下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bemolle}的意思

词典
词典
section

意大利语中BEMOLLE的发音

be · mol · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEMOLLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BEMOLLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bemolle»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Bemolle

在音乐符号中,平面是表示其所指的笔记被半音降低的符号,其符号是♭。 该术语来自“b - spring”一词。 在古代音乐中,字母b表示是的,在格里高利的诵经中,是唯一可以改变的音符。 在形容词“莫勒”的意义上,有两个假设,每一个都可能是真相的一部分:▪在古老的分数中,表示“是”的“b”表示了圆形的肚子,当它意味着表示火焰 与平方的胃,否则形容词“弹簧”与更严重的声音相关联,或者声音,如果由弦乐器执行,则声音提供字符串本身较少伸展。 无论这种词源的根源如何,它仍然是所有的语言,除了英语“扁平”之外。 还有一个双烧瓶,表明笔记的频率降低等于两个铬铁矿半音。 Nella notazione musicale, bemolle è il simbolo che indica che la nota a cui si riferisce va abbassata di un semitono, ed il suo simbolo è . Il termine deriva dalla dicitura "b - molle". Nella musica antica, la lettera b stava ad indicare il si, che, nel canto gregoriano, era l'unica nota che poteva essere alterata. Sul significato dell'aggettivo "molle" esistono due ipotesi, ognuna delle quali ha probabilmente la sua parte di verità: ▪ nelle partiture antiche, la "b" che indicava il Si veniva raffigurata con la pancia arrotondata quando si voleva indicare il si bemolle e con la pancia squadrata in caso contrario ▪ l'aggettivo "molle" era associato ad un suono più grave, ovvero a quel suono che, se eseguito da uno strumento a corde, prevede che la corda stessa sia meno tesa. Qualunque sia l'origine di questa radice etimologica, essa è rimasta in tutte le lingue, con la parziale eccezione dell'inglese "flat". Esiste anche il doppio bemolle che indica un decremento di frequenza della nota pari a due semitoni cromatici.

在意大利语 词典里bemolle的定义

字典中的平面的定义是以半音降低音符的改变。 公寓也从公寓下楼:是的,这是b。

La definizione di bemolle nel dizionario è alterazione che abbassa una nota di un semitono. Bemolle è anche di nota abbassata dal bemolle: si, fa b.

点击查看«bemolle»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEMOLLE押韵的意大利语 单词


atriplice molle
atriplice molle
battifolle
bat·ti·fol·le
bimolle
bimolle
cencio molle
cencio molle
colle
col·le
consolle
con·sol·le
folle
fol·le
frangizolle
fran·gi·ʒol·le
molle
mol·le
panciolle
pan·ciol·le
pappamolle
pap·pa·mol·le
portampolle
por·tam·pol·le
posamolle
po·sa·mol·le
pressazolle
pres·sa·zol·le
stare in panciolle
stare in panciolle
tagliazolle
ta·glia·ʒol·le
violle
violle

BEMOLLE一样开头的意大利语单词

beltà
beluga
belva
belvedere
belvesco
Belzebù
belzebù
belzoino
bema
bemollare
bemollizzare
bemparlante
bempensante
bemportante
ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto
ben fondato
ben messo

BEMOLLE一样开头的意大利语单词

aiguille
alle
balle
braille
calle
caravelle
dalle
delle
dentelle
elle
halle
mille
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

意大利语近义词词典里bemolle的近义词和反义词

近义词

«bemolle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEMOLLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bemolle25种语言翻译
该章节所呈现的将bemolle由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bemolle»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

piso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

flat
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

समतल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شقة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

квартира
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

plano
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ফ্ল্যাট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

plat
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Wohnung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

フラット
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

평면
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

flat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bằng phẳng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பிளாட்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फ्लॅट
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

düz
70 数百万发言者

意大利语

bemolle
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mieszkanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

квартира
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

plat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαμέρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

plat
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

platt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flate
5 数百万发言者

bemolle的使用趋势

趋势

词语 «BEMOLLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«bemolle»在不同国家的使用频率。
bemolle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bemolle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEMOLLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bemolle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bemolle»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bemolle的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEMOLLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bemolle的用法。与bemolle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario e bibliografia della musica
Il Diesis viene segnalo con due lineette verticali tagliate da due orizzontali, il Bemolle colla lettera b il Bequadro con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare, bj il Doppio diesis colla lettera X, e più sovente ancora con una croce posta ...
Pietro Lichtenthal, 1836
2
Armonia
problemi: la nota si bemolle dovrebbe infatti comparire in do come parte della scala minore melodica discendente, e per chiarire che si tratta di tale scala si dovrebbe scendere fino al la bemolle, una nota che non è molto adatta al tono di si ...
Walter Piston, 1989
3
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Flauto in mi bemolle II flauto in mi bemolle, una terza minore più acuto del flauto ordinario, è uno strumento attualmente presente nella famiglia del flauto anche se in Italia e in Europa è scarsamente utilizzato. Non è infatti presente nella ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
4
Principj elementari di musica ... Con tavole
3 Il. Sol bemolle, La bemolle. Si bemolle, Do bemolle? Re bemolle, Mi bemolle, Fa, Sol bemolle (58). D. Qual è il suo somigliante? B. Mi bemolle minore omologo di Re diesis minore.' D. Quale di questi due minori viene adottato. B. Il Mi ...
Bonifazio Asioli, 1840
5
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
... Fa diesis maggiore (sei diesis) o Sol bemolle maggiore [sei bemolle), Re bemolle maggiore (cinque bemolle), La bemolle maggiore (quattro bemolle), Mi bemolle maggiore (tre bemolle), Si bemolle maggiore (due bemolle) e Fa maggiore ...
Sergio Prodigo, 2008
6
Gulliveriana. Ballata in si bemolle
La protagonista del fumetto si trova questa volta su una nave in un mare in tempesta. Perde i sensi e, quando si risveglia, è distesa a terra, legata e circondata da uomini minuscoli. I viaggi di Gulliver rivisitati in chiave erotica.
Milo Manara, 2001
7
Principj elementari di musica: adottati dall'i R. ...
R. Si, vi è il Sol bemolle omologo dell'anzidetto Fa diesis, il quale ha invece sei bemolli. D. Qual è la di lui Scala ? fi. Sol bemolle, La bemolle, Si bemolle, Do bemolle, Re bemolle, Mi bemolle, Fa, Sol bemolle (58). D. Qua! è il suo somigliante?
Bonifacio Asioli, 1826
8
Principi elementari di musica: adottati da R. Conservatorio ...
a.° 3.° bemolle alla chiave? R. Darà il Modo maggiore Mi bemolle, la di cui scala è, Mi bemolle, Fa, Sol, La bemolle, Sì bemolle, Do, Re, Mi bemolle (62). D. Qual'è il suo somigliante? R. Do ininorè. D. Cosa darà il i .° 2.° bemolle alla chiave?
Bonifazio Asioli, 1811
9
Il jazz. L'era dello swing. I grandi maestri. Goodman, ...
va tonalità di la bemolle maggiore. In fa minore, il la bemolle non è più un' alterazione blue: la terza minore sta già nella tonalità. Così pure la settima (mi bemolle) perde la sua pungente funzione di "dominante". In altre parole, in fa minore le ...
Gunther Schuller, 1999
10
Dizionario di musica
Cinque sono gli Accidenti, cioè: Diesis, Bemolle, Bequadro, Doppio diesis e Doppio bemolle. Il Diesis viene segnato con due lineette verticali tagliate da due orizzontali, #5 il Bemolle colla lettera b ,' il Bequadro con un 6 quadrato ed una ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826

包含词语«BEMOLLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bemolle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LA STORIA – Le quattro campane di Gavorrano compiono 80 anni …
La quarta campana è la più piccola e viene appunto chiamata “la campanella”, del peso di 295 kg con tono musicale in Si-bemolle. Le quattro ... «Il Giunco.net, 七月 15»
2
"Extremo", il video dei Tori - Piazzasalento
Nel cast Giada Capraro, Marika Costa, Marta Ivagnes, Isaura Scorrano, Alessandro Bardoscia, Matteo De Benedittis “Bemolle” e Maggie. «Piazzasalento, 七月 15»
3
Classica-mente chiude la rassegna “Note d'Estate”, domani in …
... per violino e orchestra op 64 di Felix Mendelsson – Bartholdy e la Sinfonia n.3 in mi bemolle maggiore, opera 55 eroica, di Beethoven. «Sassuolo 2000, 七月 15»
4
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
... Fryedryk Chopin alla lunga progressione della Sonata n°2 in Si Bemolle minore op.36 di SergejRachmaninov (di gran lunga l'intermezzo più ... «Brescia Oggi, 七月 15»
5
L'Europa che vorrei
Ancora tre anni: nel 1817, nel quaderno degli schizzi, accanto al materiale per la Sonata in si bemolle maggiore per pianoforte, op.106, ... «L'Opinione, 七月 15»
6
Il 40mo Cantiere di Montepulciano apre nel segno della tradizione …
Ha concluso il programma la sfavillante Sinfonia in Si bemolle maggiore per banda di Paul Hindemith, splendida partitura in possesso di una ... «La Voce d'Italia, 七月 15»
7
Il pianoforte di Francesca Rizzo per 'A cielo aperto' con 'Pastorali'
Nel 2014 partecipa come corista al concerto diretto dal M° E. Matteucci, eseguendo La Sinfonia n°2 in Si bemolle Maggiore op.82 per soli, coro ... «gonews, 七月 15»
8
Gilda Gelati intervista esclusiva alla prima ballerina della Scala
Corpo, cervello e musica erano diventati tutt'uno, un essere mitologico col busto da donna e le gambe in SI bemolle. Lì, ti scordi del tuo ... «marieclaire.it, 七月 15»
9
Venerdì 17 luglio a Rovereto sul colle di Miravalle
Certamente, ma invero ben più che una supplica: una speranza, unisona al severo, ma così sereno si bemolle grave di Maria Dolens. «ladigetto.it, 七月 15»
10
Campane e campanari a Bagolino
«Accordate queste in si bemolle piuttosto calante» puntualizza l'appassionato Valentino Polla della Val Rendena. «La stessa nota, quella del ... «Valle Sabbia News, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bemolle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bemolle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z