下载应用程式
educalingo
contemporaneo

在"意大利语"词典里contemporaneo}的意思

词典

意大利语中CONTEMPORANEO的发音

con · tem · po · ra · ne · o


CONTEMPORANEO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTEMPORANEO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里contemporaneo的定义

字典中对当代的第一个定义是两个或两个以上同时发生的事件:当我到达时,他的离开几乎是同时代的; 这两次爆炸几乎是同时代的。 当代的另一个定义是它属于相同的历史时期:当代文明,希腊文和拉丁文; 由Leopardi当代诗人。 当代也属于当下,属于当今的历史时代:当代社会; 当代画家。


CONTEMPORANEO押韵的意大利语 单词

asfodelo mediterraneo · barboncino mediterraneo · caprifoglio mediterraneo · conterraneo · corpo estraneo · estemporaneo · estraneo · foraneo · frustraneo · istraneo · litoraneo · littoraneo · mediterraneo · orzo mediterraneo · passaggio sotterraneo · sotterraneo · sublitoraneo · temporaneo · terraneo · trifoglio sotterraneo

CONTEMPORANEO一样开头的意大利语单词

contemperanza · contemperare · contemperazione · contemplabile · contemplamento · contemplante · contemplare · contemplarsi · contemplativamente · contemplativo · contemplato · contemplatore · contemplazione · contempo · contemporanea · contemporaneamente · contemporaneità · contemporanemente · contemprare · contempto

CONTEMPORANEO一样开头的意大利语单词

caglio mediterraneo · cananeo · coetaneo · collettaneo · cresta di gallo mediterraneo · cutaneo · euganeo · forasacco mediterraneo · garofano mediterraneo · giustinianeo · istantaneo · migliarino mediterraneo · miscellaneo · momentaneo · simultaneo · sottocutaneo · spontaneo · subitaneo · succedaneo · suffraganeo

意大利语近义词词典里contemporaneo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONTEMPORANEO»的近义词

以下的意大利语单词和«contemporaneo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«CONTEMPORANEO»的反义词

以下的意大利语单词和«contemporaneo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«contemporaneo»的25种语言翻译

翻译者

CONTEMPORANEO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contemporaneo25种语言翻译

该章节所呈现的将contemporaneo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contemporaneo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

现代的
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

contemporáneo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

contemporary
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

समकालीन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معاصر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

современный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contemporâneo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সমসাময়িক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

contemporain
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kontemporari
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

zeitgenössisch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

コンテンポラリー
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

현대의
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kontemporer
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đồng thời
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சமகால
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

समकालीन
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

çağdaş
70 数百万发言者
it

意大利语

contemporaneo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

współczesny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сучасний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contemporan
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σύγχρονος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontemporêre
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

samtida
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

samtids
5 数百万发言者

contemporaneo的使用趋势

趋势

词语 «CONTEMPORANEO»的使用趋势

contemporaneo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contemporaneo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contemporaneo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTEMPORANEO»的意大利语 引用

单词contemporaneo的知名引用和例句
1
André Breton
La più grande debolezza del pensiero contemporaneo mi sembra risiedere nella sopravvalutazione esagerata del conosciuto rispetto a ciò che rimane da conoscere.
2
Adriano Sofri
Il capitalismo globalizzato contemporaneo, lungi dall’esportare democrazia attraverso l’espansione dei mercati, importa autoritarismo dentro le patrie della democrazia.
3
Simone Perotti
Il rivoluzionario contemporaneo è un cocciuto, equilibrato individualista.

«CONTEMPORANEO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contemporaneo的用法。与contemporaneo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario contemporaneo di buone maniere
Oggi come un tempo le buone maniere non sono un’opinione,ma un’imprescindibile regola di vita.Il galateo, infatti, altro non è che il risultato della perfetta sintesitra buonsenso e logica, caratteristiche che rivestono stabilitànel ...
Laura Pranzetti Lombardini, 2013
2
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Opening with an evaluation by Raffaele Donnarumma of the Italian novel in the age of the post-modern, from the 1960s to the year 2000, this book moves on to essays on individual authors such as: Antonio Tabucchi, Stefano Benni, Paola ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
3
L'ombra del dubbio: Amleto nostro contemporaneo
Destreggiandosi all’interno dell’universo variegato e composito dei temi che caratterizzano la psicologia del profondo e il nostro quotidiano, Aldo Carotenuto intende indicare al lettore le migliori strade percorribili per giungere a ...
Aldo Carotenuto, 2012
4
Che cos'è il contemporaneo?
Agamben prova a rispondere a queste domande mettendo in tensione e quasi in corto circuito una serie di esperienze familiari: l'arcaico e il moderno, l'attuale e l'intempestivo, il tempo e la moda, il buio e la luce.
Giorgio Agamben, 2008
5
Il teatro italiano contemporaneo: saggi critici
saggi critici Luigi Capuana. ciò ch' abbiamo saputo produrre \ coll' intelletto e colla fantasia in mezzo ad agitazioni e traversie' (1' ogni sorta. L'idea era bella e molto onorevole per l'Italia; ma, come gran parte. delle cose onorevoli'e belle, non ...
Luigi Capuana, 1872
6
Analisi grammaticale dei due tempi passati nell ́italiano ...
La categoria del tempo italiano indica innanzi tutto la triplice opposizione di presente, passato e futuro.
Bozena Esskali, 2004
7
Storia del teatro moderno e contemporaneo
La "Storia del teatro moderno e contemporaneo" è articolata in tre volumi, ai quali si aggiunge un volume finale che raccoglie le trame dei mille testi teatrali fondamentali dal Cinquecento a oggi.
Roberto Alonge, Guido Davico Bonino, 2003
8
Grammatica di riferimento dell'italiano contemporaneo
La "Grammatica di riferimento dell'italiano contemporaneo" si presenta come una sintesi dei risultati più avanzati ottenuti dalla ricerca linguistica italiana nel campo della produzione di grammatiche scientifiche, di grammatiche ...
Giuseppe Patota, 2006
9
Il contemporaneo e i suoi 400,000 toscani
Solamente bisbiglieremo in un orecchio a quel bravo politico del Contemporaneo che per vedere 1' opera completa, il viaggio a Torino non sarebbe suiììciente. Possibile che un Contemporaneo abbia dimenticato Parigi! - Quello che non ...
‎1864
10
Segno ed evento nel pensiero contemporaneo
L'accadimento narra le consecuzioni attuali da ciò che rimane della divisione del concetto e della datività; che non è filosofia se non nel senso tutto contemporaneo delle filosofie come consecutio reliqui. La consecutio reliqui può essere a sua ...
Giuseppe Nicolaci, 1990

包含词语«CONTEMPORANEO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contemporaneo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Lissone alcune “Tracce di Contemporaneo” - TURISMO.it
Le “tracce di contemporaneo” proposte si ricollegano, infatti, alla partecipazione dello stesso Fontana al XII Premio Lissone del 1961, così ... «Turismo.it, 七月 15»
2
I 5 migliori titoli del panorama horror contemporaneo | FareFilm.it
Scaliamo una classifica dei migliori film horror contemporanei: quali titoli hanno aperto le porte a veri e propri successi al botteghino? «FareFilm, 七月 15»
3
Camper, da turismo di nicchia a viaggiare contemporaneo | Online …
Camper, da turismo di nicchia a viaggiare contemporaneo. La ripresa passa anche attraverso il turismo in libertà di chi sceglie di trascorrere le ... «Online-News, 七月 15»
4
Camper, da turismo di nicchia a viaggiare contemporaneo
La ripresa passa anche attraverso il turismo in libertà di chi sceglie di trascorrere le vacanze in autocaravan, camper o tenda. Nel primo ... «ANSA.it, 七月 15»
5
Graduatorie di istituto II fascia: non vale punteggio contemporaneo
Alessio – Salve Lalla, sono un docente che ha frequentato il TFA quest'anno per le cdc A043-A050: mi inserisco nell'elenco aggiuntivo di ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
6
Appartamento contemporaneo a San Pietroburgo
In un appartamento privato di San Pietroburgo, l'architetto e designer Natalia Ozerova ha mescolato elementi moderni e classici; la semplicità ... «Corriere Quotidiano, 七月 15»
7
Kilowatt, il festival del teatro contemporaneo a Sansepolcro. Primo …
Si parte dalla domanda “Come si muove e che cosa sceglie il pubblico del teatro contemporaneo?” alla quale proveranno a rispondere Mario ... «La Nazione, 七月 15»
8
“Caravaggio”, alla Versiliana lo spettacolo teatrale di e con Vittorio …
“Nessun artista – spiega Sgarbi – è più contemporaneo di Caravaggio, perché egli per primo ci ha mostrato la realtà come si vede e non come ... «Versiliatoday.it, 七月 15»
9
Rolls-Royce Ghost Serie II, il lusso contemporaneo e dinamico tra le …
Rolls-Royce Ghost Serie II – La Rolls-Royce Ghost Serie II rappresenta l'espressione meno formale, più contemporanea e dinamica del lusso ... «Motorionline, 七月 15»
10
Roseto, mostra internazionale di mosaico contemporaneo fa tappa a …
La notizia è emersa nel corso della conferenza stampa, convocata per presentare la rassegna internazionale di mosaico contemporaneo che ... «CityRumors.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Contemporaneo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contemporaneo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH