下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里boattiere}的意思

词典
词典
section

意大利语中BOATTIERE的发音

bo · at · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOATTIERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BOATTIERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«boattiere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里boattiere的定义

在字典中的boattiere的定义是牛bifolco。 Boattiere也是牛的主人,他也为他人在土地上工作。

La definizione di boattiere nel dizionario è bovaro, bifolco. Boattiere è anche proprietario di buoi, con i quali lavora a pagamento anche terreni altrui.


点击查看«boattiere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOATTIERE押韵的意大利语 单词


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

BOATTIERE一样开头的意大利语单词

bo
boa
board
boardingpass
boaria
boario
boaro
boat people
boato
bob
boba
bobbista
bobby
bobina
bobinare
bobinatore
bobinatrice
bobinatura
bobo
bobolco

BOATTIERE一样开头的意大利语单词

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

意大利语近义词词典里boattiere的近义词和反义词

近义词

«boattiere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOATTIERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到boattiere25种语言翻译
该章节所呈现的将boattiere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«boattiere»。

翻译者意大利语 - 中文

boattiere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

boattiere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

boattiere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

boattiere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

boattiere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

boattiere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

boattiere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

boattiere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

boattiere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

boattiere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

boattiere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

boattiere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

boattiere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

boattiere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

boattiere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

boattiere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

boattiere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

boattiere
70 数百万发言者

意大利语

boattiere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

boattiere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

boattiere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

boattiere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

boattiere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

boattiere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

boattiere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

boattiere
5 数百万发言者

boattiere的使用趋势

趋势

词语 «BOATTIERE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«boattiere»在不同国家的使用频率。
boattiere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«boattiere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOATTIERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«boattiere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«boattiere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

boattiere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOATTIERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现boattiere的用法。与boattiere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'Italia agricola
Ai tori premiati, che saranno conservati e impiegati almeno per un anno alla. monta, sarà conferito, dopo passato l'anno, un altro premio, consistente in L. 20 pel boattiere, e diploma di merito al proprietario. - Razza pugliese. Sez. I. Animali fra ...
2
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Batt., d'anni 17, idem Azzi Clemente, boattiere, d'anni 28, di Canda, disertore Azzi Luigi, boattiere, d'anni 2», id., id. Fioratti Luigi detto Piccolo, calzolajo, di anni so, di Trecenta, idem Marchi ni Lorenzo detto Fonsin, industriante, d'anni 26,  ...
‎1849
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
marcantI d'be- stie bovine , boattiere. || bruia bestia, fig. mal di madre, affezione isterica. || bestie neire ! capperi ! diavolacci ! Bestiai, agg. bestiale, be- stievole, da bestia. Bestialità , sf. bestialità , brutalità , mellenaggine , goffaggine. Bestiam  ...
Michele Ponza, 1860
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Boattiere. Garzoni. Boas. ». in. Lo stesso che Boa. Vit. II. P. P. Boato. ». m. Rimbombo, suono grave, e particolarmente la ripetizione de' suoni che fa l'eco. | e appresso i grammatici lo stesso che Iato. Boattiere. ». m. V. A. Custode, o Mercatante ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Giornale di agricoltura, industria e commercio del regno ...
Uno pei maschi ed uno per le femmine; al boattiere L. 40; al proprietario medaglia d'oro. — 2° Premio idem; al boattiere L. 30; al proprietario medaglia d' argento. — 3° Premio idem; al boattiere L. 20; al proprietario medaglia di rame.
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
BOARA, s. f. La Moglie o Femmina del Boaro, Boattiere, Bifolco, la quale sugli esempii di altre consimili voci e così formate, dee poter dirsi Boara o Boaltiera. BOARIA, s. f. Proquoio e Procoio , dicesi a Quantità di bestie bovine. Bovile che vale ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Margherita Pusterla: Racconto
Già sulla spiaggia opposta Rosalia vedeva, oh con che invidia! i bifolchi, togliendosi [alle fatiche, incamminarsi ai pacifici casolari: il boattiere cacciarsi innanzi la mandra pasciuta: la fanciulla colla verga ravviare i branchi di paperi al pollaio.
Cesare Cantù, 1866
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Boattiere . barco . v. Abuzzzñigo` Bozzago , Bozzagro . bug/ro condita: . v. Barroso. buiyra plenur . .v. Burroso . óuejrum . v. Btturro , Burro , Butìirro. bum:. v. Bosio , Bollolo , Busso. byjsur . v. Billo , Bucherame . C"A celare . v. Incidere 9'. II.
Accademia della Crusca, 1748
9
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 7
I giovani di Metimna, che primi doveano parlare davanti ad un giudice boattiere, fecero una breve e chiara accusa in tal forma. Entrammo in questi campi a cacciare: lasciammo la barchetta nostra intanto legata al lido con una ritorta di vinchi ...
‎1819
10
Gli amori pastorali di Dafni e Cloe descritti da Longo ...
I giovani di Metinna, che primi doveano parlar davanti ad un giudice boattiere, fecero una breve e chiara accusa in tal forma. Entrammo in questi campi a cacciare: lasciammo la barchetta nostra intanto legata al lido con una ritorta di vinchi ...
Longus : Sophista, Gasparo Gozzi, Sebastiano Ciampi, 1811

参考文献
« EDUCALINGO. Boattiere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/boattiere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z