下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里carminativo}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARMINATIVO的发音

car · mi · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMINATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARMINATIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«carminativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

驱风

Carminativo

Carminative是一种补救措施,可以消除积累在胃和肠中的空气,并缓解来自它们的疼痛。 中草药的手段是:▪茴香,▪朝鲜蓟,▪洋甘菊,▪百里香,▪甘草,▪马蹄,▪海索草,▪泽西亚•▪姜,▪普通卡门丁,▪肉桂,▪跟腱精油,▪含有 丁香酚,▪堆肥。 还有几种药物可以治愈或缓解消化系统中的空气积聚现象,并从其中排除绞痛。 Il carminativo è un rimedio che toglie l'aria che si è accumulata nello stomaco e nell'intestino e lenisce i dolori da essi derivanti. I carminativi, in erboristeria, sono: ▪ finocchio, ▪ carciofo, ▪ camomilla, ▪ timo, ▪ liquirizia, ▪ malva, ▪ issopo, ▪ zedoaria ▪ zenzero, ▪ camedrio comune, ▪ cannella, ▪ olio essenziale di achillea, ▪ piante contenenti eugenolo, ▪ compostaggi. Esistono inoltre vari farmaci che possono guarire o lenire fenomeni di accumulo di aria nell'apparato digerente e da coliche da esso derivanti.

在意大利语 词典里carminativo的定义

词典中驱蚊剂的定义是有利于排出肠气的药物。 驱风剂也是一种驱散药。

La definizione di carminativo nel dizionario è di medicamento che favorisce l'espulsione di gas intestinali. Carminativo è anche medicamento carminativo.

点击查看«carminativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARMINATIVO押韵的意大利语 单词


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CARMINATIVO一样开头的意大利语单词

carlona
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano
carmignolo
carmina
carminare
carminazione
carminico
carminio
carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo

CARMINATIVO一样开头的意大利语单词

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

意大利语近义词词典里carminativo的近义词和反义词

近义词

«carminativo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARMINATIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到carminativo25种语言翻译
该章节所呈现的将carminativo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«carminativo»。

翻译者意大利语 - 中文

驱风
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

carminativo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

carminative
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कामिनटिव
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طارد للريح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ветрогонный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

carminativo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বায়ুরোগহর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

carminatif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

yg mengeluarkan udara
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

blähungswidrig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

駆風
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

구풍제
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

carminative
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuốc tống hơi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இரைப்பைக் குடல் வலி நீக்கி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पोटफुगी दूर करणारे सुगंधी औषध
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

carminative
70 数百万发言者

意大利语

carminativo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wiatropędny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вітрогонний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

carminativ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαλύων τα αέρια του στομάχου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

windafdrijvend
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

carminative
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

carminative
5 数百万发言者

carminativo的使用趋势

趋势

词语 «CARMINATIVO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«carminativo»在不同国家的使用频率。
carminativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«carminativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARMINATIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carminativo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carminativo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

carminativo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARMINATIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现carminativo的用法。与carminativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale pratico di fitoterapia
Infuso al 2%: 2-3 tazze pro die come carminativo. 145'. Tintura (70°) al 20%; gtt XX per dose, 2-3 volte pro die. Carminativo. Foeniculum vulgare: Frutti 146. Infuso al 2%: 2-3 tazze pro die. Carminativo. Coriandrum sativum: Frutti 147. Infuso al ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
2
La Cucina Mediterranea Moderna
Aneto → pomodori, patate, formaggi, uova; antispasmodico, carminativo. Anice → dolci; carminativo, digestivo. Basilico → verdure, legumie cereali, preferibilmente a crudo; calmante, favorisce ilsonno. Cannella→dolci, piatti arabi; antisettico ...
Giuliana Lomazzi, 2014
3
La cucina mediterranea del piatto unico. 100 ricette ...
Aroma Accostamenti Proprietà Alloro patate, peperoni, legumi antisettico, aperitivo, digestivo Aneto pomodori, patate, formaggi, antispasmodico, carminativo uova Anice dolci carminativo, digestivo Basilico verdure, legumi e cereali; ...
Giuliana Lomazzi, 2003
4
Fitoterapia per il farmacista
Anice carminativo, espettorante, antitussivo e antiasmatico Arancio fiori sedativi, antispasmodici Arancio scorze tonico-amare, antispasmodiche Arnica contusioni, ecchimosi Arpago antireumatico, protettivo e antinfiammatorio articolare ...
Piergiorgio Chiereghin
5
Il massaggio per i bambini
neonati. Per il neonato Proprietà Caieput efficace contro tosse e raffreddore, potente antisettico Camomilla romana efficace contro crampi e disturbi gastrointestinali Carvi Finocchii Lavanda Limone Mirto Rosa Vaniglia carminativo carminativo ...
Christina Voormann, Dandekar Govin
6
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
Aperitivo, carminativo, digestivo, diuretico, espettorante, tonico intestinale, rilassante. Garofano Pane speziato, cucina orientale, frutta cotta, carni, pesce, decotti. Antisettico, diuretico, espettorante, odontalgico. Ginepro Verdure, crauti, legumi, ...
Giulia Fulghesu, 1998
7
Ayurveda e Medicina Tradizionale
Coriandolo (coriandrum sativum) Vento, Fuoco, Acqua (vpk) Diuretico, stimolante , carminativo. Ottimo nell'acidità di stomaco e nell'indigestione. Purifica le vie urinarie eliminando la sensazione di bruciore e combattendo la cistite. Conferisce ...
8
Manuale delle preparazioni erboristiche
... liquirizia radice 20% mitiga crampi intestinali 10% idem 10% idem 10% carminativo (attenua gonfiore di pancia) 10% ... 10% emolliente, dolcificante carminativo carminativo carminativo carminativo emolliente, dolcificante Preparazione: 1 ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CARMINATIVO. Aggett. T. de' Medici. Carminativi si chiamarono i rimedjchesi credeva possedessero la virtù di evacuare 1 gas contenuti nel canale intestinale. (Dal sust. Carmen [Incantesimo], o dal verbo Carmino, as [Incantare], credendo li  ...
Giovanni Gherardini, 1833
10
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
Azione farmacodinamica: secretolitico, spasmolitico, carminativo, antiputrefattivo, antifermentativo, disinfettante intestinale, antispasmodico gastroenterico, galattogogo, emmenagogo, sudorifero, diuretico. Per uso esterno: revulsivo e ...
Alessandro Formenti, 2010

包含词语«CARMINATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carminativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
10 alimenti simili agli organi del corpo umano a cui fanno molto bene
6 Zenzero. Piccante, fresco e carminativo assomiglia allo stomaco umano. Un consumo regolare combatte il meteorismo, la cattiva digestione e ... «Tutta Salute, 七月 15»
2
Zuniga raccontato da Molière
«Inoltre, dal giorno ventisei, un clistere carminativo per espellere le ventosita? del Signore, trenta soldi.» Dieci soldi, dottor Olezzanti. «Inoltre ... «ilnapolista, 六月 15»
3
Timo: proprietà curative e benefici
Potente digestivo e carminativo, è efficace contro le infezioni alle vie urinarie e le infiammazioni dell'apparato respiratorio ed è un ottimo ... «Leonardo.it, 六月 15»
4
Coltivazione piante officinali: guida completa
E' carminativo, antispasmodico e stomachico, è quindi un buon rimedio naturale contro coliche addominali, difficoltà digestive e gonfiore. «Leonardo.it, 六月 15»
5
Tisana di erbe miste contro il meteorismo
Il cumino è un antispasmodico, digestivo e carminativo. I semi del cumino fanno la loro parte attenuando la tensione addominale e riducendo ... «Tanta Salute, 四月 15»
6
4 erbe aromatiche per la salute
Si usa sotto forma di olio essenziale come battericida e carminativo. Abbassa il colesterolo e, secondo un recente studio del Dipartimento di Scienze della ... «LifeGate, 三月 15»
7
Finocchio selvatico allo yogurt, ricetta vegetariana
Con i suoi semi si prepara un liquore dall'effetto diuretico e carminativo, sotto forma di infuso, i semi si utilizzano per curare l'areofagia e il ... «Tanta Salute, 一月 15»
8
Perdere peso, un aiuto dalla tisana dei monaci buddisti
E'un buon antinfiammatorio, diuretico e carminativo, molto utile nel ridurre aerofagia e gonfiore di stomaco. A queste proprietà la citronella ... «Impronta Unika, 十一月 14»
9
Tisana dei monaci buddisti: ingredienti
Nella tisana dei monaci buddisti è presente perché è un buon antinfiammatorio, diuretico e carminativo, ossia efficace nel ridurre aerofagia e ... «GreenStyle, 十一月 14»
10
Spezie ed erbe aromatiche da abbinare a ciascun ortaggio
... da servire come contorno, come ripieno o per condire la pasta, con l'aneto, un'erba aromatica dall'effetto carminativo, che aiuta ad eliminare ... «greenMe.it, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Carminativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/carminativo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z