下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ripiegarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIPIEGARSI的发音

ripiegarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPIEGARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIPIEGARSI押韵的意大利语 单词


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
allungarsi
allungarsi
asciugarsi
asciugarsi
collegarsi
collegarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
prolungarsi
prolungarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

RIPIEGARSI一样开头的意大利语单词

ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento
ripiegare
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento

RIPIEGARSI一样开头的意大利语单词

affogarsi
appagarsi
arrogarsi
congregarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi
strafogarsi

意大利语近义词词典里ripiegarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIPIEGARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«ripiegarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ripiegarsi的意大利语近义词

«ripiegarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIPIEGARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ripiegarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将ripiegarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ripiegarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

caer
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

droop
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सूखना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تدلى
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

свисать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inclinação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আনতি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

s´affaisser
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terasa berat
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

welken
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ドループ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

처짐
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

droop
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

uể oải
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முகப்புத் தாழ்வுடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

खाली वाकणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sarkma
70 数百万发言者

意大利语

ripiegarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zwiśnięcie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

звисати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

aplecare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χαμηλώνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

laat hang
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

droop
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

droop
5 数百万发言者

ripiegarsi的使用趋势

趋势

词语 «RIPIEGARSI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«ripiegarsi»在不同国家的使用频率。
ripiegarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ripiegarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIPIEGARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ripiegarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ripiegarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ripiegarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIPIEGARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ripiegarsi的用法。与ripiegarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Annalen der k.k. Sternwarte in Wien ... hrsg. von J. J. ...
Lo stesso , in fino acelajo con le parti in vetro da ripiegarsi i — 4. Lo stesso , in argento fino malleato 3 40 5. Lo stesso, con scatto a molla ft — 6 . Lo stesso , con montatura di avorio ed argento con scatto a molla 4 — 7. Lo stesso, con le parti di  ...
Carl Ludwig von Littrow, Johann Joseph von Littrow, Franz I Schaub, 1846
2
Saggio sulla genesi e natura del diritto di proprietà e ...
Abbiamo veduto che la legge intima alla intelligenza è il ripiegarsi e ritornare in sè stessa : ;questa legge sarà anche comprovata coi fatti essenziali e primitivi della natura umana. Come si ripiega e ritorna in sè la intelligenza, di necessità si  ...
Benedetto d' Acquisto, 1858
3
Istruzione sulle operazioni secondarie della guerra ad uso ...
Però nell'evacuare l'altipiano inferiore per ascendere al superiore, le truppe dovranno ripiegarsi perlealionde nonincagliare l'azione della difesa sistemata indietro. Questo profilo presenta qualche difficoltà pel buon collocamento ...
Sardinia (Kingdom). Corpo reale dello stato maggiore, 1860
4
ettere pastorali, etc
Un principio semplice di vita informante e vivificante. un organo e da lui dipendente potrà riflettere e ripiegarsi sopra se stesso, se non si ripiega sopra sè stesso anche il suo organo? No certamente; perchè amendue formano indivisamente la ...
Giuseppe BUSCARINI, 1869
5
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
Secondariamente un corpo , comunque siasi mollificalo , nel ripiegarsi sopra sè slesso, cioè nel ripiegarsi d'una parte sopra l'altra, perde la sua prima modificazione. Un quadrato nel ripiegarsi Torma o due quadrilunghi , o due triangoli ec ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
6
Istruzione sulle operazioni secondarie della guerra ad uso ...
Però nell'evacuare l'altipiano inferiore per ascendere al superiore, n! truppe dovranno ripiegarsi perlealionde nonincagliare l' azione della difesa sistemata indietro. Questo profilo presenta qualche difficoltà pel buon collocamento ...
ITALY. Army, 1860
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
v. r. Arroncigliarsi ; rou- cigliarsi ; ripiegarsi iu tortuosi giri , parlando de' rottili. + Ripiegarsi ; ritirarsi , far cerli movimciiti , parlando délie truppe. С Ripiegarsi ; raggirarsi , rivolgersi in mille modi per riuscire in qualche cosa. Réplique , s. L T. del ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Saggi filosofici
E veramente se l'io di Fichte è siffatto, che è ricondotto alla consapevolezza di sè dall'ostacolo che il non-io oppone alla sua attività infinita limitandola e sforzandola a ripiegarsi sopra di sè , lecito è l' inferirne i.° che esiste di già questo io ...
Giuseppe Allievo, 1866
9
Saggi filosofici di Giuseppe Allievo
E veramente se l'io di Fichte è silfatto,che è ricondotto alla consapevolezza di se dall' ostacolo che il non-io oppone alla sua attività infinita limitandola e sforzandola a 'ripiegarsi sopra di se , lecito e l' inferirnc i.“ che esiste di già questo io ...
Giuseppe Allievo, 1866
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Replier , v. att. Ripiegare , piegar di nuovo. + v. r. Arroucigliarsi ; ron- cigliarsi ; ripiegarsi in tortuosi giri , parlando de' rottili. + Ripiegarsi ; ritirarsi , far certi movimenti , parlando delle truppe. C Ripiegarsi ; raggirarsi , rivolgersi in mille modi per ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

包含词语«RIPIEGARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ripiegarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Basilicata. Il consigliere Bradascio sul contributo per …
... come ha ben sottolineato nel suo intervento il consigliere Pace, che quando si tratta di ripiegarsi sulla sofferenza della gente di Basilicata non ci sono divisioni ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 七月 15»
2
Confcommercio boccia Marino: “Doveva dimettersi. Ora elezioni”
“Non si governa Roma senza una grande idea, e oggi non sembra esserci, offuscata com'è da tanti e troppi scandali, da un ripiegarsi della Capitale su se ... «RomaReport.it, 七月 15»
3
Dai videogiochi a webstar: chi è Favij, il ventenne italiano che ha …
Nel caso di Favij e degli altri, invece, la situazione sembra ripiegarsi su se stessa, nell'assenza di una meta che non sia lo schiacciare l'ennesimo joypad ... «CheFuturo!, 七月 15»
4
'Lontano dagli occhi', da Buscaglione a Endrigo: cinque artisti …
E poi, Nino Ferrer, scanzonato ed eretico, personalità errante, animato da un furore di vivere, ma poi indotto a ripiegarsi su stesso, “un bolide lanciato a tutta ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
5
Marc Augé: 'Così il lavoro s'è fatto ossessione e miraggio'
Tendono a ripiegarsi all'interno della famiglia, mostrandosi passivi nei confronti della realtà e senza aspirazioni. Quelli che riescono a realizzarsi, lo fanno ... «L'Espresso, 七月 15»
6
Donna entra in acqua e muore sul bagnasciuga
I due sono stati sollecitati dai bagnanti, che hanno notato il corpo della donna ripiegarsi su se stesso. Lo hanno recuperato e portato sulla battigia per capire che ... «Il Centro, 七月 15»
7
Bagnasco: 'Accogliere chi è in difficoltà'. Toti: 'Mai litigato con il …
“I cittadini sappiano fare reti virtuose, sappiano darsi tutti la mano e stringersi gli uni agli altri non per ripiegarsi ma per allagarsi e abbracciare chi qui è nato e ... «Citta della Spezia, 六月 15»
8
La forza dell'esempio dei martiri
La scelta infine di vivere l'inter-cultura e l'inter-religiosità concretamente. Si tratta dell'esempio di uomini che non hanno mai pensato di ripiegarsi su loro stessi. «La Stampa, 五月 15»
9
Il Papa a Napoli: "Oggi comincia la primavera, e porta speranza"
"Le autorità, le istituzioni, le varie realtà sociali e i cittadini - ha detto il Papa - insieme possono costruire un futuro migliore, il futuro di Napoli non è un ripiegarsi ... «Rai News, 三月 15»
10
Gli spostamenti in città diventano smart, con questa bici elettrica e …
... motore elettrico a batteria ricaricabile, ma anche di ripiegarsi su stessa per occupare pochissimo spazio e rimanere connessa con tutti i nostri dispositivi smart. «Smartworld, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ripiegarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ripiegarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z