下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ciaccona}的意思

词典
词典
section

意大利语中CIACCONA的发音

ciac · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIACCONA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CIACCONA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ciaccona»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

恰空

Ciaccona

在音乐中,ciaccona /tʃakko:na /,这个术语的特征是16世纪西班牙或拉丁美洲的特色舞蹈,以及从舞蹈本身衍生的音乐形式。 在三分之一的时间,一个顽固的低潮,原来是一个活泼开朗的舞蹈,他在法国法庭获得了更严峻的特征,进入十七世纪初在芭蕾,歌剧和工具套房。 该术语随后适用于3/4中等时间的任何作品,其中包括低音线上的某些变体。 在六十八个例子中,Claudio Monteverdi和HeinrichSchütz的猫。 在十八世纪,由于托马斯·安东尼奥·维塔利(Tomaso Antonio Vitali),小提琴和巴索连续性的小调和小调的Ciaccona,但最辉煌的ciaccona是约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的第二张独奏小提琴。 巴赫的戈德堡变种经常被认为属于培根属,但巴赫并没有明确地标示它们; 其实它不仅仅是一个确定的通行形式。 In musica il termine ciaccona /tʃakˈko:na/, designa un tipo di danza caratteristica, di origine cinquecentesca spagnola o forse latinoamericana, nonché una forma musicale derivata dalla danza stessa. In tempo ternario su un basso ostinato, in origine danza di carattere vivace e scherzoso, acquisì tratti più austeri alla corte francese, entrando agli inizi del XVII secolo nel balletto, nell'opera e nelle suite strumentali. Il termine fu successivamente applicato a qualsiasi opera in tempo moderato di 3/4, che consistesse in alcune variazioni su di una linea di basso. Nel Seicento esempi eccezionali sono le ciaccone di Claudio Monteverdi e Heinrich Schütz. Nel Settecento celebre è la Ciaccona in sol minore per violino e basso continuo attribuita a Tomaso Antonio Vitali, ma la ciaccona più geniale è quella della seconda partita per violino solo di Johann Sebastian Bach. Le Variazioni Goldberg di Bach sono spesso giudicate impropriamente come appartenenti al genere della ciaccona, sebbene Bach non le abbia esplicitamente etichettate come tali; in realtà si parla più di una forma di passacaglia ben definita.

在意大利语 词典里ciaccona的定义

字典中的chaconne的定义是西班牙三重节奏和缓慢运动的舞蹈,流行于西方。 十七。

La definizione di ciaccona nel dizionario è danza spagnola di ritmo ternario e movimento lento, in voga nel sec. XVII.

点击查看«ciaccona»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CIACCONA押韵的意大利语 单词


Elicona
e·li·co·na
ancona
an·co·na
cincona
cin·co·na
erba Falcona
erba Falcona
festuca falascona
festuca falascona
icona
co·na
praticona
pra·ti·co·na

CIACCONA一样开头的意大利语单词

ciabattata
ciabatteria
ciabattino
ciabattone
ciac
ciacchero
ciacchista
ciaccia
ciacciare
ciacco
ciaccotta
ciacola
ciadico
ciaf
ciak
cialda
cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine

CIACCONA一样开头的意大利语单词

alla buona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
olona
padrona
patrona
persona
poltrona
tardona
una persona
zona

意大利语近义词词典里ciaccona的近义词和反义词

近义词

«ciaccona»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIACCONA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ciaccona25种语言翻译
该章节所呈现的将ciaccona由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ciaccona»。

翻译者意大利语 - 中文

恰空
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

chacona
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

chaconne
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

chaconne
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

chaconne
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

чакона
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chaconne
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

chaconne
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chaconne
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Chaconne
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Chaconne
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

シャコンヌ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

샤콘
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

chaconne
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Chaconne
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

chaconne
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

chaconne
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

chaconne
70 数百万发言者

意大利语

ciaccona
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Chaconne
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Чакона
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Chaconne
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Chaconne
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Chaconne
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chaconne
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

chaconne
5 数百万发言者

ciaccona的使用趋势

趋势

词语 «CIACCONA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«ciaccona»在不同国家的使用频率。
ciaccona的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ciaccona»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CIACCONA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ciaccona»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ciaccona»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ciaccona的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIACCONA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ciaccona的用法。与ciaccona相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ciaccona
Trascrizione per piccola orchestra sia da concerto che scolastica del brano tratto da "The Fairy Queen" del compositore inglese di musica barocca Henry Purcell.
Francesco Fusilli, Henry Purcell, 2014
2
Il Seicento
tre fregono, di Cervantes il ballo della ciaccona - un ballo collettivo «vasto più del mare» - è cantato con parole di tal fatta: [...] Alle nacchere pongati mano e s' abbassino sino a toccar colle mani queste arene, anzi terra da concimar. Tutti l' han ...
Lorenzo Bianconi, 1991
3
Frau Musika: 1723-1750:
ciaccona che riversa il suo bagaglio cromatico, discendente nell'ambito di una quarta (il passus duriusculus già visto in BWV 12/2 e 179/1) sugli otto versetti del corale, intonato dal soprano con il rinforzo di un corno (= tromba da tirarsi) e di un ...
Alberto Basso, 1983
4
Busoni
La Ciaccona (così Bach, mentre Busoni intitola Chaconne la sua trascrizione) è il quarto e ultimo brano della Partita in re minore. 97 La ^ascrizione di Brahms per la sola mano sinistra segue infatti il testo originale in modo pressoché letterale, ...
Sergio Sablich, 1982
5
Johann Sebastian Bach
Nulla di preciso la distingue dalla Ciaccona. In Der Vollkommene Kapellmeister, Mattheson afferma che la passacaglia è destinata alle tonalità minori, la ciaccona aDe tonalità maggiori; ma la celebre Ciaccona della Partita in re minore per ...
Roland de Candé, 1990
6
Storia della musica occidentale
Infatti qui le serie di variazioni sul caratteristico basso discendente di quarta [re- óo-s'é-ìa: passacagli, cfr. es. 19. la e b) si alternano a variazioni composte su un basso differente (ciaccona; es. 19. le e d). Le prime fonti dell'epoca che riportano  ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
7
Massaniello; o, La rivoluzione de Napoli nel 1647
La Ciaccona in risposta a quella che avea parlalo l'ultima, stava sul punto di rispondere cosi : Tu mentisci, sciagurata.' Sta si ritenne, mordendosi forte il labbro di sotto , fino a farsi uscire '1 sangue. — Saranno i suoi nemici che spargon simili ...
Giovanni La Cecilia, 1847
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
udire uno strumento da fiato di un effetto piacevole. La scala cromatica, ed anche le scale doppie per terze vi si eseguiscono con facilita ed esattezza, e si annunzia che l'inventore attende ancora a perfezionare questo strumento. CIACCONA.
‎1831
9
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
La risposta, anche in questo caso, è la ciaccona che, alla ripresa del lavoro nell' estate 1885, precedendo lo Scherzo composto per ultimo, tiene dietro (sia pure con la pausa dell'anno trascorso) all'Andante; consegnandosi al severo statuto ...
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini, 2007
10
Prendila con filosofia
È una “ciaccona”,una musicalentacon variazioni sultema.Maèpiù famosa comela ciaccona perché nonè mai stato compostonulladel genere, néprima né dopo. La Ciaccona di Bach èuno deibrani piùbellie difficilimai scritti perviolino, ed èstata ...
Lou Marinoff, 2013

包含词语«CIACCONA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ciaccona在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
www.ladigetto.it - All'alba Vivaldi incontra jazz e tradizione ladina
Dal jazz al blues il passo è breve, solo che all'Alba non è arrivato il blues canonico ma quello "classico" del Cinque-Seicento con la Ciaccona ... «ladigetto.it, 七月 15»
2
Al Towers Festival arrivano Uto Ughi e Goran Bregovic - Il Cittadino …
PROGRAMMA CONCERTO UTO UGHI L. BOCCHERINI: Ciaccona W.A.MOZART: CONCERTO PER VIOLINO E ORCHESTRA in la magg. K. 219 C. SAINT ... «Il Cittadino on line, 七月 15»
3
Il poeta del flauto apre la rassegna Estate Musicale a Muravera …
Si ritiene che la ciaccona sia di provenienza spagnola, ma in effetti è ritenuta una danza di meticci importata dall'America centrale verso la fine ... «Casteddu on Line, 七月 15»
4
Da Bach verso Oriente e oltre
... fra cui quella in re minore che contiene la celebre Ciaccona, formidabile esempio di polifonia mono strumentale e assoluto capolavoro per violino solo. Segue ... «Amadeus online, 七月 15»
5
Il Teatrone tra Billy Elliot ei Wiener
In programma la celebre Ciaccona di Johann Sebastian Bach nella spettacolare trascrizione per sola mano sinistra di Johannes Brahms, ... «Il Friuli, 七月 15»
6
Uto Ughi in concerto
... all'età di sette anni si è esibito per la prima volta in pubblico eseguendo la Ciaccona dalla Partita n.2 di Bach ed alcuni Capricci di Paganini. «Teatri Online, 七月 15»
7
Il pianoforte di Francesca Rizzo per 'A cielo aperto' con 'Pastorali'
... eseguendo una programma con musiche di F. Busoni e discute la tesi “La Ciaccona di Bach- Busoni: trascrizione o nuova composizione”. «gonews, 七月 15»
8
Doppio concerto per organo
... J P Sweelink ed ancora il Preludio e Ciaccona di W C Druckenmueller così come il Preludio in sol e l'”Herr Gott, dich loben wir” di F Tunder. «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
9
Emilia Romagna Festival ai nastri di partenza
... in re minore che contiene la celebre Ciaccona, formidabile esempio di polifonia mono strumentale e assoluto capolavoro per violino solo. «Leggilanotizia, 七月 15»
10
Concerti del Tempietto
Musiche di T. A. Vitali (Ciaccona in Sol Minore); P. I Čajkovskij (Concerto per violino e orchestra – II e III movimento); H. Wieniawski (Polacca ... «politicamentecorretto.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ciaccona [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ciaccona>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z