下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里coccoveggia}的意思

词典
词典
section

意大利语中COCCOVEGGIA的发音

coc · co · veg · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCCOVEGGIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COCCOVEGGIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«coccoveggia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里coccoveggia的定义

字典中的coccoveggia的定义是猫头鹰。

La definizione di coccoveggia nel dizionario è civetta.


点击查看«coccoveggia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COCCOVEGGIA押韵的意大利语 单词


acceggia
ac·ceg·gia
coreggia
coreggia
correggia
cor·reg·gia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
treggia
treg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

COCCOVEGGIA一样开头的意大利语单词

coccinella
coccinello
cocciniglia
coccio
cocciola
cocciutaggine
cocciutamente
cocciuto
cocco
cocco
coccodrillo
coccoina
coccola
coccolare
coccolarsi
coccole
coccolo
coccolone
coccoloni
coccoveggiare

COCCOVEGGIA一样开头的意大利语单词

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

意大利语近义词词典里coccoveggia的近义词和反义词

近义词

«coccoveggia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COCCOVEGGIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到coccoveggia25种语言翻译
该章节所呈现的将coccoveggia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«coccoveggia»。

翻译者意大利语 - 中文

coccoveggia
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

coccoveggia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

coccoveggia
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

coccoveggia
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

coccoveggia
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

coccoveggia
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

coccoveggia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

coccoveggia
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

coccoveggia
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

coccoveggia
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

coccoveggia
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

coccoveggia
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

coccoveggia
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

coccoveggia
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

coccoveggia
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

coccoveggia
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

coccoveggia
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

coccoveggia
70 数百万发言者

意大利语

coccoveggia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

coccoveggia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

coccoveggia
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coccoveggia
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

coccoveggia
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

coccoveggia
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

coccoveggia
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

coccoveggia
5 数百万发言者

coccoveggia的使用趋势

趋势

词语 «COCCOVEGGIA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«coccoveggia»在不同国家的使用频率。
coccoveggia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«coccoveggia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COCCOVEGGIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coccoveggia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coccoveggia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

coccoveggia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COCCOVEGGIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现coccoveggia的用法。与coccoveggia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
5o. Gli ordinò che ogni dì gliene montasse addosso certa quanlità , quando egli ai metteva coccoloni nell'acqua. COCCOVEGGIA. Lo stesso che Civetta. Lat. noctua. Gr. yXau?. Pallad. cap. 5y. Alcuni la coccoveggia coll'ali slese suffumicano.
‎1827
2
Vocabolario della lingua italiana
Chi giuoca usa far questo Or ritto, iloni. Fir. Dite. an. I petto, с 1 iama coccoli- or coccob 5o. Egli ordinö che ogni di gliene montasse addosso certa quantita, quando egli si meltcva cofcoloni nell'aequa. COCCOVEGGIA- to stesso che Ci- vetta.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I. Il gufo, e In coccoveggia sono d' una medesima natura , e sono animali, che piuttosto la notte volano, che 'l di.l“rant. Sneclt. Op. «liv. (Îom'io fussi il gufo, e le gente del1' arme fossono gli eugelli, cosl d' ogni parte cc. Ilern. Orl. 5. a. 25. Astori ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Dizionario italiano, ed inglese
COCCOVEGGIA, .Lf civetta, au owl, a nocturnal bird. COCCOY EGGIARE, v. а. far atti di сосcoveggìa, civvttare, to move as owls do. CUCIiNTli, adj. ardente, violent, burning. Dolore cocente, burnin ain. COCENTISSIMO, adj. ver)r violent, most ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Alcuni la coccoveggia coll'ali stese suffumicano. Cr. 5. 55. i. Produce (il sanguine ) bellissime e sode verghe, delle quali si fanno brevicelli da pigliar gli uccelli colla coccoveggia. E io. 16. i. Il gufo e la coccoveggia sono d'una medesima natura.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Fare atti di coccoveggia. A chi voglia esprimere con una sola voce il Fare atti di coccovebgia la Crusca permette di scrivere Coccovacouaa, come da noi s'è posto, o vero Cuccuvsccunr. Ma la Crusca non s' accorgeva della gran differenza che ...
Giovanni Gherardini, 1849
7
Favole nuove
Poiché colui che al pubblica Nobil piacer dispensa, A buon diritto merita Comune ricompensa. FAVOLA LVI. L' Astore, la Coccoveggia (i), « l'Aquila. Superbo Astore, e garrula Scaltrita Coccoveggia Concordi gir dell' Aquila Alla sublime reggia ...
Cosimo Calvelli, 1832
8
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
E son fatto solitario come pellicano, e come coccoveggia, come torri e caselle (3), e come passera solitaria per li tetti. Tutto dì dicevano di me vergogna i nimici miei , e coloro che mi lodavano contra a me giuravano. Peroch' io mangiava ...
‎1863
9
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
V. IL Sanguine fimigliantemente è arbore piccolo, il quai nafce molto nelle fiepi , e quelle fa fpelTe, e folte molto., ma non ha fpine, e produce belliííime, e fode verghe , delle quali fi fanno brevicegli da pi~ gliar gli ucelli con la.coccoveggia, ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
10
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
L Gufo , e la Coccoveggia sono d'una medesima natura , e sono animali, che più tosto la notte volano , che 'l dì , imperocchè i loro occhi di notte meglio veggono , che di di . E conciossiecosachè sieno sozzi , e di rado dagli altri uccelli veduti ...
Pietro de Crescenzi, 1724

参考文献
« EDUCALINGO. Coccoveggia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/coccoveggia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z