下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里castigazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中CASTIGAZIONE的发音

ca · sti · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTIGAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CASTIGAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«castigazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里castigazione的定义

惩罚在字典中的定义是值得的。

La definizione di castigazione nel dizionario è pena.


点击查看«castigazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CASTIGAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CASTIGAZIONE一样开头的意大利语单词

castellologia
castiga- to
castigabile
castigamatti
castigare
castigarsi
castigatamente
castigatezza
castigato
castigatore
castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casting
casti
casto
castone

CASTIGAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里castigazione的近义词和反义词

近义词

«castigazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CASTIGAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到castigazione25种语言翻译
该章节所呈现的将castigazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«castigazione»。

翻译者意大利语 - 中文

苛责
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

castigo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

castigation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दंड
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طرد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

наказание
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

castigo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কঠোর ভর্ত্সনা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fustigation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kritik pedas
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Züchtigung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

酷評
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

견책
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nyiksa
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự nắn nót
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தண்டித்தல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

castigation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kınama
70 数百万发言者

意大利语

castigazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Castigation
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

покарання
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dojană severă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τιμωρία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kastyding
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bestraffning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

castigation
5 数百万发言者

castigazione的使用趋势

趋势

词语 «CASTIGAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«castigazione»在不同国家的使用频率。
castigazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«castigazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CASTIGAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«castigazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«castigazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

castigazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CASTIGAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现castigazione的用法。与castigazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il chirone in campo: o siasi vero e sicuro modo di medicar ...
8<S Castigazione I. íbid. Cap. II. Risposta alla prima intenzione . 93 Castigazione . ';. 95 Cap. III. Risposta alla seconda intenzione . 100 Castigazione . loi Cap. IV. Risposta alla terza intenzione . iOz Castigazione. I05 Cap. V. Risposta alla ...
Augustin Belloste, Giacomo Antonio Lupi, Sebastiano Melli, 1729
2
Il Chirone in campo, o siasi vero e sicuro modo di medicar ...
-óññ-ñ ñ- , ó—ñ Nel"Cbírone in Campo Pam Prima. Prefazione . ' 73 Cap. l. Della quattro intenzioni, chesi propon— gono nell'uso delle Taste . 86 Castigazione l. ibid. Cap. Il. Risposta alla prima intenzione . 93 Castigazione . 95 Cap. III.
‎1729
3
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
... confinate sul fondo degli abissi a sostenere per somma pena quelle maledizioni che là vi regnano, rnale- dicentes ei disperibunt? (Ps. 36. 2-2. ). K. Vi sarebbe per terzo rimedio qualche volontaria e sensibile castigazione. • • . S. Benissimo.
‎1831
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
E la sua versione può giovare assai agli studiosi di nostra lingua. Ecco alcuni suoi tratti-che possono meritare d'essere citati nel Vocabolario. CASTIGAZIONE. L' azione del castigare. Nel Vocabolario è notata qual Pena, per autorità di Guitt.
‎1869
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CASTlGATBICE, verb.jî di Casligare. CASTIGATIIIX, va )ai€ouav., 8t'idttigerin, Celle qui cluiu'e, | Chastiser]. Quella che castiga. - Sin. Gastigatrice. van. CASTIGAZIONE, s/Ì V. Cas1'mo. crs. o. - fi_rnendaaione, correzione: Mandate fuori le sue ...
Marco Bognolo, 1839
6
Dizionario della lingua italiana
Casticare coloro che sono in peccato. Guitt. leti. 3. 18. Adunque cui casti c'a, è d' amore corale ; e cui non castica, segno è d' ira crudele, (V) * CASTIG AMENTO . Castigazione. Rao. Oraz. (Bere) CASTIGARE. Gastigare. Lat. punire , castigare.
‎1827
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Castigazione. Rao. Oraz. (Berg) CASTIGARE. Gastigare. Lat. punire , ca- sligare. Gr. Tipwpsìv. Bocc. nov. io. 9. Maestro, assai bene e saviamente castigate n' avete della nostra presonluosa impresa . E nov. 85. 17. Io voglio che tu vi venghi , e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di ...
CASTELLOTTO. Par-uum appidum. CASTELLu'cCTO. oppidulum . CASTlGARE . punire. CASTIGATO. Punitm'. CASTIGAZIONE ( Bomb. Stor. 1.:. ) saflíg-uío. CXSTXGLIONE, callelletto. V. CASTiTA` . mslm”. CASTO, e superl- CASTissmo.
Jacopo Facciolati, 1741
9
Discorsi di argomento religioso
... viste del divino decreto : questi cori infinito suo'danno fa che la morte non sia per luinè benefizio nè grazia, ma pura castigazione..Poichè la mortenon perciò che voi la scordate', starà lontana', ma certamente verrà :' avete. inteso?
‎1835
10
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
A-Aqafi-Q== luppa poscia il suo progetto di ri- ' forma e di castigazione: Voleva modificare il carattere di Turno; u Lo « avrei dipinto più mvagluto ancora -u della gloria che delle do_une\ Il (1 mio intendimento era di rendere u Lavinia ...
‎1834

包含词语«CASTIGAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语castigazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Outlander anticipazioni 1×13: Jamie Fraser contro Black Jack Randall
Questo si deve al fatto che Randall propose a Jamie un rapporto intimo per evitare la castigazione. Il giovane scozzese però si oppose, poichè ... «Gossip e Tv, 四月 15»
2
L'idea della Chirico: «La prostituzione è scelta di libertà»
«Se l'emancipazione è intesa come autoaffermazione e non castigazione, bene allora dobbiamo riconoscere la libertà di una donna di usare il ... «Il Tempo, 三月 14»
3
San Felice a Cancello. Attivato in Comune uno sportello d'ascolto
... l' approccio verso le donne poichè non bastano solo norme giuridiche volte alla castigazione di avvenimeti di violenza verso il sesso debole. «Interno18, 十一月 13»
4
I Cattivi dei film. E i vostri?
... Margareth White riesce sempre a esprimere male, un male depravato, frutto di castigazione e distillato dalle pagine del vecchio testamento. «CINEblog.it, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Castigazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/castigazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z