与 «CHIOVARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
chiovare的用法。与
chiovare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Intorno alla morte del Conte Ugolino della Gherardesca ed ...
Mortara; e del Crescenzi, come dal Vocabolario degli Accademici della_ Crusca
della seconda edizione, alla voce agulo. llipcto in fatti, che da chiovo procede, e
Dante trasse, il chiovare, e che perciò il chiuvure per. chiovare non puot' essere ...
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
[scambia un Culto , Chiovare ; Inchiodare; Pugnare, Ferirlo nel piede alI' atto di
ferrarlo. lncm'onlm I u.u.com, Confiecar le imposte dellefinestre. lucmoonnsn m T'
UN uno, Inchiodarsi nel let_to;, Dicesi dello Starvi per malat. tra cronica.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
3
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
... la nuova lezione di chiovare, e non chiavare. Nel pseudonomo di Giunio
Lombardo il nostro amico, l'illustre Letterato G. Valeriani, a cui pur meglio la sorte
avrebbe'dovuto arridere e meglio ancora la 'giustizia degli uomini rendere
meritato ...
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Inchiodare; Chiovare; Chiodare ; Chiavellare , Conficcare con chiodi. InchiodXr
cncanòn, Chiovare o Inchiodare un cannone, che è Turare con chiodo ad un
cannone il baco per cui gli si dà fuoco. Inchiodar un cavXlo , Chiovare ;
Inchiodare; ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
5
A Dictionary of the English and Italian Languages
[il chiovare] ex prick in a horse's foot. Chiovo, s. m. [chiodo] a nail. Chiragra, s.f. [
gotta alle mani] the hand-gout, the gout in the fingers or bands. CHiRA'cRtTOjsl^f.
[chi patisce della chiragra] one that has the gout in tbe fingers, gouty.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1760
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
CHIOVARE. Dicefi del Fare in ferrando le beftie da foina , loro chiovature.
JSnclouer. §. Chiovare l'artiglicrie , o fimili , rale inchiodarle , cioè Renderle
inabilí ad efler adoperare con metiere un chíodo nel focone. Encloucr un canon ,
€rc. %.
7
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Chiovare 1'artiglierie [ render. le inabiti ad eifere adoperate , con met. tete an
chiodo nel focorre J to nail up cannon. Chiovare [ inchiodire, confic- cai con
chiodo J to naii up . Chiova'to, ad). ( inchiodato , eon. iîrro coo rftiodi } nailed ,
nailed up .
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1795
8
Dizionario della lingua italiana
CHIOVARE. Dicesi del fare delle chiova- ture alle bestie da soma nel ferrarle .
Lat. clavum figere , davo ferire. Gr. xa&iìXoòv. §. I. Chiovare l'artiglierie, o simili,
vale Inchiodarle, cioè renderle inabili ad essere adoperate con mettere un
chiodo ...
9
Dizionariu sardu-italianu
(t. cat ) cmfiggere, flecare, conficcare , фддеге, inchiodare , firmare Po clavài con
obbilus, conficcare, flecar chiodi, inchiodare, chindare, configgere, figgere, fervor
con chiodi, chiovare. Po clarai nn'idca in conca, chia- iart m testa un' idea.
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
I. Chiovare l' artiglieríe , o Пmii, vale Inchiodarlc , cioè Капает: inabili ad ага
adoperate con mettere un chiodo nel foconc. Guia'. flor. 9. Il. Per Conñccar con
chiodi. La.'- гофр” Gr. 111.1111171'. Add. da Chiovare; Inchiodato , Conñtto con
...