下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里celibatario}的意思

词典
词典
section

意大利语中CELIBATARIO的发音

ce · li · ba · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELIBATARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CELIBATARIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«celibatario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里celibatario的定义

规范中的单词celibatario的定义是未婚的。 长老。 独身者也是祭司的一种形式,规定了独身的义务。

La definizione di celibatario nel dizionario è celibe, spec. anziano. Celibatario è anche forma di sacerdozio che prevede l'obbligo del celibato.


点击查看«celibatario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CELIBATARIO押韵的意大利语 单词


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CELIBATARIO一样开头的意大利语单词

celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste
celia
celiachia
celiaco
celiare
celiatore
celibato
celibe
celicola
celidonia
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite
cella

CELIBATARIO一样开头的意大利语单词

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

意大利语近义词词典里celibatario的近义词和反义词

近义词

«celibatario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CELIBATARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到celibatario25种语言翻译
该章节所呈现的将celibatario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«celibatario»。

翻译者意大利语 - 中文

独身
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

célibe
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

celibate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अविवाहित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لا يمارس الجنس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

холостяк
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

celibatário
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনূঢ়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

célibataire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

membujang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

zölibatär
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

独身
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

독신
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

celibate
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người độc thân
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பிரம்மச்சாரி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अविवाहित
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bekâr
70 数百万发言者

意大利语

celibatario
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kawalerski
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

холостяк
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

celibatar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άγαμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

selibaat
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

celibate
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sølibat
5 数百万发言者

celibatario的使用趋势

趋势

词语 «CELIBATARIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«celibatario»在不同国家的使用频率。
celibatario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«celibatario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CELIBATARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«celibatario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«celibatario»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

celibatario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CELIBATARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现celibatario的用法。与celibatario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Civiltà cattolica
Infine « non deve sorprendere il mondo che la chiamata di Dio mediante la Chiesa continui a proporci un ministero celibatario di amore e di servizio, sull' esempio di Nostro Signore Gesù Cristo. L'amore di Dio, infatti, ci ha toccati nelle  ...
‎1979
2
Le quattro stagioni
Perciò vediamo da una parte l'uomo ammogliato sospirare spesso alla sua perduta libert'a e dall'altra parte il vecchio celibatario desiderare ansiosamente la moglie e i figli che non ha. “ Dunque non devi credere, entrando nel santo ...
Emilio De Marchi, 2004
3
La Chiesa armena. Storia, spiritualità, istituzioni
Il clero armeno, secondo la comune tradizione orientale, si divide in uxorato e celibatario. Ciò non significa, come troppo spesso si sente dire, che i preti orientali possono sposarsi, ma che i candidati al sacerdozio vengono reclutati anche fra ...
Riccardo Pane, 2011
4
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico de ...
Se vi hanno molti che scelgono lo stato celibatario per un atto di virtù, vi ha però un più gran numero d'individui che vi si consacrano per abbandonarsi meglio agli eccessi d' ogni pessima passione. 113. Lo stato celibatario del secolare è ...
G. B. F. Descuret, Gabriele Rondinella (Nápoles), 1838
5
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Lascio stare che il celibatario per amore di libertà capricciosa combatte le leggi della natura e tronca quanto a sè la catena degli enti che ne dovrebbe essere continuata; ma dirò solo che egli insensatamente è nimico a sè stesso, rifiutando  ...
‎1840
6
Principj del dritto della natura e delle genti di G.G. ...
Si pretende finalmente , che lo stato del celibatario flat-.preferibile a quello dell' uomo ammogliato riguardo alla virtù -, e che il celibato sia d'un mage gior merito che il matrimonio? Ma qual virtù'si _trova_ nel celibato? Supponiamo per un ...
Burlamaqui (Jean-Jacques), 1781
7
Il nuovo perfetto notajo: o, La scienza de notaj
Potbier assoggetta ed obbliga a speciale sconvenzionale ipoteca una casa posta a Milano , contra . . . . n.. . . . ad esso appartenente e di libera di lui proprietà, ' mediante acquisto che ne fece dal sig. Leroux celibatario , e non tutore in forza di  ...
Claude Joseph de Ferrière, A. J. Massé, Antonio Ascona, 1810
8
Le Elviesi ovvero Lettere provinciali dell'abate Barruel ...
Comprendate voi , o Cavaliere, il peso di questo 'tiflesflioni :" E mi pare , che esse mettano una gran disparità tra 'l Celibatario Ecclesiastico , ed il Celibatario Filosofo: il primo s' astiene dal dare egli stesso de'ysoggetti allo Stato , per ...
‎1803
9
Commentari dell‛Ateneo di Brescia
meritevoli di tutta lode ) par che disdegnino di associare i loro destini ad una compagna, e di entrare nel dolce e civile stato della famiglia. Lascio stare 'che il celibatario per amore di libertà capricciosa combatte le leggi della natura e tronca ...
‎1839
10
Cristiani orientali e pastori latini
Si dovrebbe insistere presso l'episcopato orientale di promuovere le vocazioni per il presbiterato celibatario. In questa prospettiva i candidati al sa- cerdozio celibatario dovrebbero essere educati e preparati con speciale cura, senza che cio` ...
‎2012

包含词语«CELIBATARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语celibatario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Dottrina Sociale di papa Francesco
... dell'aristocratica ricerca di Dio nell'estraniazione dal Secolo, della forma monastica estrema della clausura, della stesso obbligo celibatario ... «AgoraVox Italia, 六月 15»
2
Chiesa e pedofilia, rischio 'rimozione collettiva'?
"Questi scandali esprimono dunque una cultura che coinvolge la responsabilità di tutti, ovvero la qualità del vissuto celibatario virginale della ... «Radio Vaticana, 五月 15»
3
Oltre il celibato dei preti, le carte in mano a Bergoglio
Nel testo si avanzava la richiesta alla Santa Sede di celibatario>. «Quotidiano.net, 三月 15»
4
Papa: si' a preti orientali sposati anche fuori da loro territori
... neppure minimamente, pregiudizio nei confronti del clero celibatario, orientale o latino, ne' tanto meno una occasione per rivendicazioni o ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 二月 15»
5
UN MONOLOGO DI UN PRETE ANNI SETTANTA
... di uno sviluppo psico-sessuale "normale" può aver impedito ad alcuni di raggiungere uno stato celibatario sano. Ad alcuni soltanto o a tutti? «IMGpress, 十一月 14»
6
«Don Pasquale» di Donizetti aprirà la stagione litica 2014-15
«Nel 2014 – si chiede il regista – si può ancora sorridere delle disavventure di un «vecchio celibatario» raggirato da una «giovane vedova» ... «ladigetto.it, 十月 14»
7
Al Teatro Sociale debutta il «Don Pasquale» firmato Nichetti
Nel 2014 si può ancora sorridere delle disavventure di un vecchio celibatario raggirato da una giovane vedova decisa a difendere con ogni ... «ladigetto.it, 九月 14»
8
Papa Francesco ha indicato che è aperta la possibilità ai preti …
L'insistenza della Chiesa sul sacerdozio celibatario sta soffocando la sete di sacerdoti della stragrande maggioranza dei cattolici di oggi. «informazione.it, 四月 14»
9
Un Donizetti comico inaugura il Filarmonico
La vicenda si svolge a Roma, nel palazzo del «vecchio celibatario» Don Pasquale e, come se guardassimo dalla finestra, dietro una tenda o ... «L'Arena, 十二月 13»
10
"La sessualità non è fisica, ma umana"
Colui che intraprende un cammino celibatario è chiamato a rispettare l'invito del Signore: non è celibe per patologia, né lo diventa per azioni ... «La Stampa, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Celibatario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/celibatario>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z