella parte del letto, più propriamente del fiume , che rimane icoperta dall' acque, hzt. trepido, margo, litui .Gr. cxvil, i~ìm, -4-r^/f • Ricord. Maltfp. 198. G. K7. 43.3- fallad.Genn. 14. Stn. Pift. Tot. Dav. ann .6. il 2. Gretola. Ciafcuno di quei vimini, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE
GRETOLA. Ciascuno di quei vimini, di che son composte le gabbie degli uccelli. Lat. clathri. Gr. x&eidpa. Fir. disc. an. 26. Guardate adunque quelle gretole _, che son sotto V abbeveratoio della vostra gabbia. Ciriff. Calv. 2. 70. E Jra- cassogli ...
‎1832
10
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
5. trovar la gretola . Trová- S. Non temer grattaticcio . gha '1 buz. V. Buz. □ No avi pôra de fum de ca- §. ufcir per qualcbe gretola . zonsei, o de gnoc . V. Ca- ; Pásala per el buz déla ciaf, zonsei. .. o d' una vôcia . V. Buz,, grattugia. Gratarùla  ...
Bartolommeo Pellizzari, 1759

包含词语«GRETOLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gretola在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il 13 e 14 dicembre alla Sala Laudamo lo spettacolo “Frida Kahlo. Io …
... voler dire 'si, questa sono io! Dovete prendere tutto se è vero che mi amate, la bellezza dei miei quadri e l'orrore del mio corpo che si gretola! «Messina Sportiva, 十二月 14»
2
Messina: il 13 dicembre lo spettacolo ”Frida Kahlo. Io sono una …
... voler dire: si, questa sono io! Dovete prendere tutto se è vero che mi amate, la bellezza dei miei quadri e l'orrore del mio corpo che si gretola! «Strill.it, 十二月 14»
3
Torneranno i prati: il lato più umano e terrificante della Grande Guerra
Cresce la paura e si gretola la speranza. La fede, l'amore, la voglia di tornare a casa, sembrano sentimenti impossibili da provare per quei ... «La Voce di Manduria, 十一月 14»
4
Acqua, muffa e blatte nelle nuove popolari
... si staccano e non c'è modo di fissarli al muro che si gretola. I pavimenti non arrivano fino alla parete e sono stata invasa per mesi dalle blatte ... «Romagna Noi, 二月 14»
5
EROSIONE AL LIDO DI LATINA Via al ripascimento autunnale
erosione LATINA – Il Lido di Latina si gretola sotto l'effetto delle prime mareggiate. Le onde si sono avvicinate pericolosamente ai chioschi e ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 十一月 13»
6
Ecco i vincitori della gara nazionale del Fermi di Cellole
Gli altri finalisti sono: Abate Maria, Azzuè Rosa, Della Corte Antonio, Di Tora Francesco, Beqja Shabam, Gretola Maria, Londrino Cristopher, ... «Caserta News, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Gretola [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gretola>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z