下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cogitazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中COGITAZIONE的发音

co · gi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGITAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COGITAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cogitazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cogitazione的定义

字典中的思维定义是冥想,反思。

La definizione di cogitazione nel dizionario è meditazione, riflessione.


点击查看«cogitazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COGITAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COGITAZIONE一样开头的意大利语单词

cogarante
cogeneratore
cogenerazione
cogente
cogerente
cogestione
cogestire
cogitabondo
cogitare
cogitativo
cogito
cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata

COGITAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里cogitazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COGITAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«cogitazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cogitazione的意大利语近义词

«cogitazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COGITAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cogitazione25种语言翻译
该章节所呈现的将cogitazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cogitazione»。

翻译者意大利语 - 中文

熟思
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

reflexión
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cogitation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ऊहापोह
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تفكير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

обдумывание
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cogitação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাবন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

réflexion
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kenang-kenangan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cogitation
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

思考
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사고력
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cogitation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự suy nghỉ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cogitation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

योजना
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

düşünme
70 数百万发言者

意大利语

cogitazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wymyślenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обдумування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cugetare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαλογισμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nadenken
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cogitation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cogitation
5 数百万发言者

cogitazione的使用趋势

趋势

词语 «COGITAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«cogitazione»在不同国家的使用频率。
cogitazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cogitazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COGITAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cogitazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cogitazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cogitazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COGITAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cogitazione的用法。与cogitazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Un'ora di cogitazione articolo economico di Luigi Pito
Luigi Pitó. tore per la formazione delle gride*econemiche. Questa è una verità di fatto ' che non può essere oppugnata ; e hasta aver conoscenza della storia delle legislazioni diverse, per sapere che una legge utile a certi popoli era incom- ...
Luigi Pitó, 1837
2
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Quelli fono i modi più ovvj della Cogitazione ; ma ve ne fono molti altri, de' quali noi ne abbiamo cognizione ; e fenza dubio la mente è capace d'infiniti altri , de' quali affatto non ne abbiamo notizia. Vedi Modo. I Filofofì fcolaftici ordinariamente  ...
Ephraim Chambers, 1748
3
Le questioni disputate
... poiché aderisce certissimamente a una parte, ma non ha la cogitazione, perché risulta determinato in una direzione senza [compiere] alcun confronto; chi conosce per scienza invece ha sia la cogitazione che l'assenso, ma una cogitazione ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1992
4
La conoscenza della conoscenza
Il discorso si forma in un circuito di computazione -» cogitazione I I e si formula nella cogitazione del senso. La cogitazione fornisce e sviluppa, in simbiosi con la computazione, il repertorio delle parole, l'organizzazione del discorso, ...
Edgar Morin, 1993
5
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Imperocchè, non può per alcuna ragione negarsi, quando la mente razionale sé stessa pensando intende, che una immagine di essa nasca nella sua cogitazione; anzi, che la stessa cogitazione di sé sia una sua immagine, formata a ...
‎1864
6
Istituzioni metafisiche: 2: Ove si contengono i principj ...
Argomento contro la perenne cogitazione. Per altro , io domanderei ad un difensore della perenne cogitazione , se l: Anima abbia vita finchè esiste. Costui mi risponderà che l' Anima vive fintanto che pensa; donde si deye 0on0ltiudert: che ...
Tommaso n.1755 Troisi, 1833
7
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Imperocchè, non può per alcuna ragione negarsi, quando la mente razionale sé stessa pensando intende, che una immagine di essa nasca nella sua cogitazione'; anzi, che la stessa cogitazione di sè sia una sua immagine, formata a ...
‎1864
8
Opuscoli filosofici
Imperocchè, non può per alcuna ragione negarsi, quando la mente razionale sè stessa pensando intende, che una immagine di essa nasca nella sua cogitazione; anzi, che la stessa cogitazione di sè sia una sua immagine, formata a ...
Antonio Rossi, 1864
9
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
Imperocché, non può per alcuna ragione negarsi, quando la mente razionale sé stessa pensando intende, che una immagine di essa nasca nella sua cogitazione; anzi, che la stessa cogitazione di sé sia una sua immagine, formata a ...
Antonia ROSSI, 1864
10
Sistema universale delle scienze in parte inedificato con ...
Corpi _, ed ai Spiritiv soltanto la cogitazione. Di altri, che ammettono la eslen. sione , e cogitazione , tanto ai. Corpi , che alii Spiriti . :E di altri finalmente , che la estensione , e cogitazione la _restringono solamente ai Corpi , e Spiriti` animati.,  ...
Gaspare Romano, 1794

包含词语«COGITAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cogitazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli mancano almeno 10 gradi di termometro per capire
... integratori di vitamina D, più mi convinco che le distanze fra noi, aldilà di ogni intellettuale cogitazione, si misurano semplicemente in “raggi”. «Corriere della Sera, 六月 15»
2
La banalità del male: il riassunto del libro di Hannah Arendt
... ma una salda cogitazione che parte dal processo per giungere alla conclusione dell'assoluta normalità dell'accusato e proprio per questo ... «BooksBlog.it, 一月 15»
3
Angelo Falzea, cento di questi anni...
Lo scienziato del Diritto, abituato alla cogitazione, alla speculazione filosofico-giuridica, alla ri-lettura della vita in ogni sua stagione, è ora lì ... «Gazzetta del Sud, 八月 14»
4
"Ho fatto un sogno": il racconto di un anno di BCC Vasto Basket
La confusione si placa, i livelli di adrenalina si stabilizzano, la cogitazione reale prende il posto di quella metafisica. Torno alla realtà, già, ... «ZonaLocale, 六月 14»
5
Sui pericoli del trigger warning
... fosse vero o con l'esperienza di vita dello studente, costringendolo a raggiungere un livello più profondo di cogitazione e riflessione.”. «Il Post, 五月 14»
6
Fino al 31.I.2014 - Stefano Arienti, Ragamala - Roma, Galleria SALES
A pochi passi - metaforici e reali - da Ragamala si pongono i poster bucherellati e rovesciati, anch'essi portatori di una cogitazione pop(olare) ... «ExibArt, 一月 14»
7
Le prassi creative proposte in Alice nel Paese delle Meraviglie …
Solo al termine di questa lunga cogitazione il Dodo esclama: “EVERYBODY has won, and all must have prizes”. Da una parte questa battuta è ... «Il Sole 24 Ore, 七月 12»
8
L'avvocato e la verità
... essa dev'essere anche guidata da norme viventi certe dinamiche e capaci di cogitazione col sistema di referenza. Chiaro è, quindi, che l'Avvocato, essendo ... «Diritto & Diritti, 一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Cogitazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cogitazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z