下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rapsodo}的意思

词典
词典
section

意大利语中RAPSODO的发音

ra · pso · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPSODO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAPSODO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rapsodo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

rhapsodist

Rapsodo

狂想曲是古希腊世界的专业歌手,通常在记忆中,荷马和其他作家的史诗,还有抒情,雄辩和诗意的诗歌。 这个词在公元前5世纪开始出现在希腊文学中。 并且通过Pindaro的步骤,他得出的词源可以与动词ραπτειν相关联,以便rhapsodo将是“缝制瓜子”。 根据这个词源,一些学者们推测,与自我不同的是,这种狂妄只是重复了前几代传给他的东西。 另一方面,另外一些人则认为,这些人也会干预传统的曲目,也许是丰富它。 例如,据认为,某些荷马诗歌的构成是由于他们而出现的,而演员之前是在真诗的某些部分之前。 他们在传递神话般的希腊遗产方面的作用仍然是根本。 然而,最初用里拉说的rhapsody,后来用一根棍子代替,如在古代希腊花瓶的描绘中所看到的。 Il rapsodo è il cantore professionista che nell'antico mondo greco recita e canta, di solito a memoria, poesie epiche di Omero e di altri autori, ma anche poesie liriche, elegiache e giambiche. Il termine inizia ad apparire nella letteratura greca nel V secolo a.C. e da un passo di Pindaro se ne ricava l'etimologia, collegabile al verbo ραπτειν, per cui il rapsodo sarebbe il "cucitor di canti". In base a questa etimologia, alcuni studiosi hanno dedotto che il rapsodo, a differenza dell'aedo, ripetesse semplicemente ciò che gli era stato trasmesso dalle generazioni precedenti. Altri, invece, pensano che anche i rapsodi intervenissero sul repertorio tradizionale, magari arricchendolo. Ad esempio si pensa che a loro sia dovuta la composizione di certi inni omerici, che nella recitazione precedevano certe parti dei poemi veri e propri. Resta fondamentale il loro ruolo di trasmissione del patrimonio mitico greco. Comunque sia, i rapsodi originariamente recitavano accompagnandosi con la lira, più tardi sostituita con un bastone, come si vede nelle raffigurazioni degli antichi vasi greci.

在意大利语 词典里rapsodo的定义

字典中的“狂想曲”的第一个定义是在古希​​腊,一个歌手,他自称伴随着七弦琴,自己的或史诗般的诗歌,受到英雄伟大的神话和事迹的启发。 rhapsode的另一个定义是流行歌手,讲故事的人。 Rapsodo也是一些有机的,零碎的作品的作者。

La prima definizione di rapsodo nel dizionario è nell'antica Grecia, cantore che declamava, accompagnandosi con la lira, poesie proprie o altrui di carattere epico, ispirate ai grandi miti e alle gesta degli eroi. Altra definizione di rapsodo è cantore popolare, cantastorie. Rapsodo è anche autore di opere poco organiche, frammentarie.

点击查看«rapsodo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAPSODO押韵的意大利语 单词


cacasodo
ca·ca·so·do
controesodo
con·tro·e·ʃo·do
esodo
e·ʃo·do
lavorare sodo
lavorare sodo
sodo
so·do
venire al sodo
venire al sodo

RAPSODO一样开头的意大利语单词

rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare
rappropriare
rapprossimare
rappuntare
rapsodia
rapsodicamente
rapsodico
rapsodista
raptatorio
raptorio
raptus

RAPSODO一样开头的意大利语单词

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo

意大利语近义词词典里rapsodo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RAPSODO»的近义词

以下的意大利语单词和«rapsodo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rapsodo的意大利语近义词

«rapsodo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAPSODO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rapsodo25种语言翻译
该章节所呈现的将rapsodo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rapsodo»。

翻译者意大利语 - 中文

rhapsodist
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rapsoda
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rhapsodist
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rhapsodist
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rhapsodist
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

рапсод
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rapsodo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রবল উদ্দীপনার সঙ্গে কিছু বলা বা লেখা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rhapsode
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rhapsodist
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Rhapsoden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rhapsodist
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rhapsodist
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rhapsodist
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rhapsodist
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rhapsodist
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

heyecanlı konuşmacı
70 数百万发言者

意大利语

rapsodo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rapsoda
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

рапсод
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rapsod
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ραψωδός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rhapsodist
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rhapsodist
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rhapsodist
5 数百万发言者

rapsodo的使用趋势

趋势

词语 «RAPSODO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«rapsodo»在不同国家的使用频率。
rapsodo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rapsodo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAPSODO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rapsodo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rapsodo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rapsodo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAPSODO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rapsodo的用法。与rapsodo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
E poiché tu sai conoscere le cose del comando, te conosci tu come uomo militare , ovvero come buon rapsodo che tu sei ? Jon. L'uno o l'altro, veramente mi pare che non importi punto il saperlo. Socr. Come dici che non imporla ? tu dici che ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1859
2
I dialoghi: 1: Dialoghi socratici
Ma da che tu t' intendi di cose militari, ne conosci tu forse per l'arte militare che tu possiedi, o per ciò che tu' sei rapsodo valente?; ' . Ione. Non parmi che in ciò sia differenza. Socenre. Come, tu di' che non v' ha differenza? una sola ti pensi tu ...
Plato, 1873
3
Tutte le opere
SOCRATE Per esempio, dici, il rapsodo e nonil contadino saprà quali parole unoschiavo contadino devedire per rabbonirei buoi inferociti? IONE Nodicerto. SOCRATEE dici che saprà quali parole deve dire una tessitrice sulla lavorazione  ...
Platone, 2013
4
Studi di poesia greca e latina
Questi, facendo leva su alcune locuzioni omeriche, in cui pà7rteiv significa escogitare, inventare, tramare, sosteneva che la parola rapsodo dovesse indicare il cantore che crea. Il Patzer osserva che questa interpretazione non giunge a ...
Giovanni Tarditi, 1998
5
La ricerca non ha fine. Autobiografia intellettuale
All'osservazione di Socrate, che quando è posseduto dal dio il rapsodo diventa naturalmente del tutto pazzo (per esempio quando trema per la paura, anche se non corre alcun pericolo) e trasmette anche al suo pubblico le stesse insensate ...
Karl R. Popper, Dario Antiseri, 1997
6
A più voci: filosofia dell'espressione vocale
Perché un rapsodo "speciale" che è diverso da tutti gli altri, visto che la critica all' illusionismo dei poeti potrebbe funzionare benissimo, o forse ancor meglio, se l' interlocutore di Socrate fosse un rapsodo "normale"? Forse che Omero - se ...
Adriana Cavarero, 2003
7
Il ballo tondo
Hora è un luogo dell'anima, un paese in cui il tempo, i fatti, le persone sono avvolti in un'atmosfera magica.
Carmine Abate, 2012
8
Filologia e presenza dell'antico
Collo stesso rigore razionalistico si potrebbe obiettare a Jachmann che, se quel giorno è proprio il giorno delle nozze, il rapsodo non potrebbe assicurarci che in quell'occasione Ippodamia concepì: certe cose, come si sa, non avvengono ...
Giuseppe Fischetti, 1986
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Ma è altresì evidente che anche Senofane operava al pari di altri rapsodi, quali Teagene di Reggio, che alla recitazione dei poemi omerici faceva seguire il proprio commento allegorico; egli era dunque un rapsodo che, dopo aver recitato  ...
Bruno Gentili, 2006
10
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Interessante è in particolare il suo tentativo di conciliare le informazioni fornite dalle fonti offrendo una spiegazione di come si sia giunti all'applicazione del nome rapsodo ai performers di carmi altrui, mentre originariamente esso faceva ...
Luigi Ferreri, 2007

包含词语«RAPSODO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rapsodo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Tre Racconti', la storia del Capitano Giovanni Ansaldi di Porto …
... in controluce, la figura di «Banna», ossia Giovanna, figlia di Laurettina e del Paen, vero e proprio rapsodo delle gesta del 'padrino' imbarcato ... «SanremoNews.it, 六月 15»
2
San Marino. Alessandro Quasimodo incanta Villa Manzoni
Istruttivo, eppur lungi dalla pedanteria, grazie anche alle immagini che scorrono sullo schermo a far da sfondo all'intercalare del rapsodo. «San Marino - libertas, 五月 15»
3
Teatro e scuola, mille studenti con i Noidellescarpediverse
... personaggi diversi, dall'esploratore di storie al rapsodo greco. «Questi progetti – aggiungono i Noidellescarpediverse, – rappresentano uno ... «ArezzoWeb.it, 五月 15»
4
Tevez e Messi risvegliano il tango argentino dal torpore della finale …
Un aedo ed un rapsodo pazzo, Tevez e Messi, un sarto ed uno squarciatore delle vesti delle difese avversarie. “Te-me”, e tutta Europa, ... «StadioSport.it, 五月 15»
5
Serge Gainsbourg, l'eretico della canzone che Mitterrand definì "il …
Figlio di un pianista, Serge, autentico rabdomante e rapsodo del ventesimo secolo, incanalò da subito quei talenti in ciò che ebbe di volta in ... «La Repubblica, 五月 15»
6
'Nei molti mondi': la letteratura pluriversa di Frasca e dei ResiDante
... le intessono con testi originali di Frasca, il quale davvero fa il 'rapsodo': cuce, interpola, interpreta, svolge il filo della narrazione dickiana in ... «Il Fatto Quotidiano, 二月 15»
7
Film e concerto con i Giardini di Mirò
“Rapsodia Satanica” è una lunga suite strumentale che riporta in musica la voce di un moderno rapsodo, con il suo canto tra lirismo ed epicità. «Gazzetta di Reggio, 一月 15»
8
Wawrinka, waiting for Godot di Piero Emmolo
Cerca di trascendere dalla banalità, elabora encomi creativi ed originali, cerca illusoriamente di atteggiarsi ad ellenico rapsodo della ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 十二月 14»
9
Il giovane favoloso, biografia poetica di Giacomo Leopardi
... da presa pedina il rapsodo inquieto mentre parla alla “silenziosa luna” che “di lontan rivela serena ogni montagna”, lo segue immortalandolo ... «Cultura e Culture, 十月 14»
10
L'ultima leggenda film, Stephen Frears racconta il crollo del mito di …
A scuola di cinema con Stephen Frears, rapsodo moderno. Occasione unica per tutti i cinefili: lo scorso 18 marzo il celebre regista Stephen ... «www.mauxa.com, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rapsodo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rapsodo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z