下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里compartimentazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMPARTIMENTAZIONE的发音

com · par · ti · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARTIMENTAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMPARTIMENTAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«compartimentazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

划分

Compartimentazione

涉及海洋术语的细分是将船体细分为各个部分,这些隔间可通过水密舱壁完全分离。 舱的末端是为了确保船体的浮力,即使在船体断裂的情况下,其涉及一个或多个隔室的淹水。 十九世纪末,这个隔层被引入船体结构,其技术随着时间的推移而得到改进,经过各种经验,尤其是RMS泰坦尼克号的沉没。 La compartimentazione, riferita alla terminologia marinaresca, è la suddivisione di uno scafo in varie sezioni, dette compartimenti separabili completamente tra loro attraverso paratie stagne. Il fine della compartimentazione è quello di assicurare la galleggiabilità della nave anche in caso di frattura dello scafo, che comporti l'allagamento di uno o più compartimenti. La compartimentazione è stata introdotta nella struttura degli scafi alla fine del diciannovesimo secolo, e la sua tecnica è stata affinata col tempo, e dopo varie esperienze, non ultima l'affondamento della RMS Titanic.

在意大利语 词典里compartimentazione的定义

字典中的分隔的定义被细分为隔间。

La definizione di compartimentazione nel dizionario è suddivisione in compartimenti.

点击查看«compartimentazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPARTIMENTAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COMPARTIMENTAZIONE一样开头的意大利语单词

comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
compartizione
comparto

COMPARTIMENTAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里compartimentazione的近义词和反义词

近义词

«compartimentazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPARTIMENTAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到compartimentazione25种语言翻译
该章节所呈现的将compartimentazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«compartimentazione»。

翻译者意大利语 - 中文

区域化
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

compartimentación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

compartmentation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

compartmentation
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تحاوز
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

секционирование
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

compartimentação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

compartmentation
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

compartimentage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

compartmentation
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kompartimentierung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

区画化
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

compartmentation
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

compartmentation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

compartmentation
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

compartmentation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

compartmentation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kompartmanlama
70 数百万发言者

意大利语

compartimentazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przedziały
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

секціонування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

compartimentare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διαμερισματοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

compartimentatie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

indelning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

romoppdelte
5 数百万发言者

compartimentazione的使用趋势

趋势

词语 «COMPARTIMENTAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«compartimentazione»在不同国家的使用频率。
compartimentazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«compartimentazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPARTIMENTAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«compartimentazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«compartimentazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

compartimentazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPARTIMENTAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现compartimentazione的用法。与compartimentazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
... < a 24 m -> R/REI 90 D Edifici di altezza antincendio > di 24 m — > R/REI 120 Per le strutture e i sistemi di compartimentazione delle aree. 92 CAPITOLO 4 4 3 - Resistenza al fuoco delle strutture e dei sistemi di compartimentazione.
Roberto Camera, 2004
2
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
La compartimentazione e le comunicazioni Per comportamento al fuoco si intende, infatti, l'insieme di trasformazioni fisiche e chimiche di un materiale o di un elemento da costruzione sottoposto all'azione del fuoco. Comprende la reazione al ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
3
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
Tali obiettivi possono essere conseguiti con la compartimentazione, che comporta la suddivisione di un edificio in ambienti delimitati da strutture di separazione idonee ad impedire la propagazione dei fumi e delle fiamme, nonché a limitare la ...
Claudio Giacalone, 2013
4
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
... Creazione di zone filtro prima degli accessi a sale controllo, uffici e spogliatoi Compartimentazione ed isolamento degli ambienti chiusi con adeguata ventilazione Compartimentazione delle strutture igieniche (spogliatoi, docce, lavabi.
Patrizia Cinquna, 2008
5
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Analisi 20.180.60.40.a - Controsoffitto per compartimentazione antincendio E COMPARTI Descrizione U.M. Quantità NORD CENTRO SUD Prezzo Importo Prezzo Importo Prezzo Importo unitario unitario unitario Descrizione U.M. Quantità ...
Luigi Grosso, 2011
6
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
Strutture di separazione per la compartimentazione 2.5.2. Porte resistenti al fuoco 2.6. Delimitazione delle aree protette o zone sicure 2.6. 1 . Strutture di separazione per la compartimentazione dei vani scala 2.6.2. Strutture di separazione per ...
Roberto Camera, 2003
7
Manuale per gli addetti antincendio nei cantieri
Essa riguarda la capacità portante in caso di incendio per una struttura, per una parte della struttura o per un elemento strutturale, nonché la capacità di compartimentazione rispetto all'incendio per gli elementi di separazione sia strutturali, ...
Marco Grandi, 2011
8
L'arte del costruire gallerie
L'accesso ai cunicoli deve essere realizzato creando una zona filtro con compartimentazione non inferiore a REI 120. L'accesso al cunicolo deve essere ben visibile dalla galleria, opportunamente segnalato ed illuminato. All'interno del ...
Massimo Chiarelli, 2009
9
Resistenza al fuoco delle strutture. Principi e applicazioni
Tali obiettivi possono essere conseguiti con la compartimentazione, che comporta la suddivisione di un edificio in ambienti delimitati da strutture di separazione idonee ad impedire la propagazione dei fumi e delle fiamme, nonché a limitare la ...
Claudio Giacalone, 2011
10
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
Le citate decisioni confermano come un sistema di distribuzione esclusivo non implica, in sé e per sé, un rischio concreto di compartimentazione dei mercati nazionali, tale da fondare un'inversione dell'onere probatorio; e precisa come tale ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013

包含词语«COMPARTIMENTAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语compartimentazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il clima torrido di Caronte ha attaccato il Comune
Le porte delle stanze dei singoli uffici si prega di tenerle chiuse per creare la massima compartimentazione degli ambienti. La porta di legno ... «Il Faro - quotidiano telematico, 七月 15»
2
Segreti, concorrenza e fobie: tutti i punti deboli di Hacking Team
Agli occhi di alcuni dipendenti, i clienti erano sempre più al limite dell'accettabilità; inoltre dal 2012 era iniziata una compartimentazione interna ... «La Stampa, 七月 15»
3
Edilizia scolastica, la provincia di Padova stanzia 1.310.000 euro
Vengono effettuate opere edili per la realizzazione di due scale di emergenza esterne, la compartimentazione e protezioni antincendio, ... «PadovaOggi, 七月 15»
4
Al via interventi scuola Guarini e centro sociale Rivana Garden …
... lo spostamento del quadro elettrico e del contatore in uno spazio più sicuro e la compartimentazione della caldaia murale con l'installazione ... «CronacaComune, 七月 15»
5
Il futuro del reparto di ostetricia ad Alatri, il dg Mastrobuono illustra il …
... per consentire una serie di lavori strutturali, comunque necessari ed imprescindibili (impianto antincendio, porte REI e compartimentazione), ... «Il Punto a Mezzogiorno, 七月 15»
6
Fiumicino: irregolarità nei terminal L'aeroporto rischia la chiusura
... dovrà riguardare tutte le aree anche tenendo conto della necessità di aggiornare la segnaletica relativa alla «compartimentazione delle varie ... «Corriere della Sera, 七月 15»
7
Pensare il presente con gli strumenti del presente
... di chi rifiuta l'autorità degli specialisti o l'istituzione di gerarchie e vuole invece mantenersi al di fuori di ogni compartimentazione disciplinare. «il manifesto, 六月 15»
8
Ostetricia e Ginecologia Alatri: il punto della situazione ufficiale …
F. (impianto antincendio, porte REI e compartimentazione), illuminazione e controsoffittatura, nonché adeguamenti tecnologici che ... «Alatri24, 六月 15»
9
Malato il più antico ulivo di Puglia
... sommergibile che, in presenza di una falla, in automatico fa scattare un sistema di compartimentazione stagna isolando le zone danneggiate ... «Corriere del Mezzogiorno, 六月 15»
10
Piscina, il nuovo bando e il saluto di In Sport
... certificata, b) palestrina: rifacimento della pavimentazione in gomma e completamento della compartimentazione rei del plafone. l'importo ... «Concorezzo.org, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Compartimentazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/compartimentazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z