下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里canagliesco}的意思

词典
词典
section

意大利语中CANAGLIESCO的发音

ca · na · glie · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANAGLIESCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CANAGLIESCO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«canagliesco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里canagliesco的定义

canagliesco在字典中的定义是流氓。

La definizione di canagliesco nel dizionario è di, da canaglia.


点击查看«canagliesco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANAGLIESCO押韵的意大利语 单词


conigliesco
co·ni·glie·sco
dantesco
dan·te·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
granchiesco
gran·chie·sco
grottesco
grot·te·sco
notaiesco
notaiesco
parentesco
pa·ren·te·sco
pinocchiesco
pi·noc·chie·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ranocchiesco
ra·noc·chie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
robbiesco
rob·bie·sco
scimmiesco
scim·mie·sco
segretariesco
se·gre·ta·rie·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
vocabolariesco
vo·ca·bo·la·rie·sco

CANAGLIESCO一样开头的意大利语单词

canadese
canaglia
canagliata
canagliume
canaio
canaiola
canaiolo
canalare
canalatura
canale
canale di scolo
canaletta
canaletto
canalicolato
canalicolo
canalino
canalizzare
canalizzazione
canalone
cananaico

CANAGLIESCO一样开头的意大利语单词

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
desco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

意大利语近义词词典里canagliesco的近义词和反义词

近义词

«canagliesco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANAGLIESCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到canagliesco25种语言翻译
该章节所呈现的将canagliesco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«canagliesco»。

翻译者意大利语 - 中文

赖皮
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pícaro
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rascally
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

छल से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نذل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

мошеннический
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

patife
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ডেকরা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

coquin
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terhina
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

gaunerhaft
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

汚いです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

무뢰한의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rascally
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuộc về đê tiện
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

போக்கிரிக்குத்தக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नीच
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aşağılık
70 数百万发言者

意大利语

canagliesco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

łotrowski
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шахрайський
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mișel
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αθεόφοβος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

karnallie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rascally
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rascally
5 数百万发言者

canagliesco的使用趋势

趋势

词语 «CANAGLIESCO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«canagliesco»在不同国家的使用频率。
canagliesco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«canagliesco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANAGLIESCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«canagliesco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«canagliesco»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

canagliesco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANAGLIESCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现canagliesco的用法。与canagliesco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
E una vertigine, è una degradazione morale, che si rileva nel linguaggio cinico e canagliesco (sic), nell'insinuazione diffamatoria inesauribile, nella provocazione villana. Se mai durasse, a che lagnarci delle istituzioni? Prendetele tulle quante ...
‎1869
2
La Civiltà cattolica
... soltanto sopra la Chiesa, a cui da qualche tempo insegna la morale ed il Vangelo con uno stile da Sonzogno, che la Voce della Verità definì molto bene per Vassallesco, come si chiama a Roma quello che altrove chiamasi canagliesco.
‎1872
3
La rosa di Alessandria
abito da passeggio, che guardava l'obiettivo con un muso un po' canagliesco. L' aggettivo canagliesco, pur avendolo pronunziato solo mentalmente, seccò Carvalho e se ne pentì. In fin dei conti quella donna era stata la madre di Biscuter , ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
4
La Divina Commedia
Rappresentazione del diavolo tipica del gusto medievale: crudele, feroce, agilissimo (sovra i piè leggero), beffardo e canagliesco. 33. con... leggero: « Sorretto e sospinto dalle ali, toccava appena terra co' piedi» (Del Lungo). 34-36. L'omero...
Dante Alighieri, Carlo Salinari, Sergio Romagnoli, 1991
5
Santa Margherita di Belìce nella storia siciliana: genesi ...
A pagina 7 1 e 72 de "I ricordi" (Edizioni Feltrinelli 1990) c'é la spiegazione per cui il Tomasi chiamò quel sito Rampinzeri: "Quando si arriva a Misilbesi, un paesaggio di piglio canagliesco...: pochi anni fa ho visto una certa svolta presso Santa ...
Salvatore Scuderi, Giuseppe Scuderi, 2003
6
Fedele alle amicizie
È quel « canagliesco », buttato lì in apertura di articolo e per così dire a freddo che m'intriga. Giorgio P. lo conosco dal tempo dell'« Italia libera »; è un galantuomo, ha fatto molto per don Milani ed i suoi ragazzi, si è speso generosamente per ...
Geno Pampaloni, 1984
7
Drammi moderni
Il suo linguaggio è però un impasto gustosissimo di accenti canagliesco – infernali saporosamente mescolati con cadenze scritturali, sì da risultare una splendida figura di «Tartufo operaio», comeè stato detto. S'intende che, anche quando ...
Henrik Ibsen, 2013
8
La congiura della Tomba
La simpatia verso il giovane e forse anche un pizzico di attrazione per quel carattere estroverso, un poco eccentrico ma simpaticamente canagliesco le toglieva la lucidità necessaria a giudicare i fatti nella loro cruda essenza. - e adesso?
Pierluigi Nerozzi, 2009
9
Diverse solitudini
... tradimenti reciproci, rapporti infidi e vischiosi ove anche i "servigi" resi alla Polizia e alla Giustizia — confessioni, testimonianze, delazioni — avevano sempre qualcosa di sordido e di canagliesco. Alcuni passi della sua testimonianza erano ...
Luca Canali, 1992
10
I fratelli Zemganno
... elegante e fantastico Deburau5'', in cui non vi era nulla di canagliesco, né di volgare, ma 161. LVIII. Il dispetto e la rabbia che gli sberleffi acrobatici di ...
Edmond de Goncourt, 2003

包含词语«CANAGLIESCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语canagliesco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sicilia Falcone (Fi) subito rinnovo tutte commissioni Ars
"Invece in quella circostanza sottolinea Falcone da un lato il canagliesco intervento a gamba tesa del Pd, dall'altro i grillini che in conferenze ... «RagusaNews, 五月 15»
2
Mon Roi: recensione in anteprima del film in Concorso a Cannes 2015
Restano le prove maschili, molto buona quella del canagliesco Cassel, bilanciato, simpatico nonostante tutto. Qualche sprazzo di quotidianità ... «Cineblog.it, 五月 15»
3
D'Alema, Renzi e le intercettazioni. Parla Claudio Velardi
... ultimi 30 anni, e potrebbe avere il coraggio di procedere. Ma anch'egli è fragile di fronte al populismo canagliesco dell'opinione pubblica. «Formiche.net, 四月 15»
4
Il "consigliere" Giorgio Montanini al Super8 con "Tempo instabile …
A introdurre sarà Giorgio Montanini - che nel film interpreta un polemico e “canagliesco” consigliere comunale – insieme ad Anna Olivucci ... «Informazione.Tv, 四月 15»
5
"Sogno di una notte incantata" al Rossini: Peppe Barra protagonista …
Pulcinella, il simbolo universale della napoletanità di cui incarna l'esuberanza, il virtuosismo mimico e canoro, lo spirito ironico, canagliesco e ... «BariToday, 三月 15»
6
Ruby, S. Craxi: "È finita la confusione tra giudizio morale e reato …
C'è un attacco canagliesco contro Berlusconi che dura da anni che mi fa rivivere un pezzo infame della storia d'Italia». Quando nel 2013 ... «Intelligonews, 三月 15»
7
A sud di Roma. Prima o dopo il raccordo?
... ma serve quell'assente solidarietà globale che è l'incipit di tutti coloro che intendono lottare contro il canagliesco diffondersi del terrorismo. «L'Opinione, 二月 15»
8
Troll da 140 caratteri, Twitter si scusa
La storia stavolta sembra avere un lieto fine perché Lindy, colta alla sprovvista dall'uso canagliesco della memoria del padre, viola tutte le ... «Corriere della Sera, 二月 15»
9
Luciano Canfora sulle elezioni in Grecia: serve un'alleanza …
Un comportamento canagliesco – falliremo anche noi ad un certo momento – ma siamo convinti di farla franca, tanto chi ne va di mezzo sono i ... «left, 一月 15»
10
Umberto Eco, dialogo con Roberto Saviano sul nuovo romanzo …
Prendiamo il caso Montesi, e siamo nel 1953. È stato usato, in un modo canagliesco, un fatto di cronaca, un'orgia finita male, cui partecipò il ... «L'Espresso, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Canagliesco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/canagliesco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z