下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里congregarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONGREGARSI的发音

congregarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGREGARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONGREGARSI押韵的意大利语 单词


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
allungarsi
allungarsi
asciugarsi
asciugarsi
collegarsi
collegarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
prolungarsi
prolungarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

CONGREGARSI一样开头的意大利语单词

congratulare
congratularsi
congratulatorio
congratulazione
congratulazioni
congrega
congregabile
congregamento
congregare
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congresso
congressuale
congrua
congruamente

CONGREGARSI一样开头的意大利语单词

affogarsi
appagarsi
arrogarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
ripiegarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi
strafogarsi

意大利语近义词词典里congregarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONGREGARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«congregarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
congregarsi的意大利语近义词

«congregarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONGREGARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到congregarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将congregarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«congregarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

集合
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

congregarse
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

congregate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

एकत्रित होना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اجتمع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

скопляться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

congregar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সমবেত করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

se rassembler
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berkumpul
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sich versammeln
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

集います
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

모이
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ngumpul
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

họp lại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கூடுகின்றனர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एकत्र
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

toplanmak
70 数百万发言者

意大利语

congregarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zgromadzić się
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нагромаджується
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aduna
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συναθροίζονται
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergader
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

samlas
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

samles
5 数百万发言者

congregarsi的使用趋势

趋势

词语 «CONGREGARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«congregarsi»在不同国家的使用频率。
congregarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«congregarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONGREGARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«congregarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«congregarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

congregarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONGREGARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现congregarsi的用法。与congregarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Perchè non dimostra,che sia buono questo modo di discorrere P Siegue poi il Panigarola a dimostrare , che gli antichi spengono diversamente quel congregarsí in nomc' di Criflo , e dice, che congregarsi in nome di Cristo non voglia dir altro ...
‎1724
2
DIZIONARIO GEOGRAFICO STORICO-STATISTICO-COMMERCIALE
... ma una congrega particolare del solo stamento militare per deliberare sopra un sussidio perla guerra; e perchè i baroni trovarono contrarietà dalla partc dei regi officiali a congregarsi per conferire sulla offerta e insieme sopra questioni che ...
GOFFREDO CASALIS, 1853
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... con cui si era concessa la licenza di congregarsi in Cagliari ed in Sassari; la prima che si prendessero le risoluzioni nella parte dove si sarebbe trovato il Lnogotenente Generale , l'altra che si dovessero comunicare le questioni da trattare al ...
‎1856
4
DIZIIONARIO GEOGRAFICO STORICO-STATISTICO-COMMERCIALE DEGLI ...
Il Sindaco suddetto ci presentava alcune ragioni, per cui pretendeva che erano in notevole pregiudizio del nostro Real servigio e contro i capitoli di Corte le due condizioni, con cui si era concessa la licenza di congregarsi in Cagliari ed in ...
GOFFREDO CASALIS, 1856
5
Istoria della città di Viterbo di Feliciano Bussi de' ...
... dovessero tutti i Viterbesi , come buoni , e fedeli sudditi di Santa Chiesa congregarsi nel Palagio, Vescovile , e di là portarsi per tutta la Città, facendo ogni sorta di onesta dimostrazione di giubilo , di tripudio, e di allegreZZa: Che la mattina di ...
Feliciano Bussi, Giuseppe Sisto Fietti, Giovanni Girolamo Frezza, 1742
6
Le teogonie dell'antica Liguria memoria. Emanuele Celesia
congregarsi. le diete della nazione , andava non men celebrato il lucus Feroniae nella Versilia , sacro ricetto insieme e luogo di traffici fra i liguri Apuani e gli Etruschi ; e in tempi manco remoti levò nel Vercellese assai grido il luco d ' Apollo ...
Emanuele Celesia, 1868
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Velia tendènza che hanno le acque' cadenti dal Cielo di congregarsi in fiumi J} % \ III. Della provvida legge, con cui Va natura modera la forza, e il moto dell' acque correnti . .t > 26 IV. Della mìrabil legge, con che là natura mantiene il corso de' ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
8
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Infatti nella introduzione si dice che «per il buon regolamento della stessa comunità, ad effetto specialmente di prevenire quelli disordini che sogliono succedere dal congregarsi tutto il popolo nelle regole come in passato far si soleva»: ...
Fabio Giacomoni, 1991
9
Sagra diario Domenicano
... dièanimo, c luogo a'Cardinali rubclli di congregarsi.come ferono,piima in Anagni, oue assicurati con la guardia di alcune compagnie disoldati Brettoni, Nauarresi, ç_» Guasconi,publicorno,chc l'elettionc di Vrbano V I. era stata nulla , perche ...
Domenico M. Marchese, 1679
10
Annali della citta di Bologna dalla sua origine al 1796 ...
Temendo adunque che il congregarsi di tali Dottori potesse recar danno all' interesse dello sta-4 to , essi medesimi ne fecero legnanze al Consiglio, pregando di potere liberamente congregarsi per le proprie bisogno, e non per altro: ed ...
‎1841

包含词语«CONGREGARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语congregarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dare voce al silenzio per gridare "Viva la Vita"
Per un attimo il viso si corruccia ma rimane la speranza per quel congregarsi a sostegno dei progetti assistenziali a beneficio di chi è affetto da SLA. sla. Oggi la ... «Il Cambiamento, 十二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Congregarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/congregarsi>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z