下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里capitazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAPITAZIONE的发音

ca · pi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPITAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«capitazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

人头

Capitazione

投降是在古代罗马和法国AncienRégime期间存在的人均税。 该术语源于拉丁字幕“头”。 La capitazione è un'imposta pro capite esistita nella Roma antica ed in Francia durante l'Ancien Régime. Il termine deriva dalla lingua latina capitatio da caput, "testa".

在意大利语 词典里capitazione的定义

字典中人头的定义是强加在劳动年龄的个人身上,应用于罗马帝国的省份。

La definizione di capitazione nel dizionario è imposta sui singoli individui in età lavorativa, applicata nelle province della Roma imperiale.

点击查看«capitazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPITAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CAPITAZIONE一样开头的意大利语单词

capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria
capitanessa
capitania
capitano
capitare
capitario
capitato
capitecenso

CAPITAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里capitazione的近义词和反义词

近义词

«capitazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPITAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capitazione25种语言翻译
该章节所呈现的将capitazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capitazione»。

翻译者意大利语 - 中文

人头
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

capitación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

capitation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

केपिटैषण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضريبة الأعناق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

подушный налог
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capitação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মাথট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

capitation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kiraan kepala
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kopfsteuer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

人頭
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사람 머리 수대로의 할당
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

capitation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuế thân
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தலைக்கட்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कॅपिटेशन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kişi başına düşen
70 数百万发言者

意大利语

capitazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pogłówne
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

подушний податок
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capitație
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κεφαλικός φόρος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kapitasie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kapitationsbasis
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

capitation
5 数百万发言者

capitazione的使用趋势

趋势

词语 «CAPITAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«capitazione»在不同国家的使用频率。
capitazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capitazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPITAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capitazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capitazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

capitazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPITAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capitazione的用法。与capitazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato delle imposte: Considerate sotto l'aspetto storico, ...
bili dell'esatto pagamento della capitazione, che doveva colpire i contadini legati alle terre dei proprietarii , ha dovuto dar loro sui contadini i medesimi dritti esercitati dai Comuni demaniali e liberi sui loro membri. È così che la capitazione si ...
Félix Esquirou de Parieu, 1865
2
Biblioteca dell'economista
La coltivazione per capitazione è probabilmente esistita in ogni paese dove la schiavitù era permessa dalla legge. È uno degli spedienti che la cupidigia dei padroni ha inventati per trar partito da quell'odioso diritto, senza in pari tempo ...
‎1854
3
Bibliotteca dell' Economista:seconda serie
bili dell'esatto pagamento della capitazione. che doveva colpire i contadini legati alle terre dei proprietarii, ha dovuto dar loro un' contadini i medesimi dritti esercitati dai Comuni demaniali e liberi sui loro membri. È così che la capitazione si ...
‎1865
4
Dei tributi nelle Gallie negli ultimi tempi dell'Imperio Romano
Capitazione umana. Indizioni. Crisargiro sugli uomini e sugli animali. 38. Nel diritto romano, principalmente sotto gl'imperatori cristiani, frequentemente s' incontrano le medesime •voci usate a significare oggetti al tutto diversi. Due esempii di ...
Carlo Baudi di Vesme, 1839
5
Dei tributi nelle Gallie negli ultimi tempi dell'Imperio Romano
_ _' Capitàzione umana, Indizioni. I n Crisargiro sugli uomini e sugli___animali. , rl .= 38. Nel diritto romano, principalmente sotto gl'imperatori cristiani, frequentemente S' incontrano le medesime voci usate'a significare Oggetti al tutto diversi.
Baudi di Vesme (Carlo), 1839
6
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Ve 1 1050 sui Capitalisti, e si vuole all' incontro soggetto ad una Capitazione ogni Individuo si maschio che femmina con diverse discipline eC. r r r - - - - 20. Gei ììllk „ Si pubblica le discipline per la riscossione della detta Capitazione .....,..,, Il ...
‎1798
7
Ricerche sopra la Natura e le Cause della Ricchezza delle ...
Nella ripartizione d'una imposta, la quale non fosse molto pesante, alquanta disuguaglianza è stata trovata più sopportabile, che la menoma incertezza. Nella capitazione, che è stata levata in Francia senza alcuna interruzione dal principiare ...
Adam Smith, 1851
8
La finanza del popolo romano trattato storico-legale di ...
I.) la capitazione umana vien detta capz'tatio pleóis,e nella L. 6. (i. Th. de écnsu vien detta ea:actio pleòis. Ed è qui da notarsi, 'che sembra essere caduto in un certo equivoco il dottissimo Giacomo Gotofredo,quando sulla citata L. I}. de ccnsu  ...
Ludovico Guarini, 1841
9
Le finanza del popolo romano, trattato storico-legale
la capitazione umana vien detta capitalio plebis,e nella L. 6. C. Th. de censu vien detta exactio plebis. Ed è qui da notarsi, che sembra essere caduto in un certo equivoco il dottissimo Giacomo Gotofredo,quando sulla citata L. 4- de censii ha ...
Ludovico Guarini, 1841
10
Conto presentato al re di Francia dal sig. Necker direttore ...
W Capitazione . LA Capitazione aTaglia, che forma i tre quarti della Ca— pitazione, è l'imposta in ragione di un tanto per cento dell'ammontar della Taglia, ed è una cosa stessa colla Ta— glia medesima; quindi le stesse osservazioni sono ...
Jacques Necker, 1781

包含词语«CAPITAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capitazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Libia, l'ISIS diffonde video con esecuzione di 29 copti etiopi. L …
... la “Jizya“, l'imposta di capitazione, detta di “compensazione”, cui era tenuto ogni non-musulmano dall'avvento dell'Islam al XIX Secolo. «The Horsemoon Post, 四月 15»
2
John il jihadista
... circolate sull'identita' di 'John il jihadista', il boia dell'Isis dall'accento britannico comparso nei video delle capitazione degli americani James ... «ANSA.it, 二月 15»
3
La Sicilia araba tollerante? Ecco cosa insegna la storia
Per garantirsi questi pur limitati diritti, i dhimmi dovevano pagare una tassa di capitazione, la jizya e, se proprietari di fondi, dovevano ... «SiciliaInformazioni.com, 一月 15»
4
Identificato il boia dell'IS
... il boia dello Stato Islamico (IS) dall'accento britannico, comparso nei video delle capitazione degli americani James Foley e Stephen Sotloff ... «RSI.ch Informazione, 九月 14»
5
Semplicismi ed enormità, le calde giornate dell'Italia “dibattistizzata”
La decapitazione di James Foley ha radici che affondano in Guantanamo e Abu Ghraib le cui radici a loro volta affondano nell'attentato alle ... «La Stampa, 八月 14»
6
Margaret Thatcher, la Lady dei record
L'altra mossa che causò le sue dimissioni fu la poll tax (che lei preferiva chiamare Community charge), un'imposta di capitazione regressiva ... «Formiche.net, 四月 13»
7
Margaret Thatcher e i lati oscuri della sua carriera
Thatcher impose l'odiata capitazione alla nazione, prima in Scozia, dove lei non permise ai Tories di essere eletti, per più di una generazione. «PinkDNA, 四月 13»
8
“La Sicilia musulmana” e Vanoli
... di corrispondere la jizya, cioè la tassa di capitazione dovuta dai sudditi appartenenti alle cosiddette “gente del libro”, in arabo Ahl al-Kitāb. «Rosalio.it, 八月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Capitazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capitazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z