下载应用程式
educalingo
capocava

在"意大利语"词典里capocava}的意思

词典

意大利语中CAPOCAVA的发音

ca · po · ca · va


CAPOCAVA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPOCAVA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里capocava的定义

字典中主管的定义是监督采石场的工人。


CAPOCAVA押韵的意大利语 单词

ava · bava · cava · clava · colombina cava · contraccava · controcava · fava · gangava · giava · grava · kava · lava · ottava · papavero a clava · piassava · zuava

CAPOCAVA一样开头的意大利语单词

capoc · capocaccia · capocannoniere · capocantiere · capocarceriere · capocarico · capocarro · capocchia · capocchieria · capocchio · capocchione · capocchiuto · capoccia · capocciata · capoccio · capoccione · capocellula · capocentro · capocielo · capoclaque

CAPOCAVA一样开头的意大利语单词

Eva · alternativa · arriva · cooperativa · diva · informativa · iva · leva · negativa · normativa · nova · nuova · oliva · positiva · prova · relativa · riva · salva · selva · uva

意大利语近义词词典里capocava的近义词和反义词

近义词

«capocava»的25种语言翻译

翻译者

CAPOCAVA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capocava25种语言翻译

该章节所呈现的将capocava由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capocava»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

Capocava
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Capocava
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Capocava
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

Capocava
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

Capocava
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

Capocava
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Capocava
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Capocava
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Capocava
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Capocava
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Capocava
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

Capocava
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

Capocava
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Capocava
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Capocava
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Capocava
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

Capocava
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Capocava
70 数百万发言者
it

意大利语

capocava
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Capocava
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Capocava
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Capocava
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Capocava
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Capocava
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Capocava
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Capocava
5 数百万发言者

capocava的使用趋势

趋势

词语 «CAPOCAVA»的使用趋势

capocava的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capocava»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

capocava的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPOCAVA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capocava的用法。与capocava相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Tuttavia nella sua testimonianza Ricci racconta di una crisi professionale dovuta all'introduzione del filo diamantato, quella del capocava che proprio lui ha sostituito. Quando Ricci arriva in cava, il vecchio capocava voleva continuare a ...
Stefano Musso, 1999
2
Il piccolo naviglio
Se dunque Leonido, duranteil conciso discorso del brindisi, si rivolse direttamente al capocava realista e orchitico,nonfu per indirizzare unameschina ingiuriaaun avversario politico; fu piuttostoun improperio verso le “circostanze storiche”, ...
Antonio Tabucchi, 2013
3
La miniera, l'uomo e l'ambiente: fonti e metodi a confronto ...
Il ricordo di Musetti, capocava proprio dove Procuranti era direttore dei lavori, è analogo, forse perché si riferisce agli stessi episodi: «Nel sistema (di prima) (...) erano abituati che a un taglio ... di rimanere lì: l'armavano, si faticava a prepararlo , ...
Fausto Piola Caselli, Paola Piana Agostinetti, 1996
4
Sull Alpe Della Versili Saggio Corografico
Comunali Deliberazioni, le di cui autentiche copie si conservano ' Maestro Francesco Maestro Vincenzo Maestro Andrea i 15I7. M. Antonio da Carrara, 'Ab. a Solajo. 1518. M. Domenico di Gio. Bertini da Settignano, CapoCava di ...
‎1855
5
Poco o niente: Eravamo poveri, torneremo poveri
Mi disse che faceva quella visita per incarico del suo capocava: aveva bisogno di un ragazzo magroesvelto, in gradodifare lavori delicati chei minatori nonsapevano risolvere. Per esempio,il problema delle lucinei tunnel di scavo. Lìper lì sono ...
Giampaolo Pansa, 2013
6
Di funghi, di sassi, di ciclismo, di uomini--di Forno: ...
... l'unico aspetto su cui concordavano tutti. Primeggiava naturalmente Giulio, che oltretutto era il padrone, il capocava. Per lui le piantagioni ricoprivano mezza Africa e i banani venivano tagliati al calcio ogni anno, e l'anno dopo ricrescevano .
Massimo Michelucci, 2002
7
Prontuario violazioni al Tulps e al Codice penale
(Nel caso di specie la Cassazione ha chiarito che tale obbligo incombe anche al legale rappresentante di una cava e che la responsabilità di quest'ultimo è concorrente con quella del capocava) (Cass. pen., sez. I, 14 febbraio 1986, n. 1429).
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2011
8
Lavorare uccide
Il capocava disse cheavrebbero finito il taglioe poi avrebbero chiuso. Fu quel taglio aucciderei due ragazzi. I responsabili sonostati condannati, anchein appello, a un anno equattro mesi.Unodeidue proprietari nelfrattempo è morto, la ditta ...
Marco Rovelli, 2010
9
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
... (secondo Sesto), mentre il lettore che ha letto le lettere scritte, ma mai spedite, dall'uomo, conosce la verità; la «legge di gravità» che, creduta dalla moglie di Leonida un morbo vergognoso e dal capocava, 19 A. Tabucchi, // piccolo naviglio, ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
10
Opere
Il capocava, che si chiamava Anteo, ed era un gigante obeso dalla folta barba nera che sembrava proprio traesse dalla madre terra il suo vigore, mi raccontò che, anni prima, una pioggia insistente aveva dilavato molte tonnellate d'amianto  ...
Primo Levi, 1997

包含词语«CAPOCAVA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capocava在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Art Hub Carrara. Incubatore delle professioni dell'arte
col capocava all'intervento certosino del restauratore d'oggi fino al necessario correttore di bozze sulla didascalia “sbadata”. Infine le ... «Arte.it, 五月 15»
2
Nasce Art Hub Carrara, l'incubatore delle professioni dell'arte
col capocava, all'intervento certosino del restauratore d'oggi fino al necessario correttore di bozze sulla didascalia “sbadata”. Infine le video ... «Toscana News 24, 五月 15»
3
Art Hub Carrara - Incubatore delle professioni dell'arte CASE …
col capocava all'intervento certosino del restauratore d'oggi fino al necessario correttore di bozze sulla didascalia “sbadata”. Fase attuativa del progetto sarà a ... «ExibArt, 五月 15»
4
Marmi Pedrotti in assemblea In bilico ancora 25 operai
Non se ne era fatto nulla, però, in segno di lutto per la tragedia capitata al loro collega di lavoro, Eros Vedovatti, 45 anni, di Chiesa, capocava a ... «La Provincia di Sondrio, 一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Capocava [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capocava>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH