下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里complementare}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMPLEMENTARE的发音

com · ple · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLEMENTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMPLEMENTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«complementare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里complementare的定义

字典中的第一个互补定义是它作为补充,它完成了:补充条款; 补充研究。 补充的另一个定义是除了1974年以前在意大利实行的其他税收以外,对全球收入征收的个人累进税。补充一点是它们一起使用,因此一方面需求的增加伴随着需求的增加 “别人。

La prima definizione di complementare nel dizionario è che serve di complemento, che completa: disposizioni complementari; ricerche complementari. Altra definizione di complementare è imposta personale progressiva sul reddito globale in aggiunta ad altre imposte, in vigore in Italia fino al 1974. Complementare è anche che si usano insieme, per cui l'incremento della domanda di uno è accompagnato da un incremento della domanda dell'altro.


点击查看«complementare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPLEMENTARE押韵的意大利语 单词


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

COMPLEMENTARE一样开头的意大利语单词

compleanno
complementarità
complementazione
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare

COMPLEMENTARE一样开头的意大利语单词

agroalimentare
argomentare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare
vantare

意大利语近义词词典里complementare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMPLEMENTARE»的近义词

以下的意大利语单词和«complementare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
complementare的意大利语近义词

在意大利语中«COMPLEMENTARE»的反义词

以下的意大利语单词和«complementare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
complementare的意大利语反义词

«complementare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPLEMENTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到complementare25种语言翻译
该章节所呈现的将complementare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«complementare»。

翻译者意大利语 - 中文

补充
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

complementario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

complementary
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पूरक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مكمل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дополнительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

complementar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিপূরক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

complémentaire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pelengkap
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

komplementär
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

補足
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

보완적인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

congenital
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bổ túc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிரப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पूरक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tamamlayıcı
70 数百万发言者

意大利语

complementare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

uzupełniający
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

додатковий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

complementar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συμπληρωματικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanvullende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

komplementär
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utfyllende
5 数百万发言者

complementare的使用趋势

趋势

词语 «COMPLEMENTARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«complementare»在不同国家的使用频率。
complementare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«complementare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPLEMENTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«complementare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«complementare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

complementare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPLEMENTARE»的意大利语 引用

单词complementare的知名引用和例句
1
Claudio Giunta
Oggi l’idea-guida, imposta dall’industria del superfluo che materialmente paga e possiede i media, è quella di distinguersi, di non essere come gli altri: un’idea-guida a cui corrisponde una complementare paura-guida sulla quale la pubblicità costruisce i suoi imperi, la paura del declassamento, di diventare appunto normali come tutti gli altri.
2
Claude Lévi-Strauss
L'antropologo rispetta la storia, pur non assegnandole il valore che le spetta. Infatti la ritiene uno studio complementare a se stesso: da una parte spiega il susseguirsi delle società umane nel tempo, dall'altra nello spazio.
3
Antonio Machado Ruiz
Cerca il tuo complementare che sta sempre accanto a te e suole essere il tuo contrario.

«COMPLEMENTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现complementare的用法。与complementare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La medicina complementare nella pratica clinica
Questo volume è una guida pratica alla medicina complementare e prende spunto dall’esperienza del Centro di Medicina Psicosomatica dell’Ospedale San Carlo di Milano.
L. Merati, B. Mantellini, 2011
2
Appunti Di Armonia Complementare
Ricevendo l'incarico di seguire il corso di Armonia Complementare per la Scuola di Musica per adulti nel Conservatorio “A. Vi‐valdi” di Alessandria, mi sono trovato stretto tra due fuochi. Da una parte la necessità di non affrontare la materia in ...
Pasquale Spiniello, 2009
3
Commentario al nuovo Codice della proprietà industriale
Il certificato complementare di protezione produce gli stessi effetti del brevetto al quale si riferisce limitatamente alla parte o alle parti di esso relative al medicamento oggetto dell'autorizzazione all'immissione in commercio. 2. Gli effetti del ...
Valentina Frediani, 2006
4
Considerazioni tecnico-economiche sulla ferrovia ...
Fino dal 27 ottobre 1866 fu inoltrata una domanda di concessione (allegato A) perla costruzione ed esercizio d'una ferrovia complementare da Treviso a Belluno per Feltre, firmata da molti possidenti e negozianti della provincia di Belluno ...
Jacopo Cumano, 1868
5
Elaborazione dei dati sperimentali
Due insiemi A e A, la cui unione coincide con E e la cui intersezione è vuota, sono detti essere l'uno il complementare dell'altro. Consideriamo dunque due eventi complementari A e A e siano p = P(A) la probabilità del primo e q = P(À) la  ...
M. Dapor, M. Ropele, 2005
6
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
Art. 42. -. Imposta. principale,. suppletiva. e. complementare. [1] E principale l' imposta applicata al momento della [2] L'imposta applicabile, ai sensi degli articoli prece- registrazione e quella richiesta dall'ufficio se diretta a denti, sugli atti non ...
Giampaolo Clavari, 2003
7
Diritto del lavoro
ALAIMO, La previdenza complementare dei dipendenti pubblici, RDSS, 2002, 139; ARAN, Rapporto sulla previdenza complementare nel settore pubblico contrattualizzato, 2006; BACCINI, Intervento al Convegno su “La previdenza integrativa ...
Giovanni Amoroso, 2011
8
Fondi pensione e TFR. Profili giuridici e disciplina tributaria
Un confronto della previdenza complementare in Europa 3. Il percorso 4. I sistemi obbligatori e complementari: cenni 4.1. Austria 4.2. Danimarca 4.3. Finlandia 4.4. Francia 4.5. Germania 4.6. Grecia 4.7. Irlanda 4.8. Olanda 4.9. Portogallo 4.10 ...
Massimo A. Procopio, 2008
9
Fringe benefit e trasferte
24. Contribuzione. per. la. previdenza. complementare. e. integrativa. La riforma delle pensioni operata dalla legge n. 335 del 1995 ha comportato ... 1. Contribuzione per la previdenza complementare e integrativa.
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
10
Contenzioso tributario
Per imposta suppletiva si intende invece quella applicata in un momento successivo diretta a correggere errori ed omissioni dell'ufficio. Infine, l'imposta complementare è quella applicata in ogni caso diverso dalle ipotesi appena illustrate (art.
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010

包含词语«COMPLEMENTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语complementare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Perché gli atti omosessuali sono disordinati? - Aleteia
In altre parole, la complementarietà sessuale tra i sessi è inscritta nei nostri corpi, e non è solo il modo complementare in cui i due sessi si ... «Aleteia IT, 七月 15»
2
Ultimo appuntamento con i "Concerti a S. Sofia" - Ottopagine.it Salerno
Attualmente frequenta l'ottavo anno di Pianoforte con la Maestra Maria Rosaria Falzarano; e ha superato l'esame di Armonia complementare ... «Ottopagine, 七月 15»
3
Ippica: un modello europeo per le scommesse e il … - Gioconews.it
Tali accordi favoriranno l'inserimento, nel palinsesto complementare dei concessionari, degli avvenimenti ippici, anche esteri, previo acquisto ... «Gioconews POKER, 七月 15»
4
Intervista a Oliveti (Enpam): “Rafforzare l'autorevolezza dei medici è …
... la previdenza complementare, l'accesso al credito. E anche i rischi imprevisti: Enpam è intervenuta a sostegno dei colleghi in tutte le aree, ... «Quotidiano Sanità, 七月 15»
5
Mercato S.Severino: trasporto alternativo, bando per assegnazione …
... ovvero quelli con i quali è possibile provvedere al trasporto collettivo ed individuale di persone con funzione complementare ed integrativa ... «Salernonotizie.it, 七月 15»
6
E adesso dove mi iscrivo? Le tipologie dei fondi
Sul “mercato” della previdenza complementare esistono vari soggetti che hanno come finalità quella di erogare una pensione aggiuntiva a chi ... «Finanza.com, 七月 15»
7
Investire il TFR nella previdenza complementare | Pensioni …
salvadanaio Con un'inflazione di fatto ferma dal 2012 diventa sempre meno conveniente mantenere il TFR in azienda, piuttosto che conferirlo ... «Pensioni @ Manageritalia, 七月 15»
8
Consulenza previdenziale, il dilemma dell'adesione “da contratto” ai …
Si sa che la previdenza complementare cerca da tempo la chiave di volta per fare finalmente breccia nel cuore degli italiani. A tal proposito ... «Professione Finanza, 七月 15»
9
Nella mente (e sulla pelle) di una visionaria - Glamour.it
A tale azione è associata anche quella complementare prodotta da un cocktail di principi attivi che ne migliorano efficacemente la qualità: ... «Glamour.it, 七月 15»
10
0 - Corriere Sociale - Corriere della Sera
... afferma che l'obiettivo delle politiche della troika è quello di sviluppare e rendere sostenibile un'economia complementare a quella dei ricchi ... «Corriere della Sera, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Complementare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/complementare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z