下载应用程式
educalingo
capricci

在"意大利语"词典里capricci}的意思

词典

意大利语中CAPRICCI的发音

capricci


CAPRICCI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPRICCI押韵的意大利语 单词

bacicci · enula bacicci · impicci · mettere nei pasticci · nei pasticci · pasticci · spicci · trarsi dagli impicci · trarsi dai pasticci

CAPRICCI一样开头的意大利语单词

capriata · capricciare · capriccio · capricciosa · capricciosamente · capricciosità · capriccioso · caprico · capricorno · caprificare · caprifico · Caprifogliacee · caprifoglio · caprifoglio atlantico · caprifoglio comune · caprifoglio di Stabia · caprifoglio etrusco · caprifoglio giapponese · caprifoglio mediterraneo · caprifoglio nero

CAPRICCI一样开头的意大利语单词

amici · bici · brogliacci · cavastracci · ci · coltellacci · critici · crucci · dieci · fuori dagli stracci · lepidio de´calcinacci · luci · medici · merci · scartafacci · sci · tagliastracci · veci · vinci · voci

意大利语近义词词典里capricci的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CAPRICCI»的近义词

以下的意大利语单词和«capricci»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«capricci»的25种语言翻译

翻译者

CAPRICCI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capricci25种语言翻译

该章节所呈现的将capricci由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capricci»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

情绪
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

estados de ánimo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

moods
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मूड
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المزاجية
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

капризы
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

humores
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মুড
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

humeurs
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mood
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Stimmungen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

気分
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

기분
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

moods
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tâm trạng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மனநிலை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मन: स्थिती
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

gıcıklık
70 数百万发言者
it

意大利语

capricci
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nastroje
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

капризи
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

starea de spirit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαθέσεις
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

buie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stämningar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stemninger
5 数百万发言者

capricci的使用趋势

趋势

词语 «CAPRICCI»的使用趋势

capricci的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capricci»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

capricci的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPRICCI»的意大利语 引用

单词capricci的知名引用和例句
1
Carl Jacob Burckhardt
Il più grande inganno del secolo scorso è stato perpetrato da Rousseau con la sua dottrina sulla bontà della natura umana. Le masse e gli intellettuali hanno tratto da essa la visione di un'Età d'Oro che sarebbe dovuta arrivare senza fallo una volta che la nobile razza umana avesse potuto agire a seconda dei suoi capricci.
2
Cicerone
I capricci della fortuna mettono alla prova l'affidabilità degli amici.
3
James Hillman
La vocazione si esprime nei capricci e nelle ostinazioni, nelle timidezze e nelle ritrosie che sembrano volgere il bambino contro il nostro mondo, mentre servono forse a proteggere il mondo che egli porta con sé e dal quale proviene.
4
Daphne Miriam Merkin
Naturalmente, la nostra stessa domanda irrazionale ci colpisce per la forza della sua necessità, mentre i bisogni delle altre persone ci colpiscono come capricci da soddisfare.
5
Bobby Sands
È la mia ideologia politica e i miei principi che i miei carcerieri vogliono mutare. Hanno distrutto il mio corpo e attentato alla mia dignità. Se fossi un prigioniero comune mi presterebbero pochissima, o addirittura nessuna attenzione, ben sapendo che mi conformerei ai loro capricci istituzionali.
6
Graeme Sims
Forse guadagnarsi da vivere dipendendo dai capricci del tempo portava alla consapevolezza che ognuno è ben piccola cosa.
7
Niccolò Tommaseo
Il lavoro allontana i capricci e ci fa capire il vero valore della vita diventando una salutare abitudine sotto tutti gli aspetti.
8
Paramahansa Yogananda
Distingui fra le tue necessità e i tuoi desideri. Le necessità sono poche, mentre i desideri possono essere illimitati. Per trovare libertà e serenità, segui solo le tue necessità. Smetti di creare desideri illimitati inseguendo i capricci della falsa felicità. Più dipendi da condizioni esterne per la tua felicità, meno felice sarai.
9
Edmondo de Amicis
Si riconoscono al primo sguardo mille piccole raffinatezze di comodità e d'eleganza, che rivelano un popolo pieno di bisogni e di capricci, per il quale il superfluo è più indispensabile del necessario e che gode la vita con un'arte ingegnosa.
10
Fabio Fazio
Amore significa sopportare i tuoi difetti, i tuoi malumori, i tuoi capricci, i tuoi isterismi, senza chiedersi il motivo. Anche perché intanto, se me lo chiedessi, non lo troverei.

«CAPRICCI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capricci的用法。与capricci相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Capricci del destino
Noveller om forholdet mellem kunst og liv og om at gribe ind i skæbnen
Karen Blixen, 2003
2
Mamma, mi compri Playboy? Come affrontare capricci, gelosie, ...
Masal Pas Bagdadi, psicopedagogista, risponde da anni alle lettere che mamme e papà inviano a Shalom, la rivista della comunità ebraica di Roma.
Masal Pas Bagdadi, 2002
3
Genitori non si nasce ma si diventa. Come affrontare ...
Un libro pieno, vivo, dove viene sfatata l'idea comune che i bambini siano privi di preoccupazioni, "felici e sereni", e dove ciascuno troverà qualcosa che lo farà pensare. Per il bene dei nostri figli.
Masal Pas Bagdadi, 2002
4
Lacrime e capricci. Cosa fare quando neonati e bambini piangono
Sul pianto dei bambini esistono varie teorie psicologiche ed educative.
Aletha J. Solter, 2007
5
I capricci del caso: Introduzione alla statistica, al ...
2. Probabilità: concetti. di. base. “Comment oser parler des lois du hasard? Le hasard n'est-il pas l 'antithèse de toute loi?” J. Bertrand Come avrebbe detto Cesare, è venuto davvero il momento di “gettare il dado” (anche in senso non ...
Roberto Piazza, 2009
6
I capricci del bottajo
Giovanni Battista Gelli. ro amiiore,come ella ha fxfto alle facade .Ne ajpet fate ditrouare in efii aleuna cofa rii orca finongfi erro ri dello lmprefßre;o altrimenti ritrattata, co- me s -\fa fer molt i i Mando le coferltornano alla Stampa pш d'una ...
Giovanni Battista Gelli, 1549
7
Capricci e aneddoti di artisti descritti da Giorgio Vasari
Burlee capricci di Buonam ico Bigfi'alnlacto e di Bruno di Giovanni. Buonamico diCristoi'ano, detto Buffalmacco, pittore fiorentino, il quale fu discepolo d'Andrea Tafi, e, come uomo burlevole, celebrato da messer Giovanni Boccaccio nel suo ...
Giorgio Vasari, 1872
8
Ti parlo ma non mi senti. Manuale di orientamento per ...
I bambini fanno i capricci. I bambini devono fare i capricci. È normale ed auspicabile anche se questo rende la vita dei genitori un po' più pesante. Attraverso i capricci i bambini sperimentano le loro pulsioni, grossolane e non ancora mature, ...
Rosanna Schiralli, 2004
9
Ricciocapriccio e Bettaperfetta
anche di capricci della minestra, capricci dell'andare a dormire, capricci dei compiti, capricci del non volersi lavare... Capricci, capricci e sempre capricci! Michele è CAPRICCIOSO, punto e basta! Vivere con lui è come andare sulle montagne ...
Alberto Pellai, 2009
10
Frasologia italiana
Coloro che sono morsi dallo scorpione tremano, sudano, hanno capricci (brividi) per tutta la persona, e si arric- cian loro li peli. Ancorché per le molte minacce e per le strane parole avesse su quel principio un gran capriccio (tremito) di paura.
Antonio Lissoni, 1835

包含词语«CAPRICCI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capricci在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Capricci dei bambini, le 10 regole per non mandare in crisi i genitori
(ANSA) - I capricci, la più potente arma dei bambini per mandare in crisi i genitori, hanno sempre una motivazione profonda. Bisogna trovarla, e arrivare insieme ... «ANSA.it, 七月 15»
2
Vacanze, piscine ed elicotteri: da Romagnoli a Ronaldo, i capricci
Vacanze, piscine ed elicotteri: da Romagnoli a Ronaldo, i capricci dei campioni (agf) ROMA - In ritiro con la Roma? No grazie, meglio il mare. Parola di Alessio ... «La Repubblica, 六月 15»
3
I capricci davanti a Obama
24 maggio 2015 Resta sdraiata sul pavimento alla Casa Bianca e sembra piangere disperata in preda ad uno di quei capricci che nulla sembra poter ... «Rai News, 五月 15»
4
La Roma per continuare a blindare la Champions. Garcia sui tifosi …
Riguardo alle cose successe tra i tifosi e i giocatori, le prendo come capricci degli innamorati. Quando due entità si amano a volte ci può essere anche un po' di ... «ASRomaChannel.eu, 四月 15»
5
Papa: non essere cristiani del "si' ma...",no capricci spirituali
Quindi non "capricci spirituali", non "scivolare nella tristezza e nella mormorazione". Papa Francesco nell'omelia a Santa Marta sottolinea quanto sia importante ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 三月 15»
6
Quei turisti salvi per il taxi o i capricci dei bimbi
Dopo che l'inferno è lontano, l'Italia è di nuovo sotto i piedi, sono quei capricci alati a tornare alla mente, gli imprevisti di un istante che i sopravvissuti della ... «il Giornale, 三月 15»
7
Bin Huang e i capricci di Niccolò Paganini. Il video
Sabato 7 febbraio, presso Palazzo Ducale a Genova, la violinista Bin Huang si è esibita suonando i 24 capricci per violino solo op. 1 MS25 di Niccolò Paganini. «mentelocale.it, 二月 15»
8
Come sedare i capricci senza urlare
07:00 - Qualsiasi genitore (o adulto, più in generale) a contatto con un bambino che fa i capricci, urla e scalpita ha la reazione più istintiva di alzare la voce più ... «TGCOM, 一月 15»
9
Micol Olivieri: I capricci di Arya, è bufera social
Si scatenano su Facebook le polemiche contro Micol Olivieri, dopo che ha creato nelle ultime settimane il blog sui capricci della figlia Arya e aver partecipato a ... «meltybuzz.it, 一月 15»
10
Casillas, i 'capricci' della Carbonero costano cari
Una reggia da 750 metri quadrati: è questo il regalo di Natale di Iker Casillas alla compagna Sara Carbonero. Il portiere del Real Madrid ha comprato per la ... «Il Sole 24 Ore, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Capricci [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capricci>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH