下载应用程式
educalingo
biondezza

在"意大利语"词典里biondezza}的意思

词典

意大利语中BIONDEZZA的发音

bion · dez · za


BIONDEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BIONDEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里biondezza的定义

字典中的金色的定义是谁的金属的性格。


BIONDEZZA押韵的意大利语 单词

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

BIONDEZZA一样开头的意大利语单词

biometeorologia · biometria · biometrico · biometrista · biomolecola · bionda · biondare · biondastro · biondeggiare · biondella · biondiccio · biondo · biondo cenere · biondo oro · bionica · bionico · bioparco · biopesticida · biopirata · biopirateria

BIONDEZZA一样开头的意大利语单词

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

意大利语近义词词典里biondezza的近义词和反义词

近义词

«biondezza»的25种语言翻译

翻译者

BIONDEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到biondezza25种语言翻译

该章节所呈现的将biondezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«biondezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

blondness
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

blondness
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

blondness
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

blondness
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

blondness
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

blondness
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

BLONDNESS
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

blondness
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

blondeur
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

blondness
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Blondheit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

blondness
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

blondness
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

blondness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

blondness
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

blondness
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

blondness
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

blondness
70 数百万发言者
it

意大利语

biondezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

blondness
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

blondness
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

blondness
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

blondness
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

blondness
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blondhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

blondness
5 数百万发言者

biondezza的使用趋势

趋势

词语 «BIONDEZZA»的使用趋势

biondezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«biondezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

biondezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIONDEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现biondezza的用法。与biondezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Cavalcant. Rim. 24: Capegli avea biondetti e ricciutelli. Pallad. Agric. R. 19: Galline.... siano spezialmente di colore nero o biondette. BIONDEZZA. Sost. femm. Astratto di Biondo. L' esser biondo. - Ovid. Pist.: Alla tua vaga biondezza. Baco.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cavalcant. Rim. 24: Capegli avea biondetti e riceiutelli. Pallad. Agrie. R. 19 : Gal- line.... siano epezialmente di colore nero o biondette. Biondezza. Sost. femm. Astratto di Biondo. L' esser biondo. - Ovid. Pist. : Alla tua vaga biondezza. Bocc.
Accademia della Crusca, 1866
3
Ai confini del corpo
Nella sua biondezza Ara- gon vede l'emergenza di una nuova ragione. "Nana adorava il passage da Panorama," scrive Zola. Cos'è un passage? Il passage scrive Aragon nel Paesano di Parigi è la modernità stessa: il superamento di una  ...
Franco Rella, 2000
4
La narrativa italiana degli anni Novanta
nominali, elencazioni protratte, uso delle parentesi per racchiudere i commenti dell'io narrante, un lessico ricercato, composito, ironico, come nel brano descrittivo che segue (2001, pp. 31-32): Innanzitutto: biondezza. Non soltanto di capelli, ...
Elisabetta Mondello, 2004
5
Dizionario della lingua italiana
Pullml. F. R. Galline, ec, sieno spezialmente di colore nero, o biqndctte. BIONDEZZA. Astratto di Biondo. Lat. color flavus. ' Gr, |av&ónjj . Amet. 22. Vede i suoi capelli , a' quali appena comparazione di biondezza puote in se trovare. Ovid. Pisi.
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Vennero parimente da biondo i vocaboli di biondezza, astratto di biondo, e biondeggiare cioè essere o apparire biondo. tieWAmeto si parla dei capelli di una donna , ai quali appena poteva trovarsi comparazione di biondezza , e nell' antica ...
‎1831
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... vocaboli di biondezza, astratto di biondo, e biondeggiare cioè essere o apparire biondo, NeW'Ameto si parla dei capelli di una donna , ai quali appena poteva trovarsi comparazione di biondezza, e nell'antica versione delle Pistole di Ovidio ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Pallad. F. R. Galline, ec., «ieno spczialmente di colore nero, o biondelle. BIONDEZZA. Astratto di Biondo. Lat. colar Jlavus. Gr. |av&o'r»is. Amet. 22. Vede i suoi capelli, a' quali appena comparazione di biondezza puote in sé trovare. Ovid. Pist.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. fubflavus , flayu- lus . Gr. vrtfyvbos . Rim. ant. Guid. Cavale. 68. Capegli a- vea biondetti , e ricciutelli . Pallad. F. R. Galline ее. fie- no fpezialmente di colore пего , o biondétte . BiONDEZZA . Aflratto di Biondo. Lat. color flavus . Gr. ZscvZontf ...
10
Dizionario della lingua italiana
BIONDEZZA. S. f. Asti: di Biondu. L'esser biondo. ÌCamp.] Alleg. Melam. ix. Similmente perla hion- ezza e leggerezza della donnola i olendo... = Amet. 22. (C ) Vede i suo' capelli, a' quali appena comparazione di biondezza puotc in sé trovare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

包含词语«BIONDEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语biondezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un anno di Renzi, lo stalinista soft
Un anno di biondezza e gelato della Madia, di Tailleur della Boschi, da Ministro dell'InFerno di Alfano, un anno di beni culturali sprecati del ... «il Giornale, 二月 15»
2
Quello che ci ha lasciato Georges Wolinski
Le donne erano al centro di qualsiasi vicenda come motore unico alimentato a fischi di apprezzamento, costruito su un tasso tale di biondezza ... «Linkiesta.it, 一月 15»
3
Mutazione bionda
È l'alterazione di una sola coppia di basi del nostro DNA a determinare la biondezza. Fotografia di Martin Schoeller/National Geographic ... «National Geographic Italia, 六月 14»
4
La #Twintervista a Raffaella Carrà
Sorella di biondezza: Donatella Versace o Donatella Rettore? #twintervista @raffaella · @PSaltari. ·. a year ago · ReplyRetweetFavorite. «Vanity Fair.it, 三月 14»
5
Cressida Bonas, trovato morto il patrigno
LINK. Cressida Bonas, sua biondezza reale. TUTTO SU. Harry d'Inghilterra. TAG. Reali · Cressida Bonas. Non ci sono ancora commenti. «Vanity Fair.it, 一月 14»
6
Cressida Bonas, sua biondezza reale
Il principe cerca moglie, e forse l'ha trovata. È giusta perché se Kate, la borghese, è perfettina, lei che ha fatto fuori tutte le cacciatrici di Harry ... «Vanity Fair.it, 十月 13»
7
Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra...
... la classica simpatica biondezza, sexy ed elegante quanto frivola. Ovviamente quando Nina e Giulio si incontrano è odio a prima vista, lui è il ... «Movieplayer.it, 四月 13»
8
Cinema nel weeknd | Trame e trailer
Non a caso è fidanzato con Simonetta, una simpatica biondezza che ogni tanto inciampa persino sui congiuntivi. Ma Nina e Giulio ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 四月 13»
9
Geppi Cucciari e Valentina Lodovini ospiti a "Deejay chiama Italia …
Non a caso è fidanzato con Simonetta (Eva Riccobono), una simpatica biondezza che ogni tanto inciampa persino sui congiuntivi. Ma Nina e ... «Teleblog, 四月 13»
10
Marco Ponti: L'amore come provocazione nello scontro politico di oggi
Non a caso è fidanzato con Simonetta (Eva Riccobono), una simpatica biondezza che ogni tanto inciampa persino sui congiuntivi. Ma Nina e ... «ilVelino/AGV NEWS, 四月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Biondezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/biondezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH