下载应用程式
educalingo
cenciata

在"意大利语"词典里cenciata}的意思

词典

意大利语中CENCIATA的发音

cen · cia · ta


CENCIATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CENCIATA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里cenciata的定义

字典中cenciata的定义是用碎布给出的。 Cenciata也是耻辱的失败:给c。 对某人。


CENCIATA押韵的意大利语 单词

ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

CENCIATA一样开头的意大利语单词

cena · cenacolo · cenare · cenata · cenciaia · cenciaio · cenciaiolo · cenciame · cencio · cencio minore · cencio molle · cencio molle a foglia intera · cencio perennante · cencio sottile · cenciosità · cencioso · cenciume · cencro · cenema · ceneraccio

CENCIATA一样开头的意大利语单词

abbracciata · bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

意大利语近义词词典里cenciata的近义词和反义词

近义词

«cenciata»的25种语言翻译

翻译者

CENCIATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cenciata25种语言翻译

该章节所呈现的将cenciata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cenciata»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

cenciata
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cenciata
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

cenciata
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

cenciata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cenciata
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

cenciata
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cenciata
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cenciata
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

cenciata
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cenciata
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

cenciata
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

cenciata
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

cenciata
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cenciata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cenciata
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cenciata
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

cenciata
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

cenciata
70 数百万发言者
it

意大利语

cenciata
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

cenciata
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cenciata
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cenciata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cenciata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cenciata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cenciata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cenciata
5 数百万发言者

cenciata的使用趋势

趋势

词语 «CENCIATA»的使用趋势

cenciata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cenciata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cenciata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CENCIATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cenciata的用法。与cenciata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Afperare, Inafprare, Inafprire, Incrudirc. я/peratio. v. Afpreggiamento . afpera villi i . v. Burrone. л/реге . v. Amaramente *. Arcignamente , Afpramente, Malamente , Motdacemente f. Stranainente . afptre irridere . v. Cenciata i. II, Dare la cenciata 5  ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Stranamente . as ere irridere . v. Cenciata S. lI. Dare la cenciata 9.. a/pere opprobrare . v. Cenciata S. II. Dare_ la cenciata S. aspergere . v. Aspergere , Bagnare . Inrugiadare S. Insalate , Spergere S. S razzare_ S. Sprussare, Spruzzare , e 9. lI.
Accademia della Crusca, 1748
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cenciata §. II. Dare la cenciata $. л/рсгг opprobrart . v. Cenciata §. II. Dare la cenciata $. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare $. Infalare , Spergere §. Sbrazzare $. Spruffare , Spruzzare , e $. II. Spruzzolare , Arrugiadare . afpergo . v.
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Arcignamente , Afpramentc , Malamente , Mordacemente J. Stranamente . afpere irridere . v. Cenciata §. II. Dare la cenciata J. afpere opprobrarc . v. Cenciata §. II. Oare la cenciata J. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare J. Infalare ...
‎1748
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
CAVARE CENCIATA Ma lei, che stava sul cavai d'Orlando: Son zittelle, mi disse, e non rispondo. § Piaggiare col cavallo di S. Francesco, si dice comunemente per viaggiare a piedi, perchè S. Francesco, abbracciata la Povertà, lasciò ogni ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano
s. f. Cosa di niun pregio o valore, come sono i cenci, || Avvenimento, o Fatterello domestico CENCIAJO. Lo stesso che Cenciajuolo. CENCIAJUÒLO. s. m. Chi compra cenci per rivenderli ai fabbricanti di carta. CENCIATA. Dare una cenciata a ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dn LA CIANCIL, DAR u CENCIATA. - Il primo, e le frasi aillni: dar la burla , la berta, lo ciancia (i), la baia, indicano il buriare senza schernire: il secondo e più forte come burla, e come vilipendio. Vedansi le dichiarazioni che ne fa, e gli esempil ...
Niccolo Tommaseo, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dare la buo'na sera. Mododifalu tare altrui nel tempo della fera . Lat. mei pientit , vel adveutantis notlis folemnia precari . Dare la burla. Burlare . L. ludere _ illudere , ludificari , ludos aliquem face- re. Dare la capra. VediCapra. Dare la cenciata.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Amaramente §. Arcignamenre , Afpramente, Malamente, Mordacemente § Stranamente ., afpere bndere . v. Cenciata §. II- Dare la ceaciata §. afpera tppr$6 rare. v. Cenciata §. II Dare la cenciata §. af per g ere. v. Afpergere, Bagnard v Inrugia- ...
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Servig.}.$. E defii a chiche lia la buona fera. DARE LA BURLA . Burlan . Lat. ludere , ¡¡ludere , ludifieari , ludes aliquem faceré. Gr. ifirra'itfn , inrnosvitn. DARE LA CAPRA, Tormentare i fei fopra uno ßrvmento . cosi detto , DARE LA CENCIATA .
Accademia della Crusca, 1741

包含词语«CENCIATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cenciata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salvini torna giovedì per sostenere Mallegni
Mallegni attacca poi il suo avversario sullo «strappo» con il sindaco Lombardi: «Forassiepi solo dopo la 'cenciata' elettorale di lunedì ha capito ... «La Nazione, 六月 15»
2
Europa League: Il Siviglia passeggia sul Vallecano e aggancia il 4 …
26/04 22.08 NaomoA Siviglia si prende una cenciata che ce la ricorderemo per anni....hanno anche uno stadio che è una bolgia, 45.000 ... «Fiorentina.it, 四月 15»
3
Dalle sfilate ai veglioncini mascherati: tutti gli appuntamenti di …
Sabato 14 Veglioncino mascherato all'Ostello sant'Anna dalle 15.30, domenica 15 43esima cenciata sempre all'ostello di via Gramsci, martedì ... «Il Giunco.net, 二月 15»
4
TV | Le interviste post partita di Empoli vs Atalanta
Tanto al San Paolo dipende solo dalla fortuna: se tutto va come deve andare prendi una cenciata…se ti gira di lusso anche con mezza ... «PianetaEmpoli, 十一月 14»
5
Doppia morale a Repubblica Se l'amore minorenne piace solo …
... a partire dall'adozione, dalla fabbricazione e dall'educazione dei figli, e questi argomenti non sono una cenciata violenta in faccia a chi ama ... «il Giornale, 五月 13»
6
Torna il Carnevale a Sovicille
La festa poi proseguirà alle ore 17,00 nei locali del Dancing Sovicille con musica, pizza, cenciata e intrattenimenti vari e giochi per bambini. «SienaFree.it, 一月 13»
7
Mangiafuoco e trampolieri al Carnevale di Sovicille
... presso il Circolo Arci, con tanti divertimenti per grandi e piccini, musica, pizza e cenciata. L'iniziativa è organizzata da Circolo Arci e ProLoco ... «SienaFree.it, 二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Cenciata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cenciata>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH