下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cislonga}的意思

词典
词典
section

意大利语中CISLONGA的发音

ci · ʃlon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISLONGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CISLONGA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cislonga»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cislonga

躺椅

Chaise longue

钩子也叫顺龙或躺椅,是一个细长的扶手椅,类似于天篷,但是有一个单独的抬头枕头。 在古希腊,钩子是哲学家在课程中通常使用的座位,并被罗马世界采用,被称为仰卧式大教堂或更简单的longa,法语躺椅的定义是“cislonga”的意思。 另一方面,术语“钩子”是由于这个座位类似于保存在Capitoline博物馆的Flavia Giulia Elena雕像所造成的许多世纪错误地描绘了Agrippina的日耳曼妻子的描述。 经过长时间的遗忘,这种家具在十六世纪在法国恢复了伟大的时尚。 第一个模特儿回忆了Bergère椅子的类型,其特点是相当深的座位和一个倾斜的靠背,允许一个细长的位置。 La greppina, anche detta cislonga o chaise longue, è una poltrona allungata, simile al canapè, ma dotata di un unico appoggio rialzato per la testa. Nella Grecia antica, la greppina era il seggio normalmente utilizzato dai filosofi durante le lezioni e fu adottata nel mondo romano, ove era chiamata cathedra supina o più semplicemente longa, termine dal quale discende la definizione francese chaise longue, poi italianizzato in "cislonga". Il termine "greppina", invece, deriva dal fatto che tale seggio è simile a quello realizzato per la statua di Flavia Giulia Elena, custodita nei musei capitolini, per molti secoli ritenuta erroneamente la raffigurazione di Agrippina moglie di Germanico. Dopo un lungo periodo d'oblio, questo tipo di mobile tornò di gran moda in Francia intorno al XVIsecolo. I primi modelli ricalcarono la tipologia della poltrona bergère, caratterizzato però da un sedile piuttosto profondo e da una spalliera inclinata che permettevano una posizione allungata.

在意大利语 词典里cislonga的定义

在字典中的cislonga的定义是一个贵妃椅的改编。

La definizione di cislonga nel dizionario è adattamento di chaise longue.

点击查看«cislonga»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CISLONGA押韵的意大利语 单词


alalonga
a·la·lon·ga
conga
con·ga
marcialonga
mar·cia·lon·ga
milonga
mi·lon·ga
sponga
spon·ga
vogalonga
vo·ga·lon·ga

CISLONGA一样开头的意大利语单词

cisalpino
ciscranna
cislino
cislunare
cismarino
cismontano
cispa
cispadano
cispellino
cisposità
cisposo
cissoidale
cissoide
cista
cistalgia
ciste
cistectomia
cisteina
cisterciense
cisterna

CISLONGA一样开头的意大利语单词

alla lunga
aringa
berlinga
canga
casalinga
funga
ganga
lunga
lusinga
manga
meringa
pachanga
prolunga
punga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

意大利语近义词词典里cislonga的近义词和反义词

近义词

«cislonga»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CISLONGA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cislonga25种语言翻译
该章节所呈现的将cislonga由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cislonga»。

翻译者意大利语 - 中文

cislonga
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cislonga
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cislonga
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cislonga
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cislonga
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cislonga
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cislonga
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cislonga
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cislonga
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cislonga
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cislonga
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cislonga
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cislonga
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cislonga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cislonga
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cislonga
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cislonga
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cislonga
70 数百万发言者

意大利语

cislonga
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cislonga
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cislonga
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cislonga
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cislonga
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cislonga
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cislonga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cislonga
5 数百万发言者

cislonga的使用趋势

趋势

词语 «CISLONGA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«cislonga»在不同国家的使用频率。
cislonga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cislonga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cislonga的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CISLONGA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cislonga的用法。与cislonga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Borghini
E può anche essere che un qualche comodone si facesse costruire, affinchè comodamente se ne potesse stare sdrajato, la Cislonga, che è quel canapè il quale da una sola parte ha una testata, anche imbottita, d' onde si parte la spalliera a ...
‎1875
2
La novellaja fiorentina: cioè fiabe e novelline stenografate ...
Non istorno ad andare a riposarsi; essendo una cislonga di qvà e una ci- slonga di là, si mettono tutti e due sdrajati iu queste cislonghe , di faccia a i' terrazzino de i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si a'za , va a i' balcone ; a un ...
Vittorio Imbriani, 1871
3
Vocabolario dell'uso toscano
Spccic di canapè, detta pure Cislonga (Chaise longue) una delle cui spallicre è più bassa, e ne ha un' altra dictro centinata. Forse è da dirsi Agrippina, per esser simile a quelle su cui vedesi seduta Agrippina rappresentata da antichi statuarj.
Pietro Fanfani, 1863
4
Daniele Cortis
Ieri la baronessa, che èsolita passare dal lettoauna cislonga,poté farequalche passo per lacasa, emi confessò che da un pezzo non aveva preso cibo con minore ripugnanza. Stamattina la trovai a piangere. Mi disse, sorridendo fra le lagrime, ...
Antonio Fogazzaro, 2013
5
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Certo è ridicolo anchel'ostinarsi a sostituire termini stranieri conimprobabili parole italiane (ad esempioscotitoio per shaker, diportopersport, fumigine per smog, cislonga per chaiselongue –cioèsedia a sdraio–,sommommolo o susornoper ...
Amedeo Benedetti, 2014
6
La società dell'ago infernale storia contemporanea di Enrico ...
... primo piano, sdraiata più che seduta imnne elastica bhaise-longue(mobile il oui..nonie»i notr'i tappezzieri han trovatoil modo di italianizzare spropositatamente chiamandolo cislonga) lasciava errare' i belli occhi languenti verso il' sofl'ltto, ...
‎1869
7
Vocabolario Etimologico Italiano
... E circuito 650, E circumfuso 526 circumpadano 982, C circuncirca 337, D Cireneo 607 ciriegia 290 ciro 964, C cirro 307, A cis 307, B cisale 192, A cisalpino 39 ciscranna 1124., D cislonga 1134., D ciscie 162, A cispa 307, B cispadanc 992, ...
F. Zambaldi
8
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Cislonga è un mobile nasi simile, se non quanto ha il piano più lungo; e ora si fanno co' braccìuoli. Tal voce è un orribile gallicismo, anzi è una sciocca corruzione della Chaise langue francese. Dico sciocca, perché non volendo dir altro ...
Pietro Fanfani, 1865
9
La novellaja milanese: La novellaja fiorentina
Non istorno ad andare afriposarsi; essendo una cislonga di qua e una cislonga di là, si mettono tutti e due sdrajati in queste cislonghe, di faccia a i' terrazzino de i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si alza, va a i' balcone; a un ...
Vittorio Imbriani, 1877
10
La novellaja fiorentina: fiabe e novelline stenografate in ...
Non istorno ad andare a riposarsi; essendo una cislonga di qua e una cislonga di là, si mettono tutti e due sdrajati in queste cislonghe, di faccia a i' terrazzino de i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si alza, va a i' balcone; a un tratto:  ...
Vittorio Imbriani, 1877

包含词语«CISLONGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cislonga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calcio Storico, niente finale il 24 giugno: troppi rischi, Nardella …
19/06 20.35 batigol60O bravo I' cislonga che fa parte dei gobbi di Firenze ! (i bianchi). 19/06 20.33 alessandroDuca tranquillo questi sotto ... «Fiorentina.it, 六月 14»
2
Chaise Longue
La poltrona cislonga o chaise longue è una comoda seduta di forma allungata, dotata di un unico appoggio per la testa, letteralmente si tratta di una sedia a ... «Lavorincasa.it, 五月 14»
3
L'antico sposa il moderno, la chaise longue
La chaise longue, italianizzata cislonga o grippina (da una statua raffigurante Agrippina su tale seduta, poi rivelatasi una errata ... «La Stampa, 九月 13»
4
Bevo ma solo per farmi la poltrona!
Per carità, non vogliamo incitare nessuno ad alzare il gomito, tutt'altro, però questa chaise lounge (che noi italiani chiamiamo anche cislonga) potrebbe davvero ... «Impronta Ecologica, 二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Cislonga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cislonga>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z