下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里chiovo}的意思

词典
词典
section

意大利语中CHIOVO的发音

chiovo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIOVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«chiovo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里chiovo的定义

词典中第一词的定义是铁或其他金属杆,其长度和厚度各不相同,一端指向另一端,另一端是各种尺寸和形状的头部,用于连接或悬挂物体 各种各样:种植一个c。 chiovo的另一个定义是在登山中,一种金属工具粘在岩石或冰上,指向一边,另一边有一个小孔,用钢丝绳固定绳子和马rup。 奇奥沃也是一个固定的想法,规范的思维。 痛苦的,这让人担忧:有c。 生病了

La prima definizione di chiovo nel dizionario è asticina di ferro o di altro metallo, di varia lunghezza e grossezza, appuntita a un'estremità e munita dall'altra di capocchia di varia grandezza e forma, usata per unire pezzi tra loro o per appendere oggetti vari: piantare un c. Altra definizione di chiovo è nell'alpinismo, attrezzo metallico che si conficca nella roccia o nel ghiaccio, appuntito a un lato, recante all'altro lato un occhiello a cui si fissano, mediante un moschettone, corda e staffa. Chiovo è anche idea fissa, pensiero spec. doloroso, che dà preoccupazione: ha il c. di essere ammalato.


点击查看«chiovo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHIOVO押韵的意大利语 单词


ab ovo
ab ovo
arcivescovo
ar·ci·ve·sco·vo
bovo
bo·vo
covo
co·vo
di nuovo
di nuovo
ex novo
ex novo
gengiovo
gen·gio·vo
novo
novo
nuovo
nuo·vo
ovo
ovo
provo
pro·vo
rinnovo
rin·no·vo
ritrovo
ri·tro·vo
rovo
ro·vo
scovo
sco·vo
stilnovo
stil·no·vo
uovo
uo·vo
vedovo
ve·do·vo
vendere di nuovo
vendere di nuovo
vescovo
ve·sco·vo

CHIOVO一样开头的意大利语单词

chiomadoro
chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco
chiostra
chiostro
chiotto
chiovare
chiovolo
chiozzotta
chiozzotto

CHIOVO一样开头的意大利语单词

Pasqua d´uovo
bianco dell´uovo
bravo
cercare il pelo nell´uovo
dispositivo
evo
fare nuovo
in fior di nuovo
leggere di nuovo
motivo
pesceduovo
portaovo
portauovo
pruovo
rimettere a nuovo
sbovo
sperauovo
succiamele del Rovo
testa d´uovo
vivo

意大利语近义词词典里chiovo的近义词和反义词

近义词

«chiovo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHIOVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到chiovo25种语言翻译
该章节所呈现的将chiovo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«chiovo»。

翻译者意大利语 - 中文

chiovo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

chiovo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

chiovo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

chiovo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

chiovo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

chiovo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chiovo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

chiovo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chiovo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

chiovo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

chiovo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

chiovo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

chiovo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

chiovo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chiovo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

chiovo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

chiovo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

chiovo
70 数百万发言者

意大利语

chiovo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chiovo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

chiovo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

chiovo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

chiovo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

chiovo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chiovo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

chiovo
5 数百万发言者

chiovo的使用趋势

趋势

词语 «CHIOVO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«chiovo»在不同国家的使用频率。
chiovo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«chiovo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHIOVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chiovo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chiovo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

chiovo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHIOVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现chiovo的用法。与chiovo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Chiovo: chiamasi anche dagli Stroz- Bieri certo Eniîato, che vien talvolta sotto i piedi degli sparvieri , с d' altri simiglianti uccelli, ove hanno più teñera la carne. S 4- Fare o disfare due chiovi a un caldo : detto proverb, che vale Far due cose a ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Sì come a' que' tempi v' avea poca di gente letterata , dicono che quel chiovo fosse una nota del numero degli anni; e che perciò fu la legge dedicata nel sacello di Minerva , perchè il numero è un' invenzione della Dea. E Ciucio Alimento.
Titus Livius, 1846
3
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
Ioseph sale in su la scala dallato ritto, et ingegnasi di trarre il (5) chiovo della mano; ma molto è male agevile, però che il chiovo è lungo e grosso, e molto confitto dentro nel legno della croce; e senza premere molto la mano, non pare che si ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), 1851
4
Le deche ... cor. e ridotto ...
Per questa religione si piegò il senato , e comandò che fosse creato dittatore per cagione di ficcare questo tale chiovo: e fu fatto L. Manlio Imperioso, il quale fece maestro de' cavalieri L. Pinario. Una legge molto vecchia é scritta con lettere e ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1842
5
Intorno alla morte del Conte Ugolino della Gherardesca ed ...
Chiano per chiovo non esiste, e cel documenta il citato luogo delPurg. c. VIII, nel testo di Dante: dunque non può da esso esser mai derivato un verbo chiavare. - La stessa Crusca 116/12. non registra la voce chiavo. In Dante esiste invece, ...
Filippo Scolari, 1859
6
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Per questa religione si piegò il senato, e comando che fosse creato dittatore per cagione di ficcare questo tale chiovo: e fu fatto L. Manlio Imperioso, il quale fece maestro de' cavalieri L. Pinario. Una legge molto vecchia è scritta con lettere e ...
‎1842
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Dicefi Aver fifib , e fermo il chiodo , o il chiovo ; cioè Aver deliberato , e riabilito. CHIOMA. Capelli del capo, capellatura. ( Lat. coma. ) Chevelure , f. §. Per meuf. Chioma di ftclla , cioè Raggio. Ckcvei.re. L'altra , traendo alla rocca la chioma* ...
Annibale Antonini, 1770
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
1. «7. Coperra tutra d' oifi di tciluggine Chiovari, qual di piaftte una corazza, Qtteft 'armadura non temeva ruggine. CHIOVATURA. La Puntura , che fi fa col chiovo nel vivo alle beßie da fama , inchiodatnra . Lac. clavi plaga . Gr. 9ttp V\» TKi¡y¡í.
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
XwSei-;. Ciriff. Calv. 2. 67. Coperta tutta d'ossi di testuggine Chiavati, qual di piastre una corazza Quc- st'armadura non temeva ruggine. CIIIOVÀTURA. La Puntura, che si fa col chiovo nel vivo itile bestie da soma, Inchiodatura. Lai. davi plaga.
Accademia della Crusca, 1833
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
La Puntura , che fi fa col chiovo nel vivo alle beftie da foma , In- chiodatura . Lat. clavi plaga . Gr. vafr ÜXs irXrryn. Cr. 9. 55. 4. Chiovella'to . V. A. Add. Trapaffato, о forato con chiovelli, Inchiodato. Fier, s . frant. 118. Chiovello. Dim. di Chiovo.
‎1741

包含词语«CHIOVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chiovo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Andrea Chiovo è il nuovo Presidente del Rotaract Castelvetrano
Si inaugura il nuovo anno sociale 2014-2015 che vede protagonista Andrea Chiovo presidente al posto dell'uscente Mario Iannone, past ... «Castelvetrano News, 八月 14»
2
Fallo, la rubrica de L'Abbruzzo di Morris
Oggi, il bambino prodigio, è entrato di diritto nell' "ultimo chiovo". L'analfabeta per scelta, l' enfant prodige: Marco Verratti. Con il numero 7, ... «abruzzo independent, 一月 14»
3
Mario Iannone è il nuovo Presidente del Rotaract Club Castelvetrano
... Paolo Mattozzi, Francesca Rizzo (Segretari), Domiziana Giordano, Giovanni Di Stefano (Prefetti), Andrea Chiovo Paola Caruso (Tesorieri). «Castelvetrano News, 八月 13»
4
Educazione alla legalità: ma dove? ma quando?
... dell'Assessore alle Pari Opportunità, del Presidente della Commissione alle Pari Opportunità, dei consiglieri Rino Chiovo, Pasquale Calamia ... «Varese News, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Chiovo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/chiovo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z