下载应用程式
educalingo
bisunto

在"意大利语"词典里bisunto}的意思

词典

意大利语中BISUNTO的发音

bi · ʃun · to


BISUNTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BISUNTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里bisunto的定义

字典里油腻的定义很油腻,脏,很脏。


BISUNTO押韵的意大利语 单词

a punto · aggiunto · appunto · arrivare al punto · assunto · consunto · desunto · disunto · fare il sunto · giunto · inconsunto · munto · presunto · punto · raggiunto · riassunto · spunto · sunto · transunto · unto

BISUNTO一样开头的意大利语单词

bisteccatrice · bistecchiera · bistentare · bistento · bisticciamento · bisticciare · bisticcio · bistondare · bistondo · bistori · bistorto · bistrare · bistrattare · bistrattato · bistro · bistrò · bistrot · bisturi · bisulco · bit

BISUNTO一样开头的意大利语单词

a buon punto · a tal punto · congiunto · contrappunto · contrapunto · dare un punto · defunto · disappunto · disgiunto · essere giunto · fare il punto · fare un appunto · in punto · ingiunto · messa a punto · mettere a punto · per l´appunto · soggiunto · sopraggiunto · trapunto

意大利语近义词词典里bisunto的近义词和反义词

近义词

«bisunto»的25种语言翻译

翻译者

BISUNTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bisunto25种语言翻译

该章节所呈现的将bisunto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bisunto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

油腻
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

grasiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

greasy
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

चिकनी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دهني
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сальный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gorduroso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চর্বিযুক্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

graisseux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berminyak
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schmierig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

脂っこいです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

기름기
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

greasy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dính mỡ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

க்ரீஸ்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वंगण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yağlı
70 数百万发言者
it

意大利语

bisunto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

tłusty
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сальний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gras
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λιπαρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vetterige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oljig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fettete
5 数百万发言者

bisunto的使用趋势

趋势

词语 «BISUNTO»的使用趋势

bisunto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bisunto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bisunto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BISUNTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bisunto的用法。与bisunto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bisunto per molto unto si disse anche in sostantivo, e il Boccaccio disse che alcuno trovato avrebbe un unto, bisunto e cento cacherelli di una gallina. Di un monaco barbogio, unto, bisunto, si parla nella vita di s. Antonio, e in questo luogo è ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bisunto per molto unto si disse anche in sostantivo, e il Boccaccio disse che alcuno trovato avrebbe un unto, bisunto e cento cacherelli di una gallina. Di un monaco barbogio, unto, bisunto, si parla nella vita di s. Ani Ionio, e in questo luogo è ...
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Trove- rai unto, bisunto, e cento cacherelli della gallina mia . ( qui a modo di sostantivo in frase furbesca ) . f^it. S. Ant. Disse lo ladrone : questo moñaco barbogio unto , bisunto , colla barba di banderese ec. Morg. 19. 3o. E confiée a va il capo ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Troverai unto, bisunto, e cento cacherelli della gallina mia. ( qui a modo di Jo: tautiuo in frase furbe.rca Vit. S. Aut. Disse lo ladrone: questo monaco barbogio unto, bisunto , colla barba di banderese ec. 1llorg. ig. 50. E conficcava il capo sul  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Galat. 4g. E vedrai tale avere ad ogni parola apporecchiato uno, anzi molti di quei vocaboli thè noi chiamiamo bisticcici^, di niuno sentimento. Maini. 6. 101. Ben tu puzzi di pazzo eh' è uà pezzo, Disse Pluton, Inoliacela per bistìccio. BISUNTO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BISUNTO. Add. Due volte tinto. - Fr. lac. Tod. ined. 38: Porpora lì si vede E bisso ancor bistinto. S. Greg. Omel. 3 , 328 : Fu comandato da Dio che nelle cortine del tabernacolo fosse tessuto il cocco bistinto. Strat. Mar. .S. Greg. 1, 114: Comanda  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario della lingua italiana
S. Ant Disse lo la- droue : qucslo moñaco barhogio , unto , bisunto, colla barba di bamtcrese , ec Morg, iq. 3o. E couficcava il capo sul piumacciu, Uoiu, с bisunto come uu bcr- lingaccio. # BITONTANA. Add. Soria di pera. Durch. 3. 16З O pere ...
8
Vocabolario universale italiano
4 — 11 mangiare di grasso. Bern. rim. /. 53. Che quel vantaggio sia fra loro appunto, Ch' e fra 'I panno scarlatto e panni bui, Quel ch'è fra la quaresima e fra I' unlo. 6 — In gergo, [Unto bisunto fu dritti per ] un Cappóne collo. Baca, nov. 6 1. io.
9
Vocabolario dell'uso toscano
BISUNTO. add. Molto unto, Untissimo. Unto bisunto. Di Persona, o cosa sudicia ; e come suol dirsi con la loja alta. BIZZA. s. f. Collera, Stizza , onde Andare, e Montare in bizza, vale Adirarsi. BIZZARRÉTTO. Diminutivo di Bizzarro. Voce usata ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Cercami domani
Si concesse un'ulteriore sfregata agli occhi arrossati e lasciò la ragazza, abbandonando con buon passo la cucina e affrontando il corridoio, che era invaso dagli arzigogoli del bisunto, ancora intento ad arringare le folle. Samuel s' imbucò nel ...
Brunello Di Nardo, 2009

包含词语«BISUNTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bisunto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Scoperto un mucchio di rifiuti abbandonati davanti a Santa Maria di …
Un grosso telo sporco, bisunto, attorniato da mucchi di rifiuti, è stato scoperto ieri dal proprietario di un fondo vicino. L'associazione Puliamo ... «Terlizzilive.it, 七月 15»
2
Il fritto all'italiana è più leggero Anche per il cuore
Perché un conto è un fritto bisunto e inserito in un'alimentazione zeppa di cibi troppo calorici, tutt'altro è quello “alla mediterranea”, tipico anche ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
Independence Day
Ci sono il leghista bisunto, il comunista terrone, e la grillina paranoica. E il pubblico in studio. – Questa volta non ce la facciamo – ripete la ... «Carmilla, 七月 15»
4
DMAX, “Unti & Bisunti”: Riprese a Montescaglioso
... impegnato in tutta Italia a scoprire ogni sorta di cibo tradizionale che sia, come recita il titolo, “unto e bisunto” e, allo stesso tempo, delizioso. «SassiLand, 五月 15»
5
Intervista a Chef Rubio al Festival del Giornalismo: "Vorrei che i …
... visto confrontarsi Chef Rubio, lo chef Unto e Bisunto di DMAX (canale 52), con il fumettista ZeroCalcare nell'incontro "Social Fighters": come ... «Comicsblog, 四月 15»
6
Rai, anche Carlo Conti va in crisi: “Si può fare” non decolla
... aver mandato allo sbaraglio Antonella Clerici in un format vecchio stravecchio e bisunto, il grande Giankaleone, direttore di Raiuno è riuscito ... «Cinque Quotidiano, 四月 15»
7
5 modi per capire se Lui è quello giusto
Col capello unto e bisunto da “non ho ancora trovato una mezz'ora libera per dedicarmi a me”. In fase invernale da Urlo di Munch senza trucco ... «UrbanPost, 四月 15»
8
Montanelli di fronte al mistero
C'è uno stridente contrasto tra la magra figura di quel monaco, con la barba incolta e il saio bisunto e l'abbondanza straripante di quella vetrina ... «Corriere della Sera, 四月 15»
9
La Via Appia ancora ingombra di rifiuti. Foto
... tanto voluminosi da sembrare quasi imbottiti, pezzi e frammenti di sanitari, detriti di materiale edilizio, uno stivale bisunto e perfino la ruota ... «Terlizzilive.it, 三月 15»
10
Campagnaro non è da Inter
A mezzogiorno Budrieri è in astinenza da Gazzetta e scende da Paolo-Wang, trovando però il suo giornale già spiegazzato e bisunto sul ... «Indiscreto, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bisunto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bisunto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH