下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里carnesciale}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARNESCIALE的发音

carnesciale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNESCIALE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«carnesciale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里carnesciale的定义

carnesciale在字典中的定义是狂欢节。

La definizione di carnesciale nel dizionario è carnevale.


点击查看«carnesciale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARNESCIALE押韵的意大利语 单词


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

CARNESCIALE一样开头的意大利语单词

carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita
carneade
carnefice
carneficina
carneo
carnera
carnesecca
carnet
carnevalare
carnevalata
carnevale
carnevalescamente
carnevalesco
carnevalino
carnevalone
carniccio

CARNESCIALE一样开头的意大利语单词

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

意大利语近义词词典里carnesciale的近义词和反义词

近义词

«carnesciale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARNESCIALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到carnesciale25种语言翻译
该章节所呈现的将carnesciale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«carnesciale»。

翻译者意大利语 - 中文

carnesciale
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

carnesciale
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

carnesciale
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

carnesciale
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

carnesciale
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

carnesciale
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

carnesciale
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

carnesciale
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

carnesciale
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

carnesciale
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

carnesciale
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

carnesciale
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

carnesciale
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

carnesciale
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

carnesciale
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

carnesciale
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

carnesciale
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

carnesciale
70 数百万发言者

意大利语

carnesciale
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

carnesciale
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

carnesciale
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

carnesciale
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

carnesciale
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

carnesciale
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

carnesciale
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

carnesciale
5 数百万发言者

carnesciale的使用趋势

趋势

词语 «CARNESCIALE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«carnesciale»在不同国家的使用频率。
carnesciale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«carnesciale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARNESCIALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carnesciale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carnesciale»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

carnesciale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARNESCIALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现carnesciale的用法。与carnesciale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
550 CARNESCIALE e Carnevaleggiare. V. Salv. Granch a. 4. lo voglio andar carnescialande qua e là Per le taverne, alle mondanc, e dove Ben mi verrà. CARNESCIALE, Car-ne-scià-le. [Sm.] Lo stesso che Carnaseiale. V. Carnevale. Varch.
‎1847
2
Tesoro dei novellieri italiani
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Baudry ((París)), Giuseppe Ziradini, 1847
3
Italian extracts: being an extensive selection from the best ...
Capitando il Gonnella bufi'pnc in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale (1' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria, ...
Antonio Montucci, 1818
4
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Capitando il Gonnella in alcuna terra in Puglia , e avendo bisogno per uno carnesciale di uno paio di capponi , pensando come gli potesse avere sanza costo , come era uso , assai bene addobbato , per avere il credito, andò in polleria, ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Catana- tenie di ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
6
Bibliografia delle antiche rappresentazioni italiane sacre e ...
La Rappresentatione et festa di Carnesciale et della Quaresima. Nuo- uamente stampata. — In Firenze l'Anno M. D. LIIII. del Mese di Aprile. In 4.° di 6 car. con 8 fig. Comincia con una Frottola di Carnesciale. Tale ediz. è alla Casana- tense di  ...
vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
7
Italian Extracts Or a Supplement to Galignani's Lecture ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Pu-' glia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era- uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria  ...
‎1806
8
Italian extracts; with familiar phrases and dialogues, ...
Capitando il Gonnella buffone in alcuna terra in Puglia, e avendo bisogno per uno carnesciale d' uno paio di capponi, pensando, come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene addobbato per avere il credito andò in polleria,  ...
Antonio Montucci, Giovanni Antonio Galignani, 1818
9
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
Sander 1740 Serra-Zanetti 436 ( .) Processo e confessione del squaguarante carnevale. N.p.: nTpr., n.d. Ref.: Angeleri 32n.5 Held by: FBN ( and Lent- Rappresentazione.) El contrasto di carnesciale & la quaresima. [Firenze: Lorenzo Morgiani ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
10
Il Trecentonovelle
[3] Capitando ilGonnellain alcuna terra in Puglia 2 , e avendo bisogno peruno carnesciale 3d'uno paio di capponi, pensando come gli potesse avere sanza costo, come era uso, assai bene adobbato peravere ilcredito andòin polleria; ...
Franco Sacchetti, 2013

包含词语«CARNESCIALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carnesciale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli eventi al Parco delle Cascine di quest'anno? Ve li segnaliamo noi
Il nome Carnesciale deriva infatti dalla parola latina “carnem levare”, ovvero “senza carne”, proprio a significare il digiuno caratteristico della ... «Toc toc Firenze, 四月 15»
2
Riti ed usanze di mezza Quaresima in Sicilia
... un Carnesciale a tutti gli effetti nella quale si fingeva di giustiziare una vecchia che era la personificazione della noiosa e lunga Quaresima. «La Gazzetta Palermitana, 三月 15»
3
Carnevale di primavera a Castiglion Fibocchi
... quando, con grandi libagioni e balli “.. in Castellione de filiis Bochi i bifolchi e i signori festeggiano insieme la festa de carnesciale. . .“ (n.d.a. ... «InformArezzo, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Carnesciale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/carnesciale>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z