下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里capifuoco}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAPIFUOCO的发音

ca · pi · fuo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPIFUOCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPIFUOCO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«capifuoco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里capifuoco的定义

字典中的capifuoco的定义是wing。

La definizione di capifuoco nel dizionario è alare.


点击查看«capifuoco»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPIFUOCO押韵的意大利语 单词


andare a fuoco
andare a fuoco
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

CAPIFUOCO一样开头的意大利语单词

capi
capibara
capibile
capicollo
capidoglio
capiente
capienza
capifosso
capiglia
capigliatura
capigliera
capilene
capillare
capillarità
capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio

CAPIFUOCO一样开头的意大利语单词

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
cacafuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
far fuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

意大利语近义词词典里capifuoco的近义词和反义词

近义词

«capifuoco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPIFUOCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capifuoco25种语言翻译
该章节所呈现的将capifuoco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capifuoco»。

翻译者意大利语 - 中文

capifuoco
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

capifuoco
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

capifuoco
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

capifuoco
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

capifuoco
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

capifuoco
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capifuoco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

capifuoco
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

capifuoco
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

capifuoco
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

capifuoco
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

capifuoco
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

capifuoco
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

capifuoco
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

capifuoco
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

capifuoco
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

capifuoco
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

capifuoco
70 数百万发言者

意大利语

capifuoco
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

capifuoco
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

capifuoco
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capifuoco
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

capifuoco
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

capifuoco
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

capifuoco
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

capifuoco
5 数百万发言者

capifuoco的使用趋势

趋势

词语 «CAPIFUOCO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«capifuoco»在不同国家的使用频率。
capifuoco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capifuoco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPIFUOCO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capifuoco»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capifuoco»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

capifuoco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPIFUOCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capifuoco的用法。与capifuoco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CAPIFUOCO. lingua italiana: quod bonum, fau- stum , fortunatumque sit ! Cantarano, Canterano, Canterale, Cassettone. « Gommò : quello che or quasi generalmente chiamasi comma, il Salvini, citato dal Vocab., chiama Cassettone.
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
neralmente usata e nella lingua parlata e nella scritta. E in fatto di lingua bisogna seguire l'uso e ciò ch' è più accetto. ' Paunenzmvo. CAPIFUOCO. « Capifuochl noir troverai mi" elasaicz' . ai .a1ari ; però tra i Fiorentini si usa dire capifuochi. il ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E CAPIFUOCO 217 moralmente usata e nella lingua parlata e nella scritta. E in fatto di lingua bisogna seguire l'uso e ciò ch' è più accetto. Pnunsnznm. 218 ÌW"""' " Î'\.E,i\“ CAPO 219 CAPO .'20 221 222 223. fl.iptruoco. tt Capit'uochi non ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
4
Piena, et larga parafrase, di m. Alessandro Piccolomini, nel ...
Et di quelle,alcunefono doppie, per elIEr cópolle di due parti-,C0me lbn(per ell' empio)qud'te a role difpregio, bilbantare,pap)pagallo,capiFuoco,drizzacrino,8c limi i. perci0che m difpregio,8c in ilcantare e rîme parti,che fon , dis _\ 86 15 ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1572
5
Pubblicazioni
Produttività - corretta secondo il metodo della popolazione tipo - per i gruppi di padri di cui alle Tabelle XXVIII, XXIX, XXX, XXXVI e XXXVII Popolazione tipo: Capifuoco abbienti .... » A: Capifuoco non abbienti » B: Dipendenti da fuoco .
Università di Roma. Istituto di statistica economica, 1962
6
Storia di Bari nell'antico regime
In tale contesto il forte incremento del numero dei capifuoco impegnati nel settore marittimo (dai 150 pescatori e marinai censiti nell'apprezzo del 1598-99 si passa, nel catasto onciario, a 405 capifuoco marittimi e di essi solo 32 sono censiti ...
Mariella Basile Bonsante, 1991
7
Storia di Bari
In tale contesto il forte incremento del numero dei capifuoco impegnati nel settore marittimo (dai 150 pescatori e marinai censiti nell'apprezzo del 1598-99 si passa, nel catasto onciario, a 405 capifuoco marittimi e di essi solo 32 sono censiti ...
F. Tateo, 1991
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CAPIFUOCO. Voce assai comune in Italia, ed anche in 1lal'j luoghi della Toscana; Lo stesso che i Fiorentini dicono AldI'9. lieti. Etim. Altare , l' usano i Fiorentini per Capifuoco: credo da Lor Loris, Focore. CAPÌGLIA. V. A. Accapigliatura ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
The traveller's companion: being a collection of such ...
Aprite il fornello. Dateci 'della paglia per accender il fuoco. De' zolfaroli. Non c'è il capifuoco. Bisogna metter il capifuoco in questo camtmno. Dateci un parafuoco. Avete un guarda-fuoco? Datecelo. Spegnete il fuoco. Un tizzone è caduto fuori, ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1807
10
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Il Gagliardi ne{ suo Vocab. agron. le chiama Capezzagini,e sarebbero lbrs'anche ben dette (facendo rivivere una voce anti usla) Capi'fossi. Cavdè a. Capecchia del lino. Cavdin. capezzolo. Zezza/o. Tettola. capitello. Clvdon. Alare. Capifuoco.
Francesco Cherubini, 1827

包含词语«CAPIFUOCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capifuoco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Per le Regole Spinale Manez stessi diritti di capofuochi per …
... sede di Ragoli, dopo ampia discussione, ha deciso di iscrivere all'anagrafe di Regola e quindi di riconoscere i benefici spettanti ai capifuoco, ... «Giudicarie.com, 一月 15»
2
Regole Spinale Manez eletta l'Assemblea Generale. Zefferino …
... membri dell'assemblea generale delle Regole Spinale Manez alla quale erano chiamati ad esprimere la propria preferenza i 444 capifuoco ... «Giudicarie.com, 十月 13»
3
Nadro festeggia i 400 anni del campanile
Ai piedi della torre medievale il console ha elencato i “capifuoco” per l'assemblea: si è svolta a quel punto una vera e propria ballotazzione, ... «Corriere della Sera, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Capifuoco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capifuoco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z