下载应用程式
educalingo
cascamorto

在"意大利语"词典里cascamorto}的意思

词典

意大利语中CASCAMORTO的发音

ca · sca · mor · to


CASCAMORTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CASCAMORTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里cascamorto的定义

在字典中的cascamorto的定义是一个愚蠢的求婚者。


CASCAMORTO押韵的意大利语 单词

aborto · aeroporto · babbomorto · capomorto · cassa da morto · come morto · conforto · corto · importo · mezzi di trasporto · morto · porto · premorto · rapporto · rimorto · semimorto · smorto · stanco morto · supporto · trasporto

CASCAMORTO一样开头的意大利语单词

cascaggine · cascame · cascante · cascara sagrada · cascarci · cascare · cascarilla · cascata · cascaticcio · cascatoia · cascatoio · cascatore · cascatura · cascellore comune · cascellore orientale · cascherino · caschetto · caschimpetto · cascimir · cascimirra

CASCAMORTO一样开头的意大利语单词

accorto · andare in porto · apporto · asporto · autotrasporto · comporto · diporto · distorto · interporto · mezzo di trasporto · orto · passaporto · riporto · ritorto · sconforto · sopporto · sorto · sporto · storto · torto

意大利语近义词词典里cascamorto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CASCAMORTO»的近义词

以下的意大利语单词和«cascamorto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cascamorto»的25种语言翻译

翻译者

CASCAMORTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cascamorto25种语言翻译

该章节所呈现的将cascamorto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cascamorto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

cascamorto
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cascamorto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

cascamorto
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

cascamorto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cascamorto
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

cascamorto
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cascamorto
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cascamorto
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

cascamorto
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cascamorto
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

cascamorto
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

cascamorto
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

cascamorto
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cascamorto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cascamorto
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cascamorto
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

cascamorto
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

cascamorto
70 数百万发言者
it

意大利语

cascamorto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

cascamorto
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cascamorto
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cascamorto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cascamorto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cascamorto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cascamorto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cascamorto
5 数百万发言者

cascamorto的使用趋势

趋势

词语 «CASCAMORTO»的使用趋势

cascamorto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cascamorto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cascamorto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CASCAMORTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cascamorto的用法。与cascamorto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
3, 349. CASCAMORTO. Sust. m. Chi mostra ili morire per l'oggetto amato. - Intorno ad esse (mgazze) furon da me scorti Molti far cerchio ; e allora il conto feci Che quei fossero i dami e i cascamorti. Fagiuoi. Rim. i, 186. §. Fare il cascamorto.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Fa il cascamorto l'uomo alla donna per destare in lei 0 amore o quella specie di noia che in certe donne conduce se non ai sentimento, almeno alle prove d' amore. Tra gli amanti il cascamorto è più tinto , e però il più creduto. Un cascamorto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Burlesque
Come Cascamorto, per esempio. Che invece faceva veloce le sue cose e "al dunque" , nella smorta luce, cascava debolmente come una pera cotta. Anche questa voce si era diffusa, e anche questo contribuì a emarginarlo. In Paese - ed era ...
Andrea Borgia, 2004
4
Supplemento à vocabularj italiani
Chi sono mai queste tante cascamorto per voi ? Nelli J. A. Comed. 3, 34p- CASCAMORTO. Sust. m. Chi mostra di morire per V oggetto amato. - Intorno ad esse (ragazze) furon da me scorti Molti far cerchio ; e allora il conto feci Che quei  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizzionario della lingua italiana ...
cascare. Lai. casus. Gr. imòfza. S. Agost. C. D. Cascamcnti di ruine dall'offensioni della paura e della malizia. * CASCAMORTO. Voce che s'usa per lo più accompagnala col verbo Fare, dicendosi Fare il cascamorto, che vale Far l' innamoralo, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
La donna che dice: un mio amico, non offende altri orecchi che dei maligni; colei che osa pronunziare: il mio amico, è una sfacciata, o molto infelice. _ rounom. 343. Amante, Vago, Innamorato. Il bello, Il cascamorto. Fare il bello, Il bellinbellino.
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Tra gli amanti il cascamorto è il più finto , e però il più creduto. Un cascamorto non è mai innamorato davvero. D'un vecchio galante, d'un galanle non molto gentile, si dirà il cascamorto, non, il vago. Vanu1'r, Vanososo, Di VAGLIA. “ Valente ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... sentimento, almeno alle prove d'amore. Tra gli amanti il cascamorto è più tinto , e però il più creduto. Un cascamorto non e mai innamorato davvero. D'un vecchio galante, d'un galante non molto gentile, si dirà il cascamorto; non, il vago (I).
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3333 Cascamorto (II) , Cattivacclo. . □ 6« 196S ivi Capltondolo . . ivi Carica . . . . 601 Cascante . . a Calllva erba . • 513 Capo 583 » ... 3464 Cascare . . . 814 Catliva femmina. in » . . . 588 Caricatura . . . 602 Cascare II flato 619 Catliva figuro.
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
[in cascamorto non . è mai innamorato davvero. D'un vecchio galante, d'un galante non molto gentile, si dirà il cascamorto; non, il vago t). 3514 Valente, Valoroso, DI vaglia. - Valente , chi ha valore; valoroso , che dimostra quella specie di ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

包含词语«CASCAMORTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cascamorto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Temptation Island 2, Mauro “rincorre” Marta | Alessandra è inorridita …
15 – Isabella non sa che pensare: “Mauro fa la vittima con gli amici, ma con lei è un cascamorto… La figura di m**** con questo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 七月 15»
2
Temptation Island 2: Gianmarco lascia Aurora e lei corre dal single …
A quel punto lei sbotta rimproverandolo di fare il cascamorto alla sua età, atteggiamento forse più giustificato in una ventunenne piuttosto che ... «Magazine delle donne, 七月 15»
3
Chris Martin e Kylie Minogue insieme nella notte londinese - che …
Il rapporto tra i due è però rimasto 'discreto', proprio grazie ai figli, con il cantante dei Coldplay beccato subito a fare il cascamorto con la 'fatina' ... «Gossipblog.it, 七月 15»
4
Secret service nei guai Un agente di Michelle fa il playboy in servizio
Imperdonabile, a maggior ragione se il cascamorto in questione è un uomo del secret service, l'organizzazione a cui è affidata la protezione ... «il Giornale, 六月 15»
5
Squadra Mobile anticipazioni, come finirà tra Riccardo e Valeria?
L'arrivo in questura di Riccardo Pisi, il nuovo agente che fa il cascamorto con lei, le ha creato confusione. Inizialmente gli resiste, ma alla fine ... «DaringToDo, 六月 15»
6
Squadra Mobile, Serena Rossi: “Valeria Goretti non è una santa”
L'arrivo in questura di Riccardo Pisi, il nuovo agente che fa il cascamorto con lei, le ha creato confusione. Inizialmetne gli resiste, ma alla fine ... «UrbanPost, 五月 15»
7
Le anticipazioni di Uomini e Donne: la scelta di Valentina Dallari è …
E pensare che fino a qualche giorno fa sul web si continuava a dire che Andrea in tutte le discoteca di Roma e provincia faceva il cascamorto. «Ultime Notizie Flash, 五月 15»
8
Jennie Garth svela i retroscena del backstage di Beverly Hills 90210
Ian Zierig, l'attore che vestiva i panni di Steve, anche nella realtà ha fatto il cascamorto, proprio con lei! Jenny ha confessato: "Mi convinse a baciarlo in un ... «Popcorn TV News, 五月 15»
9
"Ho la sindrome da soubrette"
Accedi o registrati per inserire commenti. Marcobaggio. Mar, 05/05/2015 - 11:41. Più che sindrome da soubrette è la sindrome del cascamorto. «il Giornale, 五月 15»
10
Chris Evans e Lily Collins | coppia | Amore
Perché chi se lo sarebbe mai immaginato Captain America cascamorto con Biancaneve? Un imprevedibile cross-over Marvel/Disney. «Gossipblog.it, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Cascamorto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cascamorto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH