下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里consistoro}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONSISTORO的发音

consistoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSISTORO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«consistoro»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里consistoro的定义

字典中的consistor的定义是由教皇召集的红衣主教的会议,对于教会的治理,委任新的红衣主教等等特别重要的事情:c。 公开,秘密。

La definizione di consistoro nel dizionario è adunanza di cardinali convocati dal papa, per affari di particolare importanza riguardanti il governo della Chiesa, per la nomina di nuovi cardinali ecc.: c. pubblico, segreto.


点击查看«consistoro»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSISTORO押韵的意大利语 单词


bucintoro
bu·cin·to·ro
castoro
ca·sto·ro
concistoro
con·ci·sto·ro
costoro
co·sto·ro
cotestoro
co·te·sto·ro
ecatontoro
e·ca·ton·to·ro
faldistoro
faldistoro
martoro
martoro
pentecontoro
pen·te·con·to·ro
portoro
por·to·ro
ristoro
ri·sto·ro
satoro
satoro
toro
to·ro
tortoro
tor·to·ro

CONSISTORO一样开头的意大利语单词

consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consimile
consiroso
consistente
consistentemente
consistenza
consistere
consistere in
consobrino

CONSISTORO一样开头的意大利语单词

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro

意大利语近义词词典里consistoro的近义词和反义词

近义词

«consistoro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSISTORO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到consistoro25种语言翻译
该章节所呈现的将consistoro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«consistoro»。

翻译者意大利语 - 中文

consistory
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

consistorio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

consistory
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

consistory
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مجلس كنيسي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

консистория
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

consistório
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কনসীস্তরী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

consistoire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Consistory
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Konsistorium
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

consistory
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

추기경 회의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

consistory
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hội nghị công giáo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திருச்சபை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Consistory
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kardinaller kurulu
70 数百万发言者

意大利语

consistoro
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

konsystorz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

консисторія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

consistoriu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εκκλησιαστικό συμβούλιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kerkraad
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

konsistorium
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

konsistorium
5 数百万发言者

consistoro的使用趋势

趋势

词语 «CONSISTORO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«consistoro»在不同国家的使用频率。
consistoro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«consistoro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONSISTORO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«consistoro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«consistoro»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

consistoro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSISTORO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现consistoro的用法。与consistoro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Breue rilatione del consistoro publico, dato a gli ...
l Îlz ,chi ñas'coltant-i'insègnauale cose naturali ; il moto delle stelle,il corso de' giorni. Grande veramente,& raro,tuttau_ia souerchio, 8: inutile desiderio ñdi' sapere..Ma in quelli quanto più è marauiglioso ~l'amore della verità, uanto più ardente ...
‎1585
2
Historia genevrina: o sia historia della città, e Republica ...
i f7Ó. prezzato le ammonitioni del Consistoro, devono esser castigati all' arbitrio del Consiglio , e rimandati al Consistoro per far riparatone dello scandalo commesso. XCII. Se alcuno dopo essere stato esortato come si è detto , e promesso di ...
Gregorio Leti, 1686
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Consisto» si dice lo luogo , dove si sta insieme ; e pero lo luogo, dove sta lo Papa со1 car г diaali ad u dienta, o a consiglio, si chía* ma consistoro. Dant. Par. 16. Si fa о no grassi stando a consistoro. G. V. IA» 77* 1. Commcndandolo il Papa di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. Commendandolo il Papa di mollo vir- tudi in suo sermone in piuvìco consistoro. £ Remb. Stcr. 1. IO. E cosi ordinalo il consistoii>» , con dimostrazione di volere sopra ciò i voti de' Cardinali udire; lui, che a consistono era venuto, ritenne.
Accademia della Crusca, 1833
5
Conradance of the Divina Commedia
Consistoro. Si fanno grassi stando a consistoro Par. xvi. 114. Ganimede, Quando fu ratto al sommo consistoro Purg. ix. 24. Consola. Per carità ne consola, e ne ditta Onde vieni Purg. xiv. 12. Colui che mo si consola con nanna Purg. xxiii. I11.
6
Concordance of the Divina Commedia
Consistoro. Si fanno grassi stando a consistoro Par. xvi. 114. Ganimede, Quando fu ratto al sommo consistoro Purg. ix. 24. Consola. Per carità ne consola, e ne ditta Onde vieni Purg. xiv. 12. Colui che mo si consola con nanna Purg. xxiii. 111.
7
Opere poetiche
4 Omai dintorno a questo consistoro ' Puoi contemplare assai , se le parole * Mie son ricolte senz' altro ajutoro. *Ma perchè in terra per le vostre scuole ♢Si legge che l' angelica natura * É tal , che 'ntende e si ricorda e vuole ; * Ancor dirò, ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura, 1823
8
Vita di Sisto V pontefice romano all' instanza di Gregorio Leti
ì Lodò Popera Montalto, e ne σωστο il' Pontefice σΙΙ'ε[εεστῖοσε Η quale ne parsΙσ al Consistoro οο!επε!ο in vn ΜΜΕ si e grandes-importanza,procedete con quelle ' debite forme, ne' sarà fuor di proposito ,di raccontarne succintamente, e con ...
Gregorio Leti, 1669
9
Il Cardinalismo di sancta Chiesa, diviso in trè parti
Nel secondo Consistoro li Cardinali commeffi esplicano di haver veduto; econsideratoíl detto processo, cche trovanola relatione degli Auditori veridica. Nel terzo Conlìstotopublico in Sala Reggia , ove iCardinali rendono l'ubbidienza si si un' ...
Gregorio Leti, 1668
10
Il Ceremoniale Historico E Politico: Opera Vtilißima A tutti ...
... sua -Eminenza. il Papa portatosi nel consistoro segreto pro- Crea- nuntiali Cardinali che vuol fare, e nel medesimo tione consistoro li sa chiamare, e sono accompagnati de' alla presenza del Papa dal medesimo Cardinal Cardi- Padrone.
Gregorio Leti, 1685

包含词语«CONSISTORO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consistoro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pontificia Commissione per la Protezione dei minori: ranghi completati
Si riuniranno finalmente a ranghi completi dal 6 al 9 febbraio, nel primo degli appuntamenti che porteranno poi al Consistoro per la creazione ... «korazym.org, 十二月 14»
2
Sondaggi Elezioni Europee 2014 | Sondaggi clandestini | Guerra all …
... che ancora non c'è stato, ma che sembra sempre più vicino ogni giorno che passa, come spiega YouTrend con le sue "voci dal consistoro":. «PolisBlog.it, 五月 14»
3
PAPA/ Perché ai complottisti non bastano nemmeno le parole di …
... scena straordinaria dell'abbraccio nella Basilica Vaticana tra Ratzinger e Bergoglio durante il Consistoro. "Perché Benedetto si è dimesso? «Il Sussidiario.net, 二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Consistoro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/consistoro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z