下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cantore}的意思

词典
词典
section

意大利语中CANTORE的发音

can · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CANTORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cantore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cantore

Cantore

Cantore

歌手,在中世纪和文艺复兴时期的音乐,是一个男性唱歌单声道歌曲,或者最多伴随着乐器几乎总是绳索。 他们经常在合唱中唱歌,就像格里高利诵读一样。 他们是男性的声音,因为那时候妇女不允许在公众场合唱歌,因此教会由礼拜堂的合唱团组成。 为了解释为女性登记册编写的部分,青春期前的孩子已经被雇用了,他们还没有获得男性声音邮票,称为白色的声音。 Il cantore, nella musica medioevale e rinascimentale, era una persona di sesso maschile che cantava dei pezzi per sola voce o al massimo accompagnata da uno strumento musicale quasi sempre a corda. Molto spesso cantavano in coro, come nel canto gregoriano. Erano voci maschili perché in quel tempo non era consentito alle donne cantare in pubblico e quindi nelle chiese venivano costituiti dei cori che eseguivano i canti durante la liturgia. Per interpretare le parti scritte per il registro femminile venivano impiegati dei bambini in età pre-puberale, che non avevano ancora acquisito il timbro di voce maschile, chiamati voci bianche.

在意大利语 词典里cantore的定义

歌词中的第一个定义是在教堂合唱团演唱。 歌手的另一个定义是唱歌的诗人,谁用诗歌来庆祝。 Cantore也指挥教会的合唱团:神职人员歌手。

La prima definizione di cantore nel dizionario è chi canta nel coro di una chiesa. Altra definizione di cantore è poeta che canta, che celebra con i versi. Cantore è anche che dirige il coro della chiesa: chierici cantori.

点击查看«cantore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANTORE押韵的意大利语 单词


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

CANTORE一样开头的意大利语单词

cantina
cantinato
cantinella
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale
cantonare
cantonata
cantone
cantoniera
cantoniere
cantorato
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino

CANTORE一样开头的意大利语单词

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

意大利语近义词词典里cantore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CANTORE»的近义词

以下的意大利语单词和«cantore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cantore的意大利语近义词

«cantore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANTORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cantore25种语言翻译
该章节所呈现的将cantore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cantore»。

翻译者意大利语 - 中文

领唱者
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cantor
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cantor
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कैंटर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قائد جوقة الترتيل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

кантор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cantor
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্যান্টর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chantre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cantor
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kantor
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

カントール
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

선창자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penyanyi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ca xướng viên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாடகர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Cantor
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kantor
70 数百万发言者

意大利语

cantore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kantor
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кантор
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cantor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ψάλτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cantor
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Cantor
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kantor
5 数百万发言者

cantore的使用趋势

趋势

词语 «CANTORE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«cantore»在不同国家的使用频率。
cantore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cantore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANTORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cantore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cantore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cantore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANTORE»的意大利语 引用

单词cantore的知名引用和例句
1
Re Alessandro Magno
O giovane fortunato, che hai trovato in Omero il cantore della tua gloria!
2
Flavio Oreglio
Amore: Se fossi un cantore ti canterei, Se fossi uno scultore ti scolpirei, Se fossi un pittore ti dipingerei, Ma... sono solo un trombettiere...

«CANTORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cantore的用法。与cantore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
In difesa de' versi nuziali Stanze di un cantore d'Euganea
JLLI NOBILE SIGNORI BIRONESSI LUIGIA DI HUMBRACHT NATA DEI WALTHEB -.O.°-_ , Nobilissima sig. Baronessa! N on più sollecite, come ad un tempo, sono le Muse a inghirlandare coi loro inni i talami nuziali; mentre all' armonioso lor ...
‎1845
2
Storia della musica sacra nella già Capella Ducale di San ...
Bieco Giambatista, cantore; II, p. 45. Bieco Paolo, Organista di nicchie, p. 35. Biffi Antonino, Maestro, Mi, 357; II, 3I, 68, 99, 404, 407, 426, 457. Bigaglia Diogenio, maestro, p. 376. Bilanzario Sebastiano, cantore, p. 66. Biondina (la) in ...
Francesco Caffi, 1855
3
Delizie degli eruditi toscani
Perchè poi quello Bonino fofle fopran- nomato Cantore , lo lafccrò al altri indovimre . Penfo perocché niuno delle cole Fiorentine fperto , efaputo vorrà immaginarli , edere eflo alcuno della aia da molto tempo eilinta .famiglia de' Cantori , o del ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1783
4
Mythos
Mentre il resto dei giocatori interpreterà il ruolo di un eroe, uno di essi vestirà i panni del Cantore di Epiche Gesta (o, più semplicemente, Cantore), che gestirà il Mondo Epico nel quale gli eroi vivranno le loro avventure. Divertendosi a creare  ...
Gilbert Gallo
5
Ragionamento di Musica
IL Cantore all'incontro s'intende quello^cne folamente è gionto alla facultà , & alla cognitione del cantare le cantilene con vna foaue voce,& quefto tale farà detto Cantore, non fapendo altro. Monfig.Gu- glielmo Durante nel libro fecondo moftrò  ...
Pietro Pontio, 1588
6
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
con la figura di De- modoco ha trasmesso la più antica rappresentazione a noi nota dell'attività poetica, in particolare della performance di un cantore epico, di un aoidós che, accompagnandosi con la cetra (kitharis e phórminx), componeva,  ...
Bruno Gentili, 2006
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Giuseppe Baini. UNIVERSIDAD COMPLUTENSE J) VAL bai -o4 5321269524 A ^ < f MEMORIE 0^©!R1(B© = (BUS 21 SU 23 DELLA VITA E DELLE OPERE DI QUOTARMI IPIEISlILia©!! ©A !PAILI§a»lIEA CAPPELLANO CANTORE , E ...
Giuseppe Baini, 1828
8
Ludovicus
Il Barbarossa, Costantinopoli, la terza e la quarta crociata, la Sindone e la via Francigena Sono temi della nostra storia imparata sui libri di scuola, forse frettolosamente, ma sempre come cose fredde, distaccate dalla nostra vita.
Claudio Cantore, 2013
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Chantourné , s. m. ( scùxn-tur-né ) Asse ceutinata, che si pone tra il capoletto ed il guanciale. Chantai/mcr , v. a. ( scian-tur-né ) !T. d'Arch. Scorniciare. Chantre , s. m. (iciantr) Cantore nelle chiese. C Cantore ; poeta. ILesc/ian- tres des kois , gli  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
L'Umana Avventura
Ma in questo confronto tra Personaggi: CANTORE DI LODI ELESIN IYALOJA SIMON PILKINGS JANE PILKINGS SERGENTE AMUSA JOSEPH LA SPOSA Cavaliere del re «Madre» del mercato Ufficiale di Distretto Sua moglie Cameriere dei ...

包含词语«CANTORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cantore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lontano da dove - Il Manifesto
Per un cantore, raffinato e profondo, della Mitteleuropa, è motivo di imbarazzo serio toccare questo punto. Come conciliare la grande cultura ... «il manifesto, 七月 15»
2
[ Santa Maria a Monte ] A Romano Fogli il premio Sportilia, una …
Romano è un testimone e cantore di un calcio che fu e per certi aspetti diversissimo da quello di oggi: un calcio dalle gerarchie diverse , dalle ... «gonews, 七月 15»
3
finestra sulla cultura: tim burton, l'atelier di picasso … - LeccoNews.LC
Tutte le grandi civiltà hanno un cantore, un poeta che narra l'epopea dei padri fondatori. Così anche la civiltà americana contemporanea ha un ... «LeccoNews.LC, 七月 15»
4
Genova Sampierdarena: sabato 18 luglio Miss Genova Giovane …
... del Civ Cantore e con il supporto delle Associazioni Musica e Magia, Amici di Piazza Settembrini, l'associazione animalista Amici di Spino, ... «Genova24.it, 七月 15»
5
All'Arena delle Balle di Paglia a Cotignola una serata dedicata al …
... e infine il travolgente piano-punk-cabaret di Giacomo Toni (Forlimpopoli), beffardo cantore di fulminanti storielle (a)morali della mezzanotte. «Cervianotizie.it, 七月 15»
6
All'Arena delle Balle di Paglia di Cotignola una serata dedicata al …
... e infine il travolgente piano-punk-cabaret di Giacomo Toni (Forlimpopoli), beffardo cantore di fulminanti storielle (a)morali della mezzanotte. «Faenzanotizie.it, 七月 15»
7
VERCELLI - Maturità, 20 studenti premiati con il 100 | La Nuova …
Elena Argenta (83/100), Bianca Beccaris (86), Ludovica Boltri (72), Benedetta Brusasco (98), Lorenzo Cantore (86), Giovanna Carmela ... «La Nuova Provincia - Asti, 七月 15»
8
Max Vigneri in concerto. Cerimonia del premio 'Civilia- Salento …
Dove: Schola Sarmenti- Cantine del SalentoVia Generale Cantore, 37,Nardò; Quando: Dal 18/07/2015 Al 18/07/2015: 21:30; Costo: Vai al sito ... «Lecceprima.it, 七月 15»
9
Estate al Centro Visite del Parco a villa Borbone - Versiliatoday.it
Venerdì 4 settembre 21 .00 “Dante e Dintorni”Cantore dott. Filippo Ferrantini. Venerdì 11 settembre ore 18.00-22.00. Piccoli mammiferi in ... «Versiliatoday.it, 七月 15»
10
L'eresia della felicità del Teatro delle Albe sbarca a Milano per l'Expo
La forza di quelle voci fu in grado di rievocare lo spirito del più grande cantore della rivoluzione russa, di far intravedere la gioia possibile nascosta nei suoi versi ... «Ravenna & Dintorni, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cantore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cantore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z