下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里caratista}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARATISTA的发音

ca · ra · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARATISTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARATISTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«caratista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里caratista的定义

字典中字符的定义是商船的所有者与他人的参与。

La definizione di caratista nel dizionario è chi è proprietario, in partecipazione con altri, di una nave mercantile.


点击查看«caratista»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARATISTA押韵的意大利语 单词


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

CARATISTA一样开头的意大利语单词

carata
caratare
caratello
carato
carattere
carattere mobile
caratteri
caratteriale
caratterino
caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico

CARATISTA一样开头的意大利语单词

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

意大利语近义词词典里caratista的近义词和反义词

近义词

«caratista»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARATISTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到caratista25种语言翻译
该章节所呈现的将caratista由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«caratista»。

翻译者意大利语 - 中文

部分业主
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

copropietario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shareholder
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

भाग मालिक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مالك جزء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

совладелец
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

proprietário de parte
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অংশ মালিক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

copropriétaire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pemilik sebahagian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Mitinhaber
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

一部の所有者
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

일부 소유자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

part pemilik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chủ sở hữu phần
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பகுதி உரிமையாளர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भाग मालक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hissedar
70 数百万发言者

意大利语

caratista
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Właściciel część
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

співвласник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coproprietar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ιδιοκτήτης μέρος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deel eienaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

delägare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deleier
5 数百万发言者

caratista的使用趋势

趋势

词语 «CARATISTA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«caratista»在不同国家的使用频率。
caratista的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«caratista»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARATISTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caratista»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caratista»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

caratista的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARATISTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现caratista的用法。与caratista相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
_ Ogni caratista ha un jus quaesz'tum per l'osservanza di questo prescrizioni. Ciascuno, sotto le indicate circostanze, può conseguire per forza il pagamento dell' utile, come pure opporsi, con successo, per motivi giuridici, al pagamento delle ...
W. Endemann
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Che la raccomandataria avea contralto col solo Salvi e non col caratista Bonsignore, uè eoli' asserto compratore Polverara ; 3. Che il Bonsignore dovea rivolgersi al porzionevole e comproprietario Salvi ed il Polverara per mancanza di ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Dizionario ragionato di giurisprudenza marittima e di ...
qualunque Socio , o Caratista , di domandare la vendita all'incanto della Nave comune, a puro capriccio . 'Nel contrasto, se si farà, o no, navigare il Bastimento , ètanto più giusto di permettere l'istanza della vendita all'incanto, sia a quel ...
‎1813
4
Diritto della navigazione
263 c. nav., il quale prevede che il comproprietario della nave non possa ipotecare i suoi carati senza il consenso della maggioranza (diversamente da quanto previsto dall'art. 2825 cod. civ.), desume che il caratista non possa disporre del ...
Massimo Deiana, 2010
5
Rivista del diritto della navigazione
L'interessato, per cautelarsi circa la riscossione degli utili spettan- tigli quale caratista, pur ammesso il preteso censurabile comportamento del garante della società, non era legittimato al sequestro giù diziario di codesta, sibbene a richiedere ...
‎1969
6
Manuale di diritto commerciale, marittimo, cambiario
Ogni caratista ha un jus quaesitum per l'osservanza di queste prescrizioni. Ciascuno , sotto le indicate circostanze , può conseguire per forza il pagamento dell' utile , come pure opporsi , con successo , per motivi giuridici, al pagamento delle ...
Wilhelm Endemann, Carlo Betocchi, Antonio Venditti, 1896
7
Nuovo galateo di Melchiorre Gioja
L'uomo che tace sempre in una conversazione, e uomo che vuole essere a parte del prodotto senza essere caratista. , L'uomo che parla sem re, è un caratista che vuole tutti i prodotti dell'azien a. In generale nelle conversazioni ciascuno ama ...
Melchiorre Gioia, 1836
8
La riforma del diritto marittimo nella prospettiva storica
Il mercante deve prestare la sua collaborazione per assicurare la navigabilita` della nave con la stessa garanzia del caratista. La morte di un caratista e` regolata in modo da non dissolvere la compagine associativa, in quanto il dominus deve ...
Guido Camarda, Salvatore Corrieri, Tullio Scovazzi, 2010
9
Trattato breve di diritto marittimo
... necessarie per la gestione dell'impresa ». Dovranno essere i « caratisti armatori, uti singuli, (a) valersi del beneficio limitativo del debito ». Ovviamente è diverso il caso in cui il gerente sia, come può avvenire, un caratista ( consenziente) ...
Alfredo Antonini, 2007
10
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
31) Prevedere la figura del gerente come mandatario, anche se non caratista, dei soci e disciplinarne i relativi poteri. 32) Disciplinare la responsabilità dell' armatore per le obbligazioni assunte dal comandante relative alla nave e alla ...
‎1986

包含词语«CARATISTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caratista在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crisi Deiulemar, gli armatori allo scoperto dopo il pressing degli …
CARATISTA = COMPARTECIPE ALLA PROPRIETA' DELLA NAVE. TROVI ALTRE GIUSTIFICAZIONI ALTRIMENTI FA ANCHE LUI LA FIGURA ... «Metropolis Web, 二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Caratista [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/caratista>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z