下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里chioccare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CHIOCCARE的发音

chioc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIOCCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CHIOCCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«chioccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里chioccare的定义

词典中的chiocci的定义正在爆发。 吞咽也是跳动,引人注目。

La definizione di chioccare nel dizionario è schioccare. Chioccare è anche picchiare, colpire.


点击查看«chioccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHIOCCARE押韵的意大利语 单词


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

CHIOCCARE一样开头的意大利语单词

chiocca
chioccia
chiocciare
chiocciata
chioccio
chiocciola
chiocciolaio
chiocciolare
chiocciolio
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato

CHIOCCARE一样开头的意大利语单词

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

意大利语近义词词典里chioccare的近义词和反义词

近义词

«chioccare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHIOCCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到chioccare25种语言翻译
该章节所呈现的将chioccare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«chioccare»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cloqueo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cluck
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कुड़कुड़ाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قرقرة الدجاج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

кудахтать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cacarejar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কোঁ কোঁ করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

gloussement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

keok
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

glucken
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cluckと
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

꼬꼬 우는 소리
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cluck
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

túc túc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

क्लक क्लक असा आवाज करणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gıdaklama
70 数百万发言者

意大利语

chioccare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gdakanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кудкудакати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gogâlț
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κακαρίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kloek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cluck
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klukk
5 数百万发言者

chioccare的使用趋势

趋势

词语 «CHIOCCARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«chioccare»在不同国家的使用频率。
chioccare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«chioccare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHIOCCARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chioccare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chioccare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

chioccare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHIOCCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现chioccare的用法。与chioccare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Arte Dell'Armi Di Achille Marozzo Bolognese. Ricorretto, et ...
... flzccia,et in tal parato tu li darai d'un rouerfia per gamba,e tagliando d' unafcndente in drieto per la pe' ”a del brochiero con il pie dritto buttando il manco per de dietro allhora abelligiando il gio 'co, cioe' con chioccare di brochiere,:: montare a ...
Achille Marozzo, 1568
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
L'estrema punta della frusta, quella che serve più particolarmente a farla chioccare, e dicesi anche Mozzone. Fa ciocà, sbarà o 'sciopd la scoria - Chioccare o Far chioccare la frusta, Farla scoppiare o scoppiettare — Chiocco, Lo scoppio della ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Ma le renne che esaminai nel giardino zoologico mi dimostrarono che il mio parere era falso; poiché producevano lo stesso chioccare, senza sollevare il piede dal suolo, ed appena quando, ritte sulle quattro gambe, si chinavano un poco ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. 6 FRUSTA, Frusta. a STRAFORZÍN, Frustino, Spaghetto o Lenza sottile che si mette in fondo alia frusta per farla scoppiettarc , o, come dicono, Chioccare. V. CIOCÇA', v. intr. Chioccare, Scoppiettare. - v. att. Chioccare, Battere, Bussare.
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Alla bassa e triviale maniera di dire appartiene anche il verbo Chioccare (2) , che , secondo la Crusca, vale Dare altrui delle bussa, lat. Verberarez, perché v'olle ricavare la definizione di esso verbo dai due soli seg. es.: “ Coloro at“ tendevano  ...
‎1825
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Chioccare. Voce bassa. Dare altrui delle basse. V.Y Eattere. ` Chioccare. Crocchiare. Voce della Chicccia. Glocire. Glocitare. Саша': un chiudo. Clavum rcñgere , аvellerc, revellcre'. l Cavore un chiodo ribottuto. Extremum clavi emarginate.
Giovanni Margini, 1820
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
CIUCHE, v. n. Chioccare, dicesi propr. del Chiocco che fa il mozzone della frusta scossa a un certo modo. Scoppiettare, Crepilare, Fare scoppietti , e dicesi del sale, delle legna e simili, che fanno tale effetto abbruciando. Incioccare, Il battere  ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alla bassa e triviale maniera di dire appartiene anche il verbo Chioccare (2) , che , secondo la Crusca, vale Dare altrui delle busse, lat. Verberare ; perchè volle ricavare la definizione di esso verbo dai due soli seg.es.! « Coloro at« tendevano  ...
Giovanni Romani, 1825
9
Vocabulario milanese-italiano
... prolungata irrepresentabile con lettere, e denotante affermativa d'ironia o di amarezza). Eh sì. Cerio. Per appunto. Ma già. Cerio che sì. Già. Non pertanto. Nondimeno. Già. Giacca. Ad. d' erba. V. Giacca, v . a. del far. Chioccare. F. Sgiaccà.
Francesco Cherubini, 1839
10
Dizionario della lingua italiana
Dal verbo Chioccare. Percossa, Colpo, Battitura; ina perchè nell'origine v' è inchiusa in un certo modo la frequenza e la molliplicità, siccome nello schiaffeggiare, sculacciare si pratica, quindi è che s'usa solamente nel numero del più, ...
‎1827

参考文献
« EDUCALINGO. Chioccare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/chioccare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z