下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里carruggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中CARRUGGIO的发音

car · rug · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRUGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CARRUGGIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«carruggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carruggio

热那亚的Caruggi

Caruggi di Genova

Caroggi是利古里亚语的术语,表示利古里亚里维埃拉许多城镇和村庄的特征和狭窄的porticos和/或阴暗的小巷。 Caroggi è il termine con il quale in lingua ligure si indicano i caratteristici e stretti portici e/o vicoli ombrosi di molte città e paeselli della riviera ligure.

点击查看«carruggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARRUGGIO押韵的意大利语 单词


caruggio
caruggio
coraggio
co·rag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
noleggio
no·leg·gio
omaggio
mag·gio
parcheggio
par·cheg·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
pomeriggio
po·me·rig·gio
punteggio
pun·teg·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
sorteggio
sor·teg·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CARRUGGIO一样开头的意大利语单词

carrozzaio
carrozzare
carrozzata
carrozzato
carrozzella
carrozzeria
carrozzetta
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrozzone
carruba
carrubazzo
carrubbio
carrubeto
carrubo
carrucola
carrucolare
carruga
carsico

CARRUGGIO一样开头的意大利语单词

alloggio
appoggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
campeggio
chilometraggio
di passaggio
fissaggio
formaggio
idromassaggio
lavaggio
massaggio
monitoraggio
paesaggio
peggio
poggio
sabotaggio
saggio
settaggio
vantaggio

意大利语近义词词典里carruggio的近义词和反义词

近义词

«carruggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARRUGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到carruggio25种语言翻译
该章节所呈现的将carruggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«carruggio»。

翻译者意大利语 - 中文

carruggio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Carruggio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

carruggio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

carruggio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

carruggio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

carruggio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

carruggio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

carruggio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

carruggio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

carruggio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

carruggio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

carruggio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

carruggio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

carruggio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

carruggio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

carruggio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

carruggio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

carruggio
70 数百万发言者

意大利语

carruggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

carruggio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

carruggio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

carruggio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

carruggio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

carruggio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

carruggio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

carruggio
5 数百万发言者

carruggio的使用趋势

趋势

词语 «CARRUGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«carruggio»在不同国家的使用频率。
carruggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«carruggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARRUGGIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carruggio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carruggio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

carruggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARRUGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现carruggio的用法。与carruggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Meterra
NEL. CARRUGGIO. DI. SAN. GIORGIO. 15 anni prima Il vicolo era lungo e tortuoso. La luce lunare, fioca a causa del piovasco sottile, faticava a rischiarare il suolo attraverso le grondaie arrugginite dei tetti, così vicini che quasi si toccavano.
Andrea Cisi, 2011
2
Il collezionista di tempo
Era la casa col loggiato, nel carruggio, dove avevano vissuto prima che il padre terminasse di costruire la casa nuova sopra il paese. Sì, momentaneamente avrebbe nascosto l'hashish laggiù, anche se sarebbe stato meglio convincere ...
Marino Magliani, 2007
3
I cavalieri di Malta in Liguria
figli maschi, di una casa sita in Genova nella contrada del Poggio di S. Giovanni, confinante davanti con il carruggio, da un lato la casa di detta precetto- ria condotta da Filippo del Porto (Maurizio), e dall'altro la casa della precet- toria ...
Lorenzo Tacchella, 1977
4
Bollettino della Societá Zoologica Italiana
S. BAGUONI (professore A. CARRUGGIO) 284-285 4. I Cani sanitari in guerra, del Dott. ARTURO CASARINI (prof. A. CARRUGGIO) 285-288 5. Etudes de Malacologie napolituine, del Dott. RAF. BELLINI (prof. A. CARRUGGIO) 335-337 6.
Societá Zoologica Italiana, Rome, 1908
5
Pragmatica, edicta, regiaeque sanctiones Neapolitani regni ...
... in Tesaureria , &considerato anco l'ordine dato alle Terre delle Pro uincie di accompagnare il Carruggio per condurre la pecunia Regia : Et perche _la discu- flione 6t liquidatione delle Pragmatiche'se-u partite che'detti officiali si policaflno' in ...
Prospero Caravita, 1580
6
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli scritta ...
9* HnConduo'fore del- Carruggio-dovm giurare , se ,33 portasse la :monetaÎ- dblla Provincia -,: e *quanto tempo aves- P" ,1° M* Lèbcónsumaso* nelzcammínsh io” 'tax-'D "55"" ;Î- m,- Il--Pereîetcorend dare i conti, dovea; giurare , 1134? che ...
‎1772
7
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
:d;i<: ultra,di maniera che mese per me- llrilurpl'odhu0. se venga il' Carruggio dalla Provi n- fif,';'_" d"a" eia con un uomo da cavallo,edue ya'l'îî_Pgff-qfif da piedi , e l' uomo col mulo, che mix-flpfufn. porta i danari; il salario de'quali 9'8' '°° "" si ...
‎1804
8
Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens
Guida una cronista napoletana, che di colpo svolta a destra e s'infila in un carruggio(2) in senso vietato. Ha visto uno degli ausiliari del traffico assoldati dal comune, in borghese, senza paletta ma che dirigono egualmente, a modo loro.
Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008
9
Bacci Pagano. Una storia da carruggi
Anche via San Bernardo è un carruggio umido e grigio chescivolaverso il mare. Neri e marocchini riempionogli occhi colloro inquieto girovagareche sembrasempre un fuggireda qualcosa, un'atavica rincorsa contro la miseria e controlafame.
Bruno Morchio, 2012
10
Annotationes pro regio ærario ad supremi regiæ cameræ ...
... che li portaranno da donde per carruggio verrà , nel qual luogo vada il Credenziero della Doganella , che na nell'A quila per tener libro incaricato al Luogotenente della Doganella , che debba mandare il carruggio con l'in. flruzzioni bene ...
Nicola Gaetano Ageta, 1692

包含词语«CARRUGGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carruggio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ApePiano a Corniglia, parte la seconda edizione con quattro …
Cinque Terre - Val di Vara - Per la seconda edizione di ApePiano, quest'anno per le vie dei carruggio, al Belvedere e lungo Via Fieschi, l'Ape ... «Citta della Spezia, 七月 15»
2
Notte Bianca di Costa d'Oneglia: tra musica e prelibatezze
La festa si snoda nelle piazzette del lungo carruggio che percorre il centro storico, e che saranno animate da musica live, danza del ventre, ... «mentelocale.it, 六月 15»
3
Sanremo: grande partecipazione ieri al secondo evento …
... incantate nell'ammirare il nostro borgo medioevale che racchiude in ogni carruggio una peculiarità storica, culturale e architettonica. «SanremoNews.it, 六月 15»
4
Battuto e gazpacho
Sudi persino a star fermo quella mattina nel carruggio che porta a via Lomellini. I ragazzi della Scientifica schiattano nelle loro tute bianche, ... «Il Secolo XIX, 六月 15»
5
Expo, Imperia presente con stand nel Padiglione Italia riservato alla …
Non il solito documentario a effetto, ma qualcosa di vero, che aspetta il viaggiatore, il turista dietro l'angolo di un carruggio con la straordinaria ... «Adnkronos, 六月 15»
6
EXPO 2015. MERCOLEDÌ 17 GIUGNO IMPERIA PRESENTE CON …
Insomma, non il solito documentario a effetto, ma qualcosa di vero, che aspetta il viaggiatore, il turista dietro l'angolo di un carruggio con la ... «IMPERIAPOST, 六月 15»
7
Sasso di Bordighera: domenica la passeggiata Andandu di 12 …
Dalla piazzetta di Sasso, si imbocca il carruggio che, serpeggiando, conduce sulla piazza della Chiesa. Si prosegue nel vicolo che porta fuori ... «Bordighera.net, 六月 15»
8
Cronache da un'Italia che frana
Non la rischia, la galera: è tutta finzione, tranne quella visione azzurrina dell'isola delle Egadi scendendo il carruggio verso lo zio Totò, che di ... «Internazionale, 五月 15»
9
Pietra Ligure: 3° concorso di pittura estemporanea
Ogni partecipante estrarrà a sorte il luogo dove avverrà il dipinto, ovvero se nel carruggio dell'Art Space o a Le cafe des artistes (piazza o ... «SavonaNews.it, 五月 15»
10
L'irresistibile uomo che se ne sbatte
Finalmente questa moda del “dad bod”, così si chiama (”corpo da papà”, per farvi capire) entra nel mio carruggio: sarà che andando per i trenta ... «Il Secolo XIX, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Carruggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/carruggio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z