下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里quarantore}的意思

词典
词典
section

意大利语中QUARANTORE的发音

qua · ran · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARANTORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

QUARANTORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«quarantore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
quarantore

四十

Quarantore

在基督教中,“检疫”或者“Quarantas”表示了耶稣基督在死后复活所花费的时间。 天主教仪式纪念这个按时间顺序的弧线,公义的圣体圣灵崇拜可以在祭坛上庄严露出的祭坛上看到,宗教活动不仅在复活节期间完成,而且还在其他特殊场合完成。 鉴于福音派概要,与拿撒勒人死亡并被遗弃在十字架上的时间间隔,以及他在圣墓期间继续他的救赎工作,不会局限于圣周六的日子,因为实际上将持续40个小时, 在复活节的耶稣受难日的下午3点,复活的星期天上午。 这将解释保罗宣称基督“根据圣经第三天被埋葬”,在基督教信仰中恢复并重申了这一断言。 安德烈·曼特涅娜,死了基督,布雷拉美术馆。 Nel Cristianesimo le Quarantore, o Quarant'ore, indicano il periodo di tempo trascorso da Gesù Cristo fra la sua morte e la sua risurrezione. La liturgia cattolica commemora quest'arco cronologico con la pubblica adorazione eucaristica del Santissimo Sacramento visibile nell'ostensorio solennemente esposto sull'altare, pratica religiosa compiuta non soltanto durante il Triduo Pasquale ma anche in altre particolari occasioni. Stando difatti alla sinossi evangelica, l'intervallo temporale con il Nazareno morto e deposto dalla croce e con il prosieguo della sua opera redentiva durante la permanenza nel Santo Sepolcro non si sarebbe limitato alla giornata del Sabato Santo, poiché in realtà sarebbe durato 40 ore, dalle 3 del pomeriggio di Venerdì Santo all'alba di Pasqua, le 7 del mattino della domenica di risurrezione. Ciò spiegherebbe l'affermazione paolina secondo cui Cristo "fu sepolto ed è risuscitato il terzo giorno secondo le Scritture", affermazione ripresa e ribadita nel Credo Cristiano. Andrea Mantegna, Cristo morto, Pinacoteca di Brera.

在意大利语 词典里quarantore的定义

词典中的隔离词的定义是在天主教仪式上,对SS的庄严的阐述。 圣职敬拜信徒四十个小时,或耶稣在复活前留在坟墓的时间:庆祝q。

La definizione di quarantore nel dizionario è nella liturgia cattolica, solenne esposizione del SS. Sacramento all'adorazione dei fedeli per quaranta ore, ovvero il tempo in cui Gesù rimase nel sepolcro prima della resurrezione: celebrare le q.

点击查看«quarantore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUARANTORE押韵的意大利语 单词


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
inventore
in·ven·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

QUARANTORE一样开头的意大利语单词

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantino
quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

QUARANTORE一样开头的意大利语单词

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

意大利语近义词词典里quarantore的近义词和反义词

近义词

«quarantore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUARANTORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到quarantore25种语言翻译
该章节所呈现的将quarantore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«quarantore»。

翻译者意大利语 - 中文

40小时
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cuarenta horas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

forty hours
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चालीस घंटे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وأربعين ساعة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сорок часов
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

quarenta horas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চল্লিশ ঘণ্টা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

quarante heures
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

empat puluh jam
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

40 Stunden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

40時間
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사십시간
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

patang puluh jam
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bốn mươi giờ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நாற்பது மணி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चाळीस तास
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kırk saat
70 数百万发言者

意大利语

quarantore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

czterdzieści godzin
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сорок годин
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

patruzeci de ore
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σαράντα ώρες
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

veertig uur
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fyrtio timmar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

førti timer
5 数百万发言者

quarantore的使用趋势

趋势

词语 «QUARANTORE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«quarantore»在不同国家的使用频率。
quarantore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«quarantore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«QUARANTORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«quarantore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«quarantore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

quarantore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUARANTORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现quarantore的用法。与quarantore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia della spiritualità italiana
Così a Macerata nel 1556 i padri Gomez de Montemayor e Mortagnes propongono negli ultimi tre giorni di carnevale la celebrazione delle quarantore in modo fastoso, come un teatro o meglio una scenografia sacra, allo scopo di attirare i ...
Pietro Zovatto, 2002
2
Chiesa e comunità nella diocesi di Napoli tra Cinque e ...
Con le esposizioni, come con le Quarantore, si cercava di allontanare i fedeli dalla licenza carnevalesca e di richiamarli alla necessità di ottenere il perdono divino per i peccati commessi. Allo stesso tempo, esse costituivano una sorta di ...
Carla Russo, 1984
3
I riti peculiari del triduo pasquale in Slovacchia
dal 1575, per iniziativa dei cappuccini, quando il loro ordine iniziò a varcare le Alpi, le Quarantore si diffusero dall'Italia rapidamente in tutta l'Europa cattolica, soprattutto in Francia, Beoemia, Spagna, ma anche in Germania e nei Paesi Bassi, ...
Jan Dubina, 2012
4
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
(2) L' istituzione dell' orazione delle quarantore da alcuni eruditi si attribuisce al P . Giuseppe da Milano religioso cappuccino , che nell'anno 4 556 la introdusse in memoria delle ore quaranta, che G. C. stette nel sepolcro . Ma non consta (così ...
‎1834
5
Carnevale, Quaresima, Pasqua. Rito e dramma nell'età moderna ...
dall'esplosione delle feste carnevalesche nel periodo barocco e dalla raffinata strategia messa in atto dalla Chiesa et attirare con funzioni religiose fortemente spettacolari i fedeli. enere principe del «carnevale cristiano» furono le Quarantore, ...
Claudio Bernardi, 1995
6
Memorie e documenti per servire all'istoria del principato ...
(2) 1/ istituzione dell' orazione delle quarantore da alcuni eruditi si ... nell'anno f 560 , ne nella Costituzione <7 di Clemente Vili., che principia Graves et diulurnae dell'anno 4692, benché in esse favellisi dell' orazione delle quarantore. Si può ...
‎1834
7
Dei Sinodi della Diocesi di Lucca: dissertazioni
(2) 1/ istituzione dell' orazione delle quarantore da alcuni eruditi si attribuisce al P . Giuseppe da Milano religioso cappuccino , che ... che principia Graves et diuturna» dell'anno 4692, benchè in esse favellisi delt' orazione delle quarantore .
Paolino Dinelli, 1834
8
La scena della gloria: drammaturgia e spettacolo a Milano in ...
1l primo è il culto eucaristico, in cui emerge la visita alle chiese per le Quarantore (spesso in uso nei primi tre giorni della settimana santa) e per i sepolcri del giovedì santo. 1l secondo riguarda le molteplici devozioni della Passione di Cristo e ...
Annamaria Cascetta, Roberta Carpani, 1995
9
I Bibiena: una famiglia in scena : da Bologna all'Europa
I disegni 2 e 4 sono dedicati a “sepolcri” o macchine per Quarantore, e più esattamente a progetti di tabernacoli col calice eucaristico, da immaginare al centro di glorie di nuvole, angeli e raggi dorati (si pensi alla macchina di Pietro da ...
Daniela Gallingani, 2002
10
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
Le Quarantore Le Quarantore93 rappresentano una funzione devozionale che ha suscitato l'interesse più degli storici dell'arte e del teatro che dei musicologi94. Questo perché nei resoconti, non raramente dettagliati, che ci sono giunti, ...
Sergio Martinotti, 2000

包含词语«QUARANTORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quarantore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Expo 2015. Lo schiaffo del Molise alle Carresi, cancellate dal …
... può ben capire come gli ignoti scrivani abbiano mescolato “il culo con le quarantore”, come direbbero a Firenze dove, si sa, non vanno tanto ... «Il Giornale del Molise, 七月 15»
2
Incidente sull'A12: scontro auto-furgone, morto parroco di Guidonia
Si comunica altresì che le Solenni Quarantore di Adorazione sono sospese". Annuncio promozionale. RILIEVI - Lievemente ferito il conducente ... «RomaToday, 六月 15»
3
Al via la festa delle Solenni Quarantore
La festa delle Quarantore avrà inizio venerdì 22 maggio, alle 20, con l'accensione delle luminarie e l'esibizione della palestra “Olympia”. «Il Tirreno, 五月 15»
4
La Confraternita del SS. Rosario sulla Processione del Venerdì …
Rosario, in unità di intendi e con la fattiva collaborazione di Padre Francesco Celestino, sono state: le Quarantore, la Processione della ... «Amantea online, 四月 15»
5
Palazzo Braschi: “Per inciso”, immagini della festa a Roma nelle …
La sezione Carnevale e Quarantore sottolinea il forte legame tra religiosità e spettacolo a Roma, proprio in occasione dell'evento profano più ... «FIRSTonline, 四月 15»
6
Il Cristo morto a Ibla
Ad animare i momenti di alta spiritualità che hanno caratterizzato questa come le altre processioni tenutesi in occasione delle “Quarantore di ... «RagusaNews, 四月 15»
7
Santa Maria Purgatorio ad Arco, Ritorna il rito delle Solenni …
Le Quarantore sono una della forme di esposizione eucaristica, come ve ne erano tante e varie dal tardo Medioevo in poi. Furono la forma ... «Napoli Post, 三月 15»
8
Gesu nell orto degli Ulivi
E' proseguito il solenne momento delle “Quarantore di adorazione del Santissimo Sacramento”, esposto solennemente nel Duomo di San ... «RagusaNews, 三月 15»
9
Feste Barocche a Palazzo Braschi, in mostra dal 1 aprile al 26 luglio
La sezione Carnevale e Quarantore sottolinea il forte legame tra religiosità e spettacolo a Roma, proprio in occasione dell'evento profano più ... «ilVelino/AGV NEWS, 三月 15»
10
SETTIMANA SANTA A IBLA
Sarà il rito che concluderà le tradizionali Quarantore. Share on Facebook Share on LinkedIn Tweet about this on Twitter Share on Google+ ... «Telenova Ragusa, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Quarantore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/quarantore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z