下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里crucci}的意思

词典
词典
section

意大利语中CRUCCI的发音

crucci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUCCI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CRUCCI押韵的意大利语 单词


bacicci
ba·cic·ci
brogliacci
brogliacci
capricci
capricci
cavastracci
ca·va·strac·ci
coltellacci
coltellacci
enula bacicci
enula bacicci
fuori dagli stracci
fuori dagli stracci
impicci
impicci
lepidio de´calcinacci
lepidio de´calcinacci
mettere nei pasticci
mettere nei pasticci
nei pasticci
nei pasticci
pasticci
pasticci
scartafacci
scartafacci
spicci
spicci
tagliastracci
ta·glia·strac·ci
trarsi dagli impicci
trarsi dagli impicci
trarsi dai pasticci
trarsi dai pasticci

CRUCCI一样开头的意大利语单词

cruccevole
cruccia
crucciamento
crucciare
crucciarsi
crucciatamente
crucciato
cruccio
crucciosamente
cruccioso
crucco
cruciale
cruciamento
crucianella maltese
crucianella marittima
crucianella ruvida
crucianella sottile
cruciare
cruciata
cruciato

CRUCCI一样开头的意大利语单词

amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
luci
medici
merci
o se preferisci
periodici
portici
sci
veci
vertici
vinci
voci

意大利语近义词词典里crucci的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CRUCCI»的近义词

以下的意大利语单词和«crucci»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
crucci的意大利语近义词

«crucci»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRUCCI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到crucci25种语言翻译
该章节所呈现的将crucci由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«crucci»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

preocupaciones
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

worries
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चिंता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المخاوف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

заботы
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

preocupações
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উদ্বেগ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

soucis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kebimbangan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sorgen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

心配
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

걱정
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kuwatir
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lo lắng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவலைகள்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

काळजी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Endişeye
70 数百万发言者

意大利语

crucci
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

obawy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

турботи
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

griji
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανησυχίες
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekommernisse
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bekymmer
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bekymringer
5 数百万发言者

crucci的使用趋势

趋势

词语 «CRUCCI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«crucci»在不同国家的使用频率。
crucci的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«crucci»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRUCCI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«crucci»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«crucci»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

crucci的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRUCCI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现crucci的用法。与crucci相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Collezione di opere inedite o rare
b: Ch' io '1 vidi uomo (huomo) di sangue e di crucci. » - d: Ch' io '1 vidi uom di sangue e di crucci. » -cfghilnopq: Ch' io il vidi uomo di sangue e di crucci. ( Così il Guinigi, diciassette parigini visti dallo Zani Ferranti, il Cassinese, la Vindelina , le  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
2
Divina comedia, Esemplare donato da papa (Benedetto XIV) ...
b: Ch' io '1 vidi uomo ( huomo) di sangue e di crucci. » - d: Ch' io '1 vidi uom di sangue e di crucci. » -cfghilnopq: Ch' io il vidi uomo di sangue e di crucci. ( Così il Guinigi, diciassette parigini visti dallo Zani Ferranti, il Cassinese, la Vindelina , le  ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
3
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
b: Ch' io 'l vidi uomo lhuomo) di sangue e di crucci. - d: Ch' io 'l vidi nera di sangue e di crucci. - cf_q h i la o p_q: 011' io il vidi uomo di sanguee di crucci. ( Così il Guinigi, diciassette parigini visti dalla Zani Ferranti, il Cassirzese, la Vindelina, ...
‎1870
4
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
b: Ch' io 'l vidi uomo (hnomo) di sangue e di crucci. » - d: Ch' io 'l vidi uom di sangue e di crucci. » - cfg h i l n o p q: Ch' io il vidi uomo di sanguee di crucci. l Così il Guinigi, diciassette parigini visti dallo Zani Ferranti, il Cassinese, la Vindelina, ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1870
5
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
b: Ch' io '1 vidi uomo (huomo) di sangue e di crucci. » - d: Ch' io '1 vidi uom di sangue e di crucci. • -cfghilnopq: Ch' io il vidi uomo di sangue e di crucci. | Così il Guinigi, diciassette parigini visti dallo Zani Ferranti, il Cassinese , la Vindelina, ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
6
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
b: Ch' io 'l vidi uomo (hnomo) di sangue e di crucci. » - al: 011' io '1 vidi uom di sangue e di crucci. » - cfg h i l 11 o p q: Ch' io il vidi uomo di sanguee di crucci. ( Così il Guinigi, diciassette parigini visti dalla Zani Ferranti, il Cassinese, ...
‎1870
7
La Divina Commedia. Inferno
E io al duca: "Dilli che non mucci, e domanda che colpa qua giù al pinse; 129 ch' io 'l vidi omo di sangue e di crucci". E il peccator, che 'ntese, non s'infinse, ma drizzò verso me l'animo e al volto, 132 e di trista vergogna si dipinse; poi disse: ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
8
I miti e il sacro: poesia del Novecento
La cara minaccia è, appunto, questo atteggiamento di rimprovero per il fedele che ha provocato i crucci della donna (e 'cara' non è un addolcimento della minaccia, ma ha un valore unicamente illustrativo: della persona cara). Il volo dei  ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
9
Frasologia italiana
nuovi crucci. Visse sconsolata, dolorala, afflitta ne' maggiori crucci. Aveva da ogni parte travagli e crucci. Morendo usci di ogni cruccio. Vivendo sua vita con lei pati, sostenne i maggiori crucci. — Vedi Afflizione, Dolore, Martoro, Travaglio e ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Amore mio - Le grandi poesie d'amore della letteratura italiana
(da “rime”) Quegli occhi ornati di mestizia e riso, quel fronte grave di costume e fede, quel ragionar prudente e pien d'amore, quella semplice astuzia in quel sospetto, quel servir ostinato, quello isdegno, que' vezzosi talora in pruova crucci , ...
Duilio Chiarle

包含词语«CRUCCI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语crucci在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cervi e Pini verso Avellino. A Caserta arrova Downs
Play e guardia a stelle e strisce sono i crucci principali del duo Alberani-Sacripanti. Nel ruolo di regista sfumato Maynor (Novgorod) si è tentato l'assalto DJ ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
2
"Siamo senza soldi", Egidio scrisse la sua disperazione in 24 punti
Si chiude così, come riportano i quotidiani locali, l'elenco dei crucci dell'imprenditore. Una scritta in stampatello, quasi un ultimo grido, prima di farla finita. «PadovaOggi, 七月 15»
3
15 errori beauty da non fare in vacanza
Metà dei crucci di chi vuole apparire al meglio in spiaggia si rivela un errore, che anzi porta a conseguenze opposte all'effetto desiderato. E altrettante sono le ... «IO donna, 七月 15»
4
/ L'oroscopo di Corinne
Lusinghe e simpatici si intervalleranno a crucci per parenti naturali od acquisiti. Stramberie in amore e rischio di perdere quattrini. Eventuali vacanze da ... «SavonaNews.it, 六月 15»
5
Marino e la riforma della scuola: i due crucci di Renzi
Marino e la riforma della scuola: i due crucci di Renzi. Il premier in un'intervista a Porta a Porta tenta di inchiodare tutti alle proprie responsabilità. Ma certo ora è ... «Panorama, 六月 15»
6
Grexit, Podemos e tassi Usa i tre crucci dei mercati: ecco gli eventi …
Non solo Grecia. Sotto i riflettori dei mercati in questa fase ci sono anche la Spagna (dopo la vittoria di Podemos alle elezioni di domenica) e, soprattutto, gli Stati ... «Il Sole 24 Ore, 五月 15»
7
Intervista a Roberto Minervini: “Con Lousiana ho riparato ai crucci di …
Avevo un cruccio, ovvero il fatto che sembrava che la ragazza protagonista alla fine si volesse o potesse salvare dall'ambiente familiare tramite quella storia ... «Bad Taste, 五月 15»
8
Basket, confermarsi è sempre difficile: che lezione Meo Sacchetti
... e propria impresa, ed è poi quello che (opinione del tutto personale per carità) ampliando il discorso considero uno dei crucci fondamentali del nostro basket, ... «Tiscali, 二月 15»
9
Alemanno: scrivo un libro sulla destra e mi preparo a scalare l …
Sul settimanale Visto dopo le settimane difficili seguite all'inchiesta “Mafia Capitale” torna a parlare Gianni Alemanno e confida i suoi progetti e i suoi crucci a ... «Il Secolo d'Italia, 二月 15»
10
Preghiera del buonumore di San Tommaso Moro
Dammi un'anima che non conosca la noia, i brontolamenti, i sospiri, i lamenti, e non permettere che mi crucci eccessivamente per quella cosa troppo ... «Aleteia, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Crucci [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/crucci>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z