下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里carminare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARMINARE的发音

car · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMINARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARMINARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«carminare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里carminare的定义

字典中的梳理定义是梳理,梳理羊毛,亚麻。 在节假日期间,关爱也是棕褐色,争先恐后。

La definizione di carminare nel dizionario è cardare, pettinare la lana, il lino. Carminare è anche conciare per le feste, strapazzare.


点击查看«carminare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARMINARE押韵的意大利语 单词


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CARMINARE一样开头的意大利语单词

carlista
carlona
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano
carmignolo
carmina
carminativo
carminazione
carminico
carminio
carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio

CARMINARE一样开头的意大利语单词

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

意大利语近义词词典里carminare的近义词和反义词

近义词

«carminare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARMINARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到carminare25种语言翻译
该章节所呈现的将carminare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«carminare»。

翻译者意大利语 - 中文

carminare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

carminare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

carminare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

carminare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

carminare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

carminare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

carminare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

carminare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

carminare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

carminare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

carminare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

carminare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

carminare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

carminare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

carminare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

carminare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

carminare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

carminare
70 数百万发言者

意大利语

carminare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

carminare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

carminare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

carminare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

carminare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

carminare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

carminare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

carminare
5 数百万发言者

carminare的使用趋势

趋势

词语 «CARMINARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«carminare»在不同国家的使用频率。
carminare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«carminare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARMINARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carminare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carminare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

carminare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARMINARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现carminare的用法。与carminare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) CARMINARE. Pettinare; e dicesi propriamente della lana. Lat. carminare. Gr. fatvetv. Ovid. Pist. Certo, se sia bisogno per mantenere mia vita, io carminerò la dura lana. $. I. Permetaf. Strapazzar con percosse, Bastonare. Bocc. nov. 1 1. io.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. carminare. Gr ^ac'v'tv. Ovid. Pist. 22. Certo, se sia bisogno, per mantenere mia vita , u carmineroe la dura lana. §. I. Per meta/. Strapazzar con percosse, Bastonare. Bocc. nov. II. IO. Dove il misero Martellino era senza pelimi: carminato .
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
(A) •CARMINARE. Pettinare; e dicesi propriamente della lana. Lat. carminare. Gr. Jotveiv. Ovid. Pisi. Certo, se sia bisogno per mantenere. mia vita, io carminerò la dura lana. $. I. Per metaf. Strapazzar con percosse, Bastonare. Bocc. nov. 11. io ...
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. da Ricaricare. Lat. rur.mm ravalu: onere. Gr. «rain arWog-noye'vu. Buon. Fier. g. I. 7. Ricaricati delle nostre some , Il terzo giorno al lin qui siam}pur iunti . RICARMINAHE . Carminare di nuovo . Lat. ilfl'llnl carminare . Gr. m:in s'mrixaaiv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Opere
Pettinare, Carminare, Cardare, Scardassare. Avendo questi verbi strumentali comune la nozione di Separare i peli degli animali, od i filamenti di alcuni vegetabili , possono per la loro affinità supporsi sinonimi ; ma le differenze di essi sono ...
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pettinare, Carminare, Cardare, Scardassare. Avendo questi verbi strumentali comune la nozione di Separare i peli degli animali, od i lilaincnli di alcuni vegetabili , possono per la loro affinità supporsi sinonimi ; ma le differenze* di essi sono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pettinare, Carminare, Cardami;, Scardassare. Avendo questi verbi strumentali comune la nozione di Separare i peli degli animali, od i filamenti di alcuni vegetabili , possono per la loro affinità supporsi sinonimi; ma le differenze di essi sono ...
Giovanni Romani, 1826
8
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Il Mattioli dice che se ne fanno (con la ginestra) canapi grossi per le navi, e ne tessono quella tela f rossa che noi chiamiamo carmignolo; perciò dal igna fu chiamata linoginestra. t CARMINARE. V.a. Pettinare, e dicesi propriamente della  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
CARCERIERE. Cufiot carceri}. CARCIÓFO, fpezie di cardo. Cinara. CARCO, fuft. Onut. CARCO, add. Onuftus. CARDAMÒMO , frutta . Cardamomum . CARDARE, carminare. Carminare. CARDATO'RE , che carda . Carminans . CARDATURA .
Jacopo Facciolati, 1727
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I Carminare. Pettináre ; e dicelï propriamente di La- na. Lat. carminare. Ovvid.Piíl. Cerro fe fia bifogno, I per mantenere mia vita , io carmineróe la dura lana . <. Figurar. Volg. Mef. Lo aromático garofanáto conforta lo ftomaco, ec. carmina la ...
‎1691

包含词语«CARMINARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carminare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MAFIA CAPITALE: MASSIMO CARMINATI USAVA LA COOP …
... “dover retribuire l'espletamento di lavori fittiziamente condotti dalla cooperativa Cosma” per far avere a Carminare quanto dovuto in base alla ... «L'osservatore laziale, 六月 15»
2
Enna. Al castello di Lombardia: IMMENSAMADRE, drammaturgia di …
Un coro di donne, parche il cui unico movimento si condensa nel “carminare” la lana su un sudario bianco, tra preghiere e “gastime”, ... «Vivi Enna, 八月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Carminare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/carminare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z