下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里componimento}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMPONIMENTO的发音

com · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPONIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMPONIMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«componimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里componimento的定义

词典中第一个构成的定义是作曲和合成的结果; 组成,联盟。 另一个构图的定义是一个创意,文学或音乐作品:c。 诗意,音乐,交响。 学校也以书面形式写作,以评估学生的语言技能; 书面主题。

La prima definizione di componimento nel dizionario è azione e risultato del comporre, del mettere insieme; composizione, unione. Altra definizione di componimento è opera creativa, letteraria o musicale: c. poetico, musicale, sinfonico. Componimento è anche a scuola, elaborato scritto, per la valutazione delle competenze linguistiche dello studente; tema scritto.


点击查看«componimento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMPONIMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

COMPONIMENTO一样开头的意大利语单词

componendo
componente
componenti
componentistica
componentistico
componere
componibile
componimenti
componimento poetico
componistico
componitore
comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista
comportamentistico

COMPONIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里componimento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMPONIMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«componimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
componimento的意大利语近义词

«componimento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMPONIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到componimento25种语言翻译
该章节所呈现的将componimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«componimento»。

翻译者意大利语 - 中文

组成
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

composición
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

composition
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

रचना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تركيب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

состав
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

composição
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রচনা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

composition
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

komposisi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zusammensetzung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

構図
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

구성
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

komposisi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thành phần
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கலவை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

रचना
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bileşim
70 数百万发言者

意大利语

componimento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kompozycja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

склад
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

compoziție
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σύνθεση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

samestelling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

komposition
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sammensetningen
5 数百万发言者

componimento的使用趋势

趋势

词语 «COMPONIMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«componimento»在不同国家的使用频率。
componimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«componimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMPONIMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«componimento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«componimento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

componimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMPONIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现componimento的用法。与componimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Componimento istorico
COMPONIMENTO ISTORICO \ CXL Ragion non valse, l'innocenza, o scusa, Pianto innocente, coniugale affetto, La materna pietà restò delusa, E il dovuto Ecclesiastico rispetto; Scelto il Prete fra gli altri alla rinfusa Da più di cento rilegato, ...
‎1850
2
Il ciclope componimento satirico di Euripide
2*' che sì fatta specie di Componimento incominciasse fia noi dalla sola imitazione degl' Idillj e delle Egloghe de' Greci e de' Latini, siccome affermano i noslri Scrittori delle cose Poetiche; ed i F rante/i ancora. Imper~ ciocche siccome i Pastori ...
Euripides, Francesco Taccone, Gino Doria, 1749
3
Il giudizio di Apollo. Componimento drammatico del cavaliere ...
JF Orma il sòggezzm di qua/lo Drammatico componimento un Giudizio di Apollo . Ii Percnc lo pronunciò si fitorge con fizciltçìczjñcon chiarezza dalla lettura del componimento çstcssz, ii di cui scopo è' il fi/leggìare l' ameno ' giorno dell' ...
Giuseppe Pagliuca, 1800
4
Componimento drammatico nelle solenni esequie di sua maesta' ...
COMPONIMENTO DRAMMATICO NELLE SOLENNI ESEQUIE DI SUA MAESTA` CESAREA FRANCESCO I. CRANDUCA DI TOSCANA 8a:. Bce. Bce. CELEBRATE CON PUBBLICA' ACCADEMLA LETTERARXA DA'CHERICI REGOLARI ...
‎1766
5
Pronea componimento epico [Melchiorre Cesarotti]
Melchiorre Cesarotti. \ (3) Questo e il titolo stesso col quale Ossian ama denominarsi nelle sue Canzoni. (4) Allude alle sue traduzioni in Verso, e segnatamente a quella di Giuvenale da lui scritta 1' anno innanzi e ch' egli non vorrebbe che gli ...
Melchiorre Cesarotti, 1807
6
La Giuditta. Componimento sacro per musica, etc
Gioacchino PIZZI. ì. cri Palaiii' Mariana. . .i - DomJordansiArchiep. Niromed. Israeli?, lMP'RIMATUR. ' - Fr. Thomas Augustinus Ricchinius Ordinis Ps2' dicatorum , Sac. Pal. Apost. Mag. st'MDI SALO-MONELÎ... VW: _VERSO LA REGINA SUA ...
Gioacchino PIZZI, 1764
7
La pazienza di Giobbe componimento drammatico di Guido Biorci
&CCGBBLWI Î(L g'ìeoemewò i6 òilM«((1 Il soggetto di questo mio poetico Componimento non può essere più sublime ed interessante, il trionfo cioè dell' eroica pazienza di Giobbe. Io debbo a Voi, 'MONSIGNO'RE, in'titolarlo per gratitudine , e ...
Guido Biorci, 1840
8
Il Sacrifizio di Abramo-Componimento sacro per musica, etc
I'L s A GR I z 10' DIABBAMDy COMPONIMENTO SACRO“ PER MUSICI DÎÀ CANTARSI NELL'ORÀTORIO DE' RR. P)ADRI DELLA CONGREGAZIONE' DELL' ORATORIO DI RQÌMA. IN ROMA MDCCCXXI. Nella Stamperia di Crispino ...
‎1821
9
Il Sogno, componimento estratto dai manoscritti del ...
{«35 CIL SOGNO I componimento x ESTRATTO DAI MANOSCRITTI. DEL COMMBIDATORB \ . SJÉLÈWAÉCDEEB ÈEÌÎÌÌIGEAS \ lNSlGNlTO DEI Plll COSPICUI ORDINI CAVALLERBSCBI E SOCIO DELLE PRIMARIE ACCADEMIE IÎEUROPA ...
Salvatore Fenicia, 1862
10
Le glorie di S. Antonio abate componimento sacro d'Archeo ...
Sebastião Maria Corrêa, Giovanni Petroschi. flRGOMENTUM 'V,- xjìggzìîmffl» A L ~ desiderio del Martin-io ,"à'cul t'an—r to di giugnere so's irava S. ANf , TONIO ABA E, su bastan'f i te a trgrlo dal Diserto, ov'e aust'ej ~ ' , "7 ramenteyîvea , e ...
Sebastião Maria Corrêa, Giovanni Petroschi, 1736

包含词语«COMPONIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语componimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bruno Canino in Concerto: InterHarmony International Music Festival
La Fantasia di Shumann è il più importante componimento per pianoforte solista, un monumento di armonie dedicato dall'artista al suo maestro ... «Maremmanews, 七月 15»
2
Orestiadi, nel weekend “Le amanti” dal romanzo di Elfriede Jelinek e …
... per la prima volta adattato per il palcoscenico, Teatrino Giullare crea con soluzioni sceniche sorprendenti un componimento delicato, feroce, ... «Il Moderatore, 七月 15»
3
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... proprio il senso genuino del lavoro, come ricordava icasticamente Karol Wojtyla nel suo splendido componimento poetico La cava di pietra. «Il Foglio, 七月 15»
4
Una sinfonia di sirene delle navi per Santa Rosalia a Palermo
... in platea, con centinaia tra cittadini e turisti accorsi ad ascoltare il componimento scritto per l'occasione dal maestro americano Alvin Curran. «askanews, 七月 15»
5
Premio poesia 'Città di Fiumicino' con Tommaso Cerno e Vittorio …
La rosa degli studenti che concorreranno alla finale del 18 luglio con un loro componimento inedito è composta invece da Alessandro Blanuta, ... «RomaToday, 七月 15»
6
Finale del Premio Poesia Città di Fiumicino: ospiti Vittorio Sgarbi e …
In conferenza stampa resa nota anche la rosa degli studenti che concorreranno alla finale del 18 luglio con un loro componimento inedito: ... «Ostia Tv, 七月 15»
7
Maddaloni, il 17 al “Giordano Bruno” i vertici della Guardia di …
Gli stessi hanno concorso sotto la guida della prof.ssa Rossi Angelina, docente di diritto, ed è stato svolto un componimento incentrato sul tema ... «l'eco di caserta, 七月 15»
8
Concerto Ensemble Intercontemporain a Milano
E per concludere, il componimento più famoso di Boulez, Le marteau sans maître, basato sulle poesie di René Char, che vengono cantate o interpretate con ... «Milanodabere.it, 七月 15»
9
Ancona Estate, gli eventi dal 14 al 16 luglio 2015
Poesia della natura, nata in Giappone nel XVII secolo, l'haiku è, tradizionalmente, un componimento di tre versi, ciascuno di 5 / 7 / 5 sillabe o ... «AnconaToday, 七月 15»
10
Prodi: «La Grecia ha perso. Ma ancora di più ha perso l'Europa»
... ma sempre la Commissione esercitava un ruolo di arbitrato e di componimento degli interessi. L'indebolimento francese e la possibile uscita ... «Giornalettismo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Componimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/componimento>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z