下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bezzicare}的意思

词典
词典
section

意大利语中BEZZICARE的发音

bez · zi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZZICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BEZZICARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bezzicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里bezzicare的定义

在字典中刺穿的第一个定义是快速反复的敲击:鸟儿吃小米。 食物的另一个定义是少量或小剂量食用:b。 无奈地吃点心。 贝西克也在刺痛,用刺鼻的语言骚扰:停止抚摸它,它可能会被冒犯。

La prima definizione di bezzicare nel dizionario è beccare con colpi di becco rapidi e ripetuti: gli uccelli bezzicano il miglio. Altra definizione di bezzicare è mangiare poco o a piccole dosi: b. di malavoglia la merenda. Bezzicare è anche pungere, molestare con parole pungenti: smettila di bezzicarlo, potrebbe offendersi.


点击查看«bezzicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BEZZICARE押韵的意大利语 单词


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

BEZZICARE一样开头的意大利语单词

beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevitura
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto
bey
bezioli
bezoar
bezzicarsi
bezzicata
bezzicatura
bezzo

BEZZICARE一样开头的意大利语单词

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

意大利语近义词词典里bezzicare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BEZZICARE»的近义词

以下的意大利语单词和«bezzicare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bezzicare的意大利语近义词

«bezzicare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BEZZICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bezzicare25种语言翻译
该章节所呈现的将bezzicare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bezzicare»。

翻译者意大利语 - 中文

bezzicare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bezzicare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bezzicare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

bezzicare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bezzicare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

bezzicare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bezzicare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bezzicare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bezzicare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bezzicare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bezzicare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

bezzicare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

bezzicare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bezzicare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bezzicare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bezzicare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

bezzicare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bezzicare
70 数百万发言者

意大利语

bezzicare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bezzicare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

bezzicare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bezzicare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bezzicare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bezzicare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bezzicare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bezzicare
5 数百万发言者

bezzicare的使用趋势

趋势

词语 «BEZZICARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«bezzicare»在不同国家的使用频率。
bezzicare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bezzicare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BEZZICARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bezzicare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bezzicare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bezzicare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEZZICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bezzicare的用法。与bezzicare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 governatore generale di una provincia estesa, chiamasi d'ordinario beglerberg o beglerbey. . Il sovrano di Tunisi ed altri degli stati barbareschi , come pure il vicerè d'Egitto, portano il titolo di bey. BEZZICARE. Percuotere o ferire col becco.
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 governatore generale di una provincia estesa, chiamasi d'ordinario beglerlierg o beelerbey. Il sovrano di Tunisi ed altri degli stati barbareschi, come pure il viceré d'Egitto, portano il titolo di bey. BEZZICARE. Percuotere o ferire col becco.
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Bevitrice. verbal. femm. Clie beve: Роtriœ, iris. i. Fedr. V. Beviinento. Bettto. V. Bevuto. Bevuta. V. Bevitnento, . Bevuto. add. da Bere: Potus, epolus ltauslus, eœsiccattts, саг/шиит, Cie. шипя, Plin. palatus, a, um. Apul. Bezzicare. -1- Percuotere e ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bezzicare. Percuotere, e Ferir col becco. □Lat. reflro ferir». Dtclam. Quintil. Cr. 9.86. i о. Ant. Alam.fon. M . б. I. Per fimilit. Segn.ftor. 10.276. Ben- che nel viaggio da' cavalli Tartari foisono danneggiati, i quali traicorrendo gli bez- z i с л va no .
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BEZZICARE, a. Percuotere, o Ferir col becco . Aè le fiere gli squarciarono , ne gli uccelli gli bezzicarono. § i. Bezzicare: figiir. Molestare, Inquietare ; e dicesi per lo più Degli eserciti che con piccoli é frequenti assalti tengon tribolato il nimico.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bezzicare . Pereuotere, e Ferir col becco . Lat. roflro ferhre.. Declam. Quintil. Nè le fiere gli fquarciarono , nè gli uccel- li gli bezzicarono . Cr. 9. 86. 10. E da guardar fono, che non.bezzichino lupini amari. Ant. Alam. Jon. 1 . Ancor t'in- gegnerai ...
7
Dizionario della lingua italiana
del corpo animale. Ordinariamente s'intende per bezoar delle concrezioni che si formano negl' intestini degli animali appartenenti alla specie di capra. (Diz. Chim. ) * BEZZICANTE. Add. d'ogni gen. Che bezzica. Pros. Fior. (A) BEZZICARE.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) BEZZICARE. Percuotere e Ferir col becco. Lat. rostro ferire . Declam. Quintil. Né le fiere gli squarciarono, né gli uccelli gli bezzicarono. Cr. 9. 86. io. E da guardar sono che non bezzichino lupini amari. Ani. Alimi, san. i. Ancor t' ingegnerai da ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PIZZLÎLIAME'NTU, s. in. l'atto del bezzicare. Bezzicatura. PIZZULIA'RI. v. att. percnotere. e ferir col becco. Bezzicare. - 2. v. n. piglillr il cibo col becco. che è il proprio degli uccelli. Beecare. - 3. Per met.. d'altri animali in cambio di mangiare  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Ξ. Ι.Ρετ similit. SegnJZ-Îr. ro. 276. Ben- ch nel viaggio da' cavalli Tartari fossono danneggiati, i quali trascorrendo gli ,bezzicavano . Tar. βεν. απ”. τ τ.. 1 5ο. 6. `II. Bezzicare neutr. pass. pur per similit. dicesi di persone , che sempre garri' scono,  ...
Accademia della Crusca, 1741

参考文献
« EDUCALINGO. Bezzicare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bezzicare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z