下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里calmeria}的意思

词典
词典
section

意大利语中CALMERIA的发音

cal · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALMERIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CALMERIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«calmeria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里calmeria的定义

字典中平静的定义是绝对平静而不变的海风; 长期冷静。

La definizione di calmeria nel dizionario è calma assoluta e costante di mare e di vento; lunga bonaccia.


点击查看«calmeria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALMERIA押韵的意大利语 单词


armeria
ar·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
salumeria
sa·lu·me·ri·a
stereoisomeria
ste·re·o·i·ʃo·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

CALMERIA一样开头的意大利语单词

callosità
calloso
callotipia
callotipo
calluto
calma
calmante
calmare
calmarsi
calmato
calmieramento
calmierare
calmierato
calmieratore
calmiere
calmo
calmucco
calo
calocchia
calogero

CALMERIA一样开头的意大利语单词

batteria
cafeteria
carrozzeria
casermeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria

意大利语近义词词典里calmeria的近义词和反义词

近义词

«calmeria»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALMERIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到calmeria25种语言翻译
该章节所呈现的将calmeria由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«calmeria»。

翻译者意大利语 - 中文

calmeria
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Calmeria
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

calmeria
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

calmeria
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

calmeria
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

calmeria
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

calmeria
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

calmeria
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

calmeria
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

calmeria
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

calmeria
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

calmeria
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

calmeria
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

calmeria
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

calmeria
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

calmeria
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

calmeria
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

calmeria
70 数百万发言者

意大利语

calmeria
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

calmeria
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

calmeria
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Calmeria
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

calmeria
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

calmeria
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

calmeria
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

calmeria
5 数百万发言者

calmeria的使用趋势

趋势

词语 «CALMERIA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«calmeria»在不同国家的使用频率。
calmeria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«calmeria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALMERIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«calmeria»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«calmeria»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

calmeria的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALMERIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现calmeria的用法。与calmeria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario marino e militare
Si dice del mare placido: e quando la sua superficie sarà tutta piana, diremo Calma morta, Calmeria. — e. Bonaccia. Calmare, ». att. Crusca. Mettere in calma. Aggi njrnc qualcosa più all'Abbonacciaro: perchè il mare può essere abbonacciato ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
calmeria-calura »3 calmeria : Calma costante. Si dice del mare, quan- d' è placido e non turbato dai vènti, si che le navi a vela non posson andare. Non è registrato dalla Crusca. Nelle Lett, del Sassetti (311): " Molti per questo rispetto si  ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
3
Storia delle parole marinaresche italiane passate in ...
attesta lo sp. calmeria « tranquillità (del mare) » sin dal 1430 (cfr. col- maria, calmeria nel DHLE.). Dunque il passaggio « arsura » > « tranquillità » del portoghese calma ha dovuto avvenire al più tardi nella prima metà del XV* s. Secondo lo ...
Benedek E. Vidos, 1939
4
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Calmdne. Abbonaccùùe. Diminui'rsi, scemare, ccssare.Vedi anche abbonacciare . Calmeria. Calma costante. Calomdre. Vedi Calumàre. Calumdne, e Calomóre. Mollare, allentare, ed anche far correre, tirare da un luogo all'altro un cavo, una ...
Ferdinando Scarpati, 1841
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Sarà accadtito,lo ateaso nelle altre città', ma noi citiamo i fatti dil'avia _coma quelli che abbiamo alla mano. \ ' " '1 ,-B_iaogna però sapere che vi era nelle Città 'una così detta Congregasian: de'. Calmeria'ti ,- generalmente patrizi , la quale ...
‎1833
6
Somma della storia di Sicilia di Niccolo Palmeri: 5
Il popolo di Palermo traeva alla marina e godea dello spettaccolo di tutti que' legni (erano oltre a trecento le navi da trasporto oltre quelle da guerra) le quali per la calmeria trattenevansi in alto mare. Nè sì tosto addì 29 di quel mese 1' esercito ...
‎1841
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... la Cofta della Calmeria: 8zdairaItra,IaCofta della Sola.t'iMonre Buirono, parte anco il fiume Ambrio. Fatto quefio comandò il CooteZiIio, che It terni di qu I Borgo fuflepuftaneilVftimo iquel prezzo cheall'hora valeua,& pc:cavc.)derii,tan- to per lo  ...
‎1617
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Calma , Calmeria. CALZONETTO. sust. masch. Piccole brache, ossia Que" calzoni stretti fatti di tela, che si portano di sotto. Sottocalzoni, Mutande. Bbbn.0rl. 2.27.io. Ho rubato il suo regno sempremai , Spogliando ognuno in sino alle mutande.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Bibliografia storico-ragionata della Toscana
... traducta di latino in vulgare de uno suo amico in 4. senz'alluna nota Tipografica. Il P, Audifredi Editiones Soeculi THV. pag. 36"$. dice stampita in Firenze nel MP7- Fu ristampata in Tolosa nel itfoy. per il Calmeria in n, con altre cose, e dal l>.
Domenico Moreni, 1805
10
Istorica della citta di Verona sino all'anno 1517 divisa in ...
Fur del numero Torri, Garda, e Malsesine , Calmeria( o Calmasino ), Pacengo, Sandrato, Castelnovo. x E” lil). ficp. ci: 2 I bid. In questo. r Ibid. 2 Ibid'; .E.ìx "lib. membra”. in magn. Camer.` Vrron-t. r,And.GhL faro. UNDECIJMA 161 J ...
Alessandro Carli, Sign. 265167-B.1-Fid mit pers. Widmung an Franz II/I durch D.D.D. ZFID, 1796

包含词语«CALMERIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calmeria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Recensione de Il passadondolo libro di Enrica Caretta
... termini come questi hanno ancora attaccate un contesto, un mondo, come quando Giorgia Fiorio mi ha detto Calmeria (bonaccia) parola che ... «marieclaire.it, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Calmeria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/calmeria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z