下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bilancia}的意思

词典
词典
section

意大利语中BILANCIA的发音

bi · lan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILANCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BILANCIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bilancia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里bilancia的定义

字典中对尺度的第一个定义是基于杠杆原理的各种形状和尺寸的工具,它用来比较物体的重量:b。 用胳膊。 秤的另一个定义是称重的工具,具有不同的形状,功能和精确度:b。 自动,电子; b。 蔬菜水果店的熟食店。 天秤座也是平衡的:b。 的政治力量。

La prima definizione di bilancia nel dizionario è strumento, di varia forma e grandezza, basato sul principio della leva, che serve a confrontare il peso dei corpi: b. a bracci. Altra definizione di bilancia è strumento per pesare, di varia foggia, funzionamento e grado di precisione: b. automatica, elettronica; la b. del salumiere, del fruttivendolo. Bilancia è anche equilibrio: la b. delle forze politiche.


点击查看«bilancia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BILANCIA押韵的意大利语 单词


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
radancia
radancia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

BILANCIA一样开头的意大利语单词

bilabiale
bilabiato
bilabiodentale
bilama
bilancella
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilanza
bilarzia
bilaterale

BILANCIA一样开头的意大利语单词

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
stiancia
termobilancia

意大利语近义词词典里bilancia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BILANCIA»的近义词

以下的意大利语单词和«bilancia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bilancia的意大利语近义词

«bilancia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BILANCIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bilancia25种语言翻译
该章节所呈现的将bilancia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bilancia»。

翻译者意大利语 - 中文

平衡
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

equilibrio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

weight scale
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

संतुलन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

توازن
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

баланс
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

equilíbrio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভারসাম্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

équilibre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

keseimbangan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Balance
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バランス
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

균형
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

imbangan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cân đối
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சமநிலை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शिल्लक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

denge
70 数百万发言者

意大利语

bilancia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

równowaga
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

баланс
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

echilibru
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ισορροπία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

balans
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

balans
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

balanse
5 数百万发言者

bilancia的使用趋势

趋势

词语 «BILANCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«bilancia»在不同国家的使用频率。
bilancia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bilancia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BILANCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bilancia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bilancia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bilancia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BILANCIA»的意大利语 引用

单词bilancia的知名引用和例句
1
Roland Barthes
La giustizia è un'operazione di bilancia: e la bilancia può pesare l'identico con l'identico.
2
Aldo Capitini
Io non dico: fra poco o molto tempo avremo una società che sarà perfettamente non violenta... a me importa fondamentalmente l'impiego di questa mia modestissima vita, di queste ore o di questi pochi giorni; e mettere sulla bilancia intima della storia il peso della mia persuasione.
3
Miguel de Cervantes
Se talvolta inclinassi la bilancia della giustizia, fa' che ciò avvenga non sotto il peso dei doni, ma per un impulso di misericordia.
4
Arthur Charles Clarke
La miglior misura dell'onestà di una persona non si trova nella sua dichiarazione dei redditi. È la regolazione dello zero nella sua bilancia del bagno.
5
Salvador de Madariaga y Rojo
Solo i due piatti di una bilancia sono imparziali.
6
Angel Ganivet
Il carattere umano è come una bilancia: in un piatto è la moderazione, e nell'altro l'audacia. Il timido moderato e l'audace indiscreto sono bilance con un braccio solo, spazzatura inutile.
7
Miguel de Cervantes
Se talvolta inclinassi la bilancia della giustizia, fa che ciò avvenga non sotto il peso dei doni e dei favori, ma per un impulso di misericordia.
8
Esopo
Non si pesano sulla stessa bilancia le offese che si arrecano e quelle che si subiscono.
9
Immanuel Kant
Il giurista che ha assunto a proprio simbolo la bilancia del diritto e insieme anche la spada della giustizia, si serve perlopiù della spada non solo per tenere lontano dalla giustizia ogni influenza estranea, ma anche, se uno dei piatti della bilancia non vuole abbassarsi, per aggiungere il peso della spada.

«BILANCIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bilancia的用法。与bilancia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Bilancia 2013
Marco Pesatori propone visioni sul nuovo anno e, con stile pungente e raffinato, delinea possibilità e fantasie da trasformare in realtà, a ritmo di musica, e condite dai perfetti consigli di lettura per ogni bilancia.Tratto da 2013.
Marco Pesatori, 2012
2
Il sistema immunitario: la bilancia della vita. Come è fatto ...
Lo studio dell'immunologia è una necessità pratica e teorica, in quanto rafforza la visione olistica del funzionamento dell'organismo umano, incoraggiando così i tentativi in corso di costruzione di una nuova medicina integrata.
Francesco Bottaccioli, 2008
3
La bilancia: Pensieri sul nostro tempo
Si profila all’orizzonte il paradiso della tecnica, la dimensione dove l’angoscia dell’Occidente giunge al culmine. Emanuele Severino
Emanuele Severino, 2012
4
La valorizzazione dei beni culturali. Modelli giuridici di ...
Beni culturali: l'importanza dei modelli di gestione integrata per la loro valorizzazione di Paola Bilancia 1. Introduzione Il nuovo Codice dei beni culturali e del paesaggio - ed i successivi interventi normativi del 20061 a sua parziale modifica ...
P. Bilancia, 2006
5
BILANCIA: I Segni dello Zodiaco
BILANCIA 1. PSICOLOGIA E PERSONALITÀ Professioni Adatte al Segno della Bilancia I Dodici Segni e la Guida Automobilistica ArieteToro Gemelli Cancro Leone Vergine Bilancia Scorpione Sagittario Capricorno Acquario Pesci Il Bambino ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
6
La bilancia dell'arcangelo: vedere i dettagli nella pittura ...
Summary: Contents include: Pittura di racconto e racconto della pittura: le storie di Carpaccio; Il paesaggio della devozione: le allegorie cristiane di Giovanni Bellini; L'ira del cielo e la decadenza delle arti: Giorgione e il fregio di ...
Augusto Gentili, 2009
7
Specchio statistico rappresentante la bilancia politica del ...
C. Marmocchi, mi correva obbligo di compilare 'lo Specchio Statistico rappresen_tantela bilancia politica del globo, che il dotto autore, troppo presto rapito all'Italia, intendeva dovesse servire come una libera conclusione dell' opera sua.
Felice Scifoni, 1862
8
Bilancia politica del globo, ossia Quadro geografico ...
Balbi (Adriano). TAVOLA SINOTTICA DEI PRINCIPALI ARTICOLI CONTENUTI NELL,OPERA nanna \ PREFAZIONE. Scopo dell'Autore nella pubblicazione della presente Opera . Pag. v Auarchia in cui si trovano la Geografia e la Statistica ...
Balbi (Adriano), 1833
9
Il barometro areometrico a bilancia della Loggia ...
Filippo Cecchi, Giovanni Antonelli. 1.° Due documenti ufficiali. quali sono le due sopra riportate lettere, l'una da noi diretta al Dirett. Tabarrini e l'altra di risposta del medesimo a noi. _ '2.° Il carattere di pubblicità, che ebbe la commissione a noi ...
Filippo Cecchi, Giovanni Antonelli, 1862
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
3, 141: A chi mi domanda a che sia buona la geometria , soglio rispondere : a misurare i goffi, non ci essendo bilancia o passetto che meglio pesi o misuri quanto essi vaglione. Salvin. Disc. 1 , 191 : L' nomo nobile si può considerare in due ...
Accademia della Crusca, 1866

包含词语«BILANCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bilancia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bungie bilancia l'arsenale di Destiny - Gamereactor Italia
Bungie bilancia l'arsenale di Destiny. Grandi cambiamenti in arrivo per alcune armi molto popolari. Testo: Mike Holmes; Pubblicato il 17 Lug ... «Gamereactor Italia, 七月 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Balcani: Ue, deficit bilancia commerciale a …
Bruxelles, 16 lug 11:47 - (Agenzia Nova) - Tra gennaio e maggio del 2015 la bilancia commerciale ha fatto registrare dei deficit di 7,7 miliardi di euro in Grecia, ... «Agenzia Nova, 七月 15»
3
Bilancia commerciale, a maggio export +1,5% - Il Sole 24 ORE
A maggio l'avanzo commerciale italiano è di 4,2 miliardi (+3,6 miliardi a maggio 2014). Al netto dell'energia, la bilancia risulta positiva per 6,8 ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
4
Istat: bilancia commerciale, saldo in attivo. +4,180 miliardi, oltre le …
L'Istat pubblica i risultati dei dati rilevati a maggio circa la bilancia commerciale - l'ammontare delle esportazioni e delle importazioni in Italia, ... «ForexInfo.it, 七月 15»
5
Sotto il segno della bilancia - Ocasapiens - Blog - Repubblica.it
Sotto il segno della bilancia. Grazie alla Rivoluzione francese come sapete o lo ripeto da una vita per niente, il chilo pesa esattamente quanto il ... «La Repubblica, 七月 15»
6
Runtastic Libra, la nostra prova della bilancia che vi dirà molto più …
Runtastic Libra è una bilancia. E fin qui non ci sarebbe nulla di strano. La sua particolarità però, oltre al fatto di essere anche piuttosto bella ... «Smartworld, 七月 15»
7
Bilance da cucina: quali scegliere?
Sia che voi siate abili chef ai fornelli oppure appassionati alle prime armi, un alleato importante in cucina è la bilancia per alimenti. Questo ... «Lavorincasa.it, 七月 15»
8
Oroscopo di domani 16/07, con classifica stelline: ok amore e …
Per questo giovedì le previsioni del giorno vedono sul podio i Bilancia, top del giorno e fortunati in amore, già specificato nell'oroscopo di ... «Blasting News, 七月 15»
9
Smartband, bilancia e bottiglietta "smart" per un nuovo concetto di …
Non solo la classica smartband: Oaxis pensa in grande e lancia una campagna di croudfunding per una suite dedicata al benessere. Troviamo ... «DDay.it - Digital Day, 七月 15»
10
Blitz tra gli ambulanti della frutta sequestrata una bilancia sospetta
Sotto sequestro è infatti finita innanzitutto una bilancia di quelle usate per pesare i prodotti ortofrutticoli, sulla cui regolarità c'era qualche ... «Il Gazzettino, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bilancia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bilancia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z