下载应用程式
educalingo
cherco

在"意大利语"词典里cherco}的意思

词典

意大利语中CHERCO的发音

cherco


CHERCO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里cherco的定义

在字典中的cherco的第一个定义是世俗或常规神职人员的成员。 cherco的另一个定义是谁为群众服务,协助神父的神圣功能; →部长。 切尔科也是中世纪的知识分子,一个文化的人。


CHERCO押韵的意大利语 单词

alterco · arco · barco · carco · cerco · chierco · circo · cisticerco · demarco · irco · marco · narco · orco · parco · porco · sbarco · sporco · sterco · turco · varco

CHERCO一样开头的意大利语单词

cheratinizzazione · cheratite · cheratodermia · cheratogeno · cheratolitico · cheratoplastica · cheratoscopia · cheratosi · cheratotomia · cherca · chercuto · cherere · cherica · cherico · cherigma · chermes · chermisino · cherosene · cherry-brandy · cherubico

CHERCO一样开头的意大利语单词

aristarco · autoparco · aviosbarco · biforco · bioparco · cineparco · da sbarco · eparco · granoturco · granturco · guardaparco · imbarco · incarco · ipparco · lurco · polemarco · reimbarco · rimarco · scarco · sottarco

意大利语近义词词典里cherco的近义词和反义词

近义词

«cherco»的25种语言翻译

翻译者

CHERCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cherco25种语言翻译

该章节所呈现的将cherco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cherco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

cherco
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cherco
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

cherco
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

cherco
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cherco
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

cherco
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cherco
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cherco
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

cherco
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cherco
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

cherco
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

cherco
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

cherco
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cherco
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cherco
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cherco
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

cherco
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

cherco
70 数百万发言者
it

意大利语

cherco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

cherco
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cherco
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cherco
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cherco
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cherco
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cherco
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cherco
5 数百万发言者

cherco的使用趋势

趋势

词语 «CHERCO»的使用趋势

cherco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cherco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cherco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHERCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cherco的用法。与cherco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Origine della lingua italiana
CETRIUOLO, CITROLO. Sorta di frutta simile alla zucca lunga , ma assai minore , e piena di bornoccolini. Dal Brettone Ci- troulhesen ; d' onde l' antico francese Citrule ; ed il moderno Citrouille. ( Bullet ) CHERCO. I. Chierico , uomo di Chiesa.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
2
Origine della lingua italiana
CETRIUOLO, CITROLO. Sorta di frutta simile alla zucca lunga, ma assai minore , e piena di bornoccolini. Dal Brettone Ci- troulhesen ; d' onde l' antico francese Citrule ; ed il moderno Citrouille. ( Bullet ) CHERCO. I. Chierico , uomo di Chiesa.
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
3
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
In somma sappi , che lutti tur eberci , E letterali grandi, e di gran fama, Oss. LXXV. Cherco o Clerco deriva , secondo eh' io penso , dal Gallese Cler , . . . abile in qualunqw arte; d' onde V antico Francese Clerc , abile ; grand Cterc , molto abile;  ...
Poeti italiani, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Lat'. 'nppnrere, conslal'e'. Gr. TQO'JHÀOÌ' efv.u. ' nit'la Inf. 18. Vidi un Col capo si di merda'lordo, Che non pare: , s' era laico , o cherco- E Par. 26. Talora u'qya'h' itrjt'ali'zo'prto br'oglia , Sicché l' all'ettb co'nvien che si psn; B'o'èe. ai'ov. tg. '10.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri
E mentre ch'io laggiù con l' occhio cerco, Vidi un col capo si di merda lordo, Che non parea s' era laico o cherco. Quei mi sgridò : Perchè se' tu si ingordo Di riguardar più me che gli altri brutti ? E io a lui: Perchè, se ben ricordo, Gia t' hoveduto ...
Dante Alighieri, 1857
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Inf. 7. Or mi dimostra Che gente à questa, e se tutti fur cherci Questi chercuti alla sinistra nostra".£ 18. Che non parea laico, o cherco. Pass. 85. Leggesi scritto da Cesario, che fu uno cherco grande prebéndalo, e calonaco di Parigi, ¡1 quale ec.
‎1820
7
Inferno, 5th ed
... Che dagli uman privati parca mosso : Ii5 E mentre eh' io laggiù con 1' occhio cerco * Vidi un col capo sì di merda lordo, Clie non parea s' era laico o cherco . 118 Quei mi sgridò: perché se' tu sì 'ngordo Di riguardar più me che gli altri brutti ?
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
8
I quattro poeti italiani coi migliori comenti antichi e ...
Muzotu Toscana. c. 106. In somma sappi, che tutti fur chcrci , E letterati grandi, e di gran fama, Oss. LXXV. Cherco o Clerco deriva , secondo ch'io [muso , dal Gallese C!er , . . . abile in qualunque arte ,d' onde l' antico" Francese Clerc , abile _; ...
Dante Alighieri, Baldassarre Lombardi, 1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Leggefi fcri'vto da Cetario , che fu uno cherco grande prebendara, e calonaco di Parigl , il quale ее. CHERCUTO . *Add. Sincópate da chericute. Che ha cherica. Latin«* ten. fura infi%nitus . Grec, xxpat i'x»>». . Dant. Inf. 7. E fe tutti fur cherci ...
‎1763
10
Il palazzo ducale di Venezia
... e viene uno cherco in mezzo la com- » pagnia apparecchiato di drappo di domasco tutto ad oro alla guisa della Vergine Nostra Donna n Santa Maria ; e si è che quel cherco di sopra un seggio molto riccamente addobbato e portanlo n IIII ...
Francesco Zanotto, 1842

包含词语«CHERCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cherco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Slurp", Travaglio e il dizionario delle lingue italiane
lordo, / che non parea s'era laico o cherco. / Quei mi sgridò: «Perché se' tu sì gordo / di riguardar più me che li altri brutti?». / E io a lui: «Perché, ... «Affaritaliani.it, 五月 15»
2
Del volgar parlare: se la parolaccia è sublime
... parëa s'era laico o cherco». Sempre nell'Inferno, il famoso verso: «Per l'argine sinistro volta dienno; ma prima avea ciascun la lingua stretta ... «Il Fatto Quotidiano, 十一月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Cherco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cherco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH