下载应用程式
educalingo
bracciante

在"意大利语"词典里bracciante}的意思

词典

意大利语中BRACCIANTE的发音

brac · cian · te


BRACCIANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BRACCIANTE在意大利语中的意思是什么?

农业农民

在南方,直到最近,农场的手,我们被转介到谁,以换取现金或实物报酬借给他们的武器在该国的劳动力的工人,以及那些谁直属耕耘过的土地 地主或谁为他做的。 为了清楚起见,这种工艺可以与“campagna”术语区分开来,一个在自己的土地上工作的人自己拥有。 事实上,即使在今天,在庸俗份额的国家是谁的作品,并通过自己的一块土地获得的一个,而劳动者特别考虑制作各种手工劳动的一段固定的时间的人,这就是为什么他们被称为“季节性工作 “即需要一段短时期在岗职工人数的增加,他们实际上支付的” 1天“或”周“为水果和谷类食品或特殊工艺集合在短时间内实施。

在意大利语 词典里bracciante的定义

字典中劳动者的定义是那些一天天工作的工人或农民。

BRACCIANTE押韵的意大利语 单词

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

BRACCIANTE一样开头的意大利语单词

braccheria · bracchetto · bracchiere · braccia · bracciaiola · bracciale · braccialetto · bracciantale · bracciantato · bracciantile · bracciare · bracciarm · bracciata · bracciatella · bracciatura · bracciere · braccio · braccio destro · braccio di mare · bracciolo

BRACCIANTE一样开头的意大利语单词

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

意大利语近义词词典里bracciante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BRACCIANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«bracciante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bracciante»的25种语言翻译

翻译者

BRACCIANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bracciante25种语言翻译

该章节所呈现的将bracciante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bracciante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

劳动者
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

obrero
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

laborer
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मज़दूर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عامل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

чернорабочий
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trabalhador
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শ্রমিক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ouvrier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

buruh
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Arbeiter
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

労働者
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

노동자
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

buruh
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người lao động
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கூலியாளாக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मजूर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

emekçi
70 数百万发言者
it

意大利语

bracciante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

robotnik
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

чорнороб
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

muncitor necalificat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εργάτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arbeider
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

arbetaren
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

arbeideren
5 数百万发言者

bracciante的使用趋势

趋势

词语 «BRACCIANTE»的使用趋势

bracciante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bracciante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bracciante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRACCIANTE»的意大利语 引用

单词bracciante的知名引用和例句
1
Nelson Mandela
L'istruzione è il grande motore dello sviluppo personale. È attraverso l'istruzione che la figlia di un contadino può diventare medico, che il figlio di un minatore può diventare dirigente della miniera, che il figlio di un bracciante può diventare presidente di una grande nazione.

«BRACCIANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bracciante的用法。与bracciante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
P. d'I. - * Furto violento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Col. i - * Bracciante. . . P. d'I. - - Ammutinamento contro l'Ii/ficz'ale . . . . . .. 31 Col. 5 - « Militare .. P. d'I. - - Attentato contro il Governo . . . . . . . . . . .. 36 - ' Con. - Pastaio . . . . .. P. d'I. _ - Omicidio .
‎1850
2
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Bracciante Conladino Bracciante Vetturale Bracciante Negoziante di Bestiame Bracciante Barrocciajo Militare id. id. Contadino id. Bracciante id. Militare Maccllajo Bracciante id. Contadino Bracciante Servitore Calzolaro Bracciante id.
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 2
40 - G0n - Bracciante. . . P. d'l - - Ferimento ed esplosione contra homìnem. 27 ( Zel. - - Contadino P. 444. - - Ferhncnto ed esplosione contra hominem. 24 Gel. - - Bracciante... P. (l'4. - - Ferimento ed esplosione contra homz'nem. 22 Gel.
‎1850
4
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
Roda Giuseppe detto Pariani, del vivo Giovanni, d'anni 26, nato a Villa Fontana, domiciliato in Medicina, scapolo, bracciante, mai inquisito. k. Evangelisti Luigi detto il Dragone, del fu Giuseppe, d'anni 27, nato e domiciliato in Medicina, ...
Achille Gennarelli, 1860
5
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Roda Giuseppe detto Pariani, del vivo Giovanni, d' anni 26, nato a Villa Fontana, domiciliato in Medicina, scapolo, bracciante, mai inquisito. h. Evangelisti Luigi detto il Dragone, del fu Giuseppe, d'anni 27, nato e domiciliato in Medicina, ...
‎1860
6
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Roda Giuseppe detto Pariani, del vivo Giovanni, d'anni 26, nato a Villa Fontana, domiciliato in Medicina, scapolo, bracciante, mai inquisito. k. Evangelisti Luigi detto il Dragone, del fu Giuseppe, d'anni 27, nato e domiciliato in Medicina, ...
del governo delle romagne, 1860
7
I Fatti di Ardore
Bova Domenico fu Vincenzo, Padella, di anni 18 bracciante di Ardore (Defunto) 52. Bova Francesco di Bruno e di Antonia Morabito, detto Fabrizio, di anni 32 bracciante di Ardore 53. Bova Giuseppe fu Giuseppe e Rosa Romeo, detto Fabrizio, ...
Filippo Racco, 2001
8
Mi chiamo Rigoberta Menchù
Una. bracciante. agricola. di. otto. anni. Fuallorache nacquelamia coscienza. Rigoberta Menchú Ho lavorato sin da piccola e, anche se non guadagnavo, aiutavo però la mamma, che doveva sempre portarsi in spalla il mio fratellino mentre ...
Elisabeth Burgos, 2011
9
Fiabe russe
C'era una volta un bracciante a cui Dio aveva concesso una grande forza. Un giorno venne a sapere che la figlia dello zar era visitata da un drago e da allora prese a vantarsi: «Nessuno, all'infuori dimeè in grado di uccidere il terribile drago !
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
10
Una cultura in movimento: immigrazione e integrazione a ...
Il bracciante «viveva in una casetta, camera e cucina anche se aveva quattro, cinque, sei figli». Dunque il ricordo del confronto è tuttora vivo e penoso, per la miseria del bracciante che cercava un lavoro precario sulla terra del contadino, ...
Vittorio Lanternari, Isabella Dignatici, 1990

包含词语«BRACCIANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bracciante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica - Sossano
Sossano 2015, da queste parti si può anche morire pur di fare il bracciante. Le quattro donne che il 6 luglio scorso a bordo di una Punto ... «Il Giornale di Vicenza, 七月 15»
2
Al test per la patente con il cellulare negli slip - Gazzetta di Mantova
... bracciante agricolo, entrambi residenti a Castiglione delle Stiviere, per i reati di truffa ai danni dello Stato e falsità ideologica con induzione in ... «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
3
Turate, assalto milionario: confermata la condanna a 20 anni per la …
... del commando. Commenti. 17 luglio 2015. Antonio Agresti, bracciante agricolo di 43 anni è ritenuto l'organizzatore. di Paola Pioppi. L'assalto al portavalori ... «Il Giorno, 七月 15»
4
laRegione | Assalto al furgone blindato pena confermata
Nessun sconto dai giudici della Corte d'Appello di Milano per il 46enne Antonio Trani, bracciante agricolo pugliese con dimora di lusso. «La Regione Ticino, 七月 15»
5
Salerno: ritorna la fiera di Sant'Anna e dei sapori del mare 2015
... venerdì 24 luglio con la scuola New Age Stella Salerno dei maestri Luisa e Ciccio Ottati, Rosaria Bracciante e Mirko Muraro, sabato 25 luglio ... «Salernonotizie.it, 七月 15»
6
Nuoro, vive da tre anni in una tenda:...
Solo al mondo e con una gran voglia di vivere, l'infaticabile bracciante nuorese dopo il fallimento dell'azienda agricola in cui lavorava ormai da ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
7
La caotica modernizzazione di Pechino messa in prosa da Xiaolu Guo
Certe volte ti tocca mangiare solo quello che ti danno”, si ripete Fenfang, citando un ex bracciante diventato ricco produttore cinematografico. «Il Foglio, 七月 15»
8
Pozzallo, arrestato un bracciante agricolo sorpreso con l'hashish
I carabinieri di Pozzallo, hanno arrestato per spaccio di sostanze stupefacenti e resistenza a pubblico ufficiale, Lahmar Saber, 29 anni, ... «Nuovo Sud, 七月 15»
9
la ditta cerca in Romania i parenti del bracciante
L'uomo, di nazionalità romena, abitava a Caldiero ed era stato assunto per una settimana come bracciante dall'azienda agricola Vanzani, che ... «Verona Sera, 七月 15»
10
Belfiore, colpo di calore muore bracciante di 50 anni
Si tratta di un bracciante romeno che al termine della mattinata di lavoro si sarebbe sentito male rientrando verso casa. Sul posto sono ... «L'Arena, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bracciante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bracciante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH