下载应用程式
educalingo
conflagrazione

在"意大利语"词典里conflagrazione}的意思

词典

意大利语中CONFLAGRAZIONE的发音

con · fla · gra · zio · ne


CONFLAGRAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONFLAGRAZIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里conflagrazione的定义

字典中的第一个大火定义是行为和结果的尴尬; 突然和猛烈的点火。 爆炸的另一个定义是战争,冲突和革命的突然爆发:第一个和第二个c。 世界。 火灾也是以斯多亚主义为基础的,火灾所产生的巨大的最后的火焰将被带回火中,标志着宇宙的一个循环的结束。


CONFLAGRAZIONE押韵的意大利语 单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CONFLAGRAZIONE一样开头的意大利语单词

confiscabile · confiscare · confiscatore · confisso · confitente · confiteor · confitto · confiture · conflagrare · conflare · conflato · conflitto · conflitto a fuoco · conflittuale · conflittualità · conflittualmente · confluente · confluenza · confluire · confluire in

CONFLAGRAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

意大利语近义词词典里conflagrazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONFLAGRAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«conflagrazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«CONFLAGRAZIONE»的反义词

以下的意大利语单词和«conflagrazione»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«conflagrazione»的25种语言翻译

翻译者

CONFLAGRAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conflagrazione25种语言翻译

该章节所呈现的将conflagrazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conflagrazione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

conflagración
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

conflagration
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

आग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حريق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пожарище
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conflagração
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অগ্নিকাণ্ড
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

incendie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kebakaran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Feuersbrunst
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

火災
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

큰 화재
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conflagration
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nạn cháy lớn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பெருந்தீ
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वणवा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yangın felâketi
70 数百万发言者
it

意大利语

conflagrazione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pożar
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

згарище
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conflagrație
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πυρκαγιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwoestende brand
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

brand
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

brannen
5 数百万发言者

conflagrazione的使用趋势

趋势

词语 «CONFLAGRAZIONE»的使用趋势

conflagrazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conflagrazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conflagrazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFLAGRAZIONE»的意大利语 引用

单词conflagrazione的知名引用和例句
1
Russell Kirk
Principio n. 6: Riconoscere che il cambiamento e la riforma non sono identici, e che l'innovazione è una conflagrazione divorante più spesso di quanto non sia una torcia di progresso.

«CONFLAGRAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conflagrazione的用法。与conflagrazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La conflagrazione vesuviana del 26 aprile del 1872 riferita ...
Luigi Palmieri. scavi di ottima pietra che da quelle si era cominciata a tagliare, hanno coperti molti sentieri aperti sopra di esse ed hanno sepolta la nuova chiesa di S. Michele con alcune case che la circondavano, la quale era stata edificata ...
Luigi Palmieri, 1873
2
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Si trattava di una teoria legata alla cosiddetta ekpyrhosis, ossia la conflagrazione universale, che, compiutosi quello che gli stoici chiamavano il ciclo del grande anno, si sarebbe infallibilmente scatenata per cancellare l'universo dalle ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 7 Se la conflagrazione finale debba venire dopo il giudizio. SUMERA che la conflagrazione finale debba venire dopo il giudizio. Infatti : 1. S. Agostino dice che gli eventi relativi al giudizio futuro si svolgeranno nel seguente ordine ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
4
Allegoria: L'età classica
Gli dèi della teologia stoica sono concepiti come corruttibili proprio perché identificati con le realtà naturali che nella conflagrazione cosmica sono destinate a dissolversi. Poiché la conflagrazione avviene per prevalenza del fuoco su tutto,  ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
5
Nuova Enciclopedia popolare
CONFLAGRAZIONE (fis. e cosmol.). -lnfuocamento generale di un corpo di una grande estensione; ma comunemente si adopera questo vocabolo per indicare la grande catastrofe ignea che dee cangiare la natura del mondo.-Sembra che gli ...
‎1844
6
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
L'Accensione in altri cali vicn-chiamata infiammazione , ignizione , conflagrazione . Vedi l' Articolo Ignizione, infiammazione, Conflagrazione &c L' Accensione ìi oppofta all' eftinzione . Vedi Estinzione. I chimici ci fomminiftrano varjefempj dell' ...
Ephraim Chambers, 1747
7
Democrazia Futurista
La conflagrazione ha massacrato il «buon gusto», le delicatezze effemminate, i bizantinismi psicologici, i decadentismiegli estetismi(Baudelaire, Mallarmé, Oscar Wilde, D'Annunzio) le estasi mistiche, le nostalgie e tutti i sentimentalismi ...
Filippo Tommaso Marinetti
8
I misteri di Mithra. Cosmologia e salvezza nel mondo antico
Da questo fuoco divino nascerà quindi un nuovo universo che tornerà di nuovo a splendere".120 Lo sviluppo di tale idea fra gli stoici è riassunta come segue da uno studioso moderno: La dottrina della conflagrazione non venne sostenuta da  ...
David Ulansey, 2001
9
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Ora, cio non potrebbe accadere se la conflagrazione, travolgendo tutti, precedesse il giudizio. Quindi quel fuoco segue il giudizio. 4. Si dice che il Signore giudichera il mondo con il fuoco: quindi la conflagrazione finale sembra essere ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
10
Seneca e i cristiani
Ciò non risponde ancora all'altro quesito che ci eravamo posti, quando, cioè, avvengano il diluvio e la conflagrazione finale per Seneca. In parte della trattazione che se ne dà nelle Questioni Naturali (3, 27-30 verso l'inizio) Seneca usa il ...
Antonio Martina, Andrea Martano, 2001

包含词语«CONFLAGRAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conflagrazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Camaleontico ed eclettico Patarini protagonista
Paradossalmente l'autore ha cercato di risolvere diacronicamente, attraverso una partitura narrativa, l'enigma di un istante, la conflagrazione ... «La Nuova Ferrara, 七月 15»
2
Verona | scoppia bombola a gas feriti due poliziotti
Pare in ogni caso che la conflagrazione sia partita da un macchinario che ... Una nube nera sopra Borgo Roma: scoppia un incendio alle ... - Verona Sera : Una ... «Zazoom Blog, 七月 15»
3
Gragnano: Incendio in piazza Aubry, accertata origine dolosa
Accertata, a quanto pare, l'origine della conflagrazione, resta da capire quali siano state le cause e, soprattutto, chi siano gli autori di questo ... «Il Gazzettino Vesuviano, 七月 15»
4
Nuova serie manga per Atsushi Ohkubo di Soul Eater
Una grande conflagrazione che scuoterà il mondo dei manga! Una battaglia fantascientifica contro il fuoco!' enennoshobotai shonen magazine ... «MangaForever.net, 七月 15»
5
Una nube nera sopra Borgo Roma: scoppia un incendio alle …
Sul posto anche il personale del 118 e i carabinieri di Verona: si sospetta che la conflagrazione sia partita dal corto circuito di un macchinario. «Verona Sera, 七月 15»
6
Scoppia un incendio nell'azienda di mangimi ma le cause restano …
Pare in ogni caso che la conflagrazione sia partita da un macchinario che trasforma gli ingredienti liquidi in polvere, ma la tempestività dei vigili ... «Verona Sera, 六月 15»
7
“5 Morgen”: le cinque facce del terrorismo
Della “conflagrazione” della società? Nessuno sa. A quanto pare, nessun nemico straniero può essere considerato responsabile. I giornali ... «Spettacoli News, 六月 15»
8
Primi passi al fronte per l'Italia
Questo problema è - nel momento attuale della conflagrazione - più importante di tutti gli altri. La sosta prolungata della guerra nelle trincee ha ... «ilgiornaleditalia, 六月 15»
9
L'arte appenninica e la grande guerra al Maf
... accaduto, farà entrare a pieno diritto il mondo rurale nella tragedia di una conflagrazione mondiale che fu estremamente devastante. «Estense.com, 六月 15»
10
Bergoglio, che la memoria sia lunga a Sarajevo
Lì non c'è solo l'immagine originaria dell'inizio del prima conflagrazione mondiale, ma anche della prima nuova guerra etnico-nazionalistica ... «il manifesto, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Conflagrazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conflagrazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH