下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contraccusa}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTRACCUSA的发音

con · trac · cu · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACCUSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTRACCUSA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«contraccusa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里contraccusa的定义

字典中的反指控的定义被指控从被告移交给原告:一系列长期的指责和反指责。

La definizione di contraccusa nel dizionario è accusa mossa di rimando dall'accusato all'accusatore: una lunga serie di accuse e contraccuse.


点击查看«contraccusa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRACCUSA押韵的意大利语 单词


accusa
ac·cu·ʃa
autoaccusa
au·to·ac·cu·ʃa
chiedere scusa
chiedere scusa
controaccusa
controaccusa
limonio di Siracusa
limonio di Siracusa
mettere sotto accusa
mettere sotto accusa
pubblica accusa
pubblica accusa
ricusa
ri·cu·ʃa
scusa
scu·ʃa

CONTRACCUSA一样开头的意大利语单词

contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contracettivo
contracielo
contrada
contradaiolo
contraddanza
contraddata

CONTRACCUSA一样开头的意大利语单词

bambusa
blusa
cambusa
causa
chiusa
concausa
cornamusa
drusa
essere in causa
fare una pausa
fusa
honoris causa
laurea honoris causa
matusa
medusa
menopausa
musa
pausa
rinfusa
schiusa

意大利语近义词词典里contraccusa的近义词和反义词

近义词

«contraccusa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRACCUSA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contraccusa25种语言翻译
该章节所呈现的将contraccusa由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contraccusa»。

翻译者意大利语 - 中文

反诉
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contraataque
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

countercharge
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

countercharge
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تهمة مضادة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

встречное обвинение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contra-acusação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিপরীত অভিযোগ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contre-accusation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menyerang balasan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Gegenklage
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

カウンターチャージ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

반역
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

countercharge
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự kiện ngược lại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

countercharge
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रत्यारोप
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

karşı suçlama
70 数百万发言者

意大利语

contraccusa
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

retorsja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зустрічне звинувачення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

countercharge
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

countercharge
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

teen aanklacht
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

MOTANKLAGELSE
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

countercharge
5 数百万发言者

contraccusa的使用趋势

趋势

词语 «CONTRACCUSA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«contraccusa»在不同国家的使用频率。
contraccusa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contraccusa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTRACCUSA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contraccusa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contraccusa»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

contraccusa的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRACCUSA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contraccusa的用法。与contraccusa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lezioni sacre, e morali sul santo libro del genesi divise in ...
... giunge, se non poichè ha svellitecerte apparenze di cautela , e d'onesiä : fe però colei v' era giunta , convien dire , che già passasse per libertina ; or accrescendovisi la contraccusa , a chi non sarebbe ella (lara manifestamente credibile?
Giovanni Umberto : di Cocconato, Josè Maria Fonseca de Evora, Placido frate Romolazzi, 1745
2
Vocabolario dell'uso toscano
... che segue chccchessia per maggior sicurezza. CONVÒJO. s. m. lo stesso che Convòglio. COPÈRTA. Sotto coperta, Naseostamente, Sotto il velo di una cosa nasconderne un' altra. Questo modo di dire non è preso dalla CONTRACCUSA.
Pietro Fanfani, 1863
3
1987
A un'inevitabile scarica barile, uno accusa l'altro che si giustifica e a sua volta contraccusa. Nel 90% delle occasioni una discussione centrata sulle colpe non porta a niente e ci lascia dentro un gran mal di pancia. Facciamo un esempio di ciò ...
‎1987
4
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... secondo l' usanza, una contraccusa , scritta con energico stile , la quale dinegava dispettosamente tutti gli odiosi fatti che eranci imputati. Supplicò con somma istanza il mandarino d' andare egli stesso o mandar gente del pretorio a visitare ...
‎1859
5
Prepotenti e impuniti
È andata davvero così? la situazione, come spesso in questi casi, è confusa e i due punti di vista sono agli antipodi. lei presenta una denuncia-querela, lui non si tira indietro e la contraccusa, ritenendola responsabile di ingiurie e molestie.
Stefano Zurlo, 2011
6
Gli anni della peste
E poi micapuoi chiedere all'ultimo momento, a mezzogiorno, di aprire il cancello del Fortino. Non ricordo se ci sia anche Faccia d'Angelo già aquell'ora. Insomma, parlae riparla, accusa e contraccusa, allafine il piastrellista si prendeun ceffone ...
Fabrizio Gatti, 2013
7
Prepotenti e impuniti. Perché la malagiustizia permette ...
È andata davvero così? la situazione, come spesso in questi casi, è confusa e i due punti di vista sono agli antipodi. lei presenta una denuncia-querela, lui non si tira indietro e la contraccusa, ritenendola responsabile di ingiurie e molestie.
Stefano Zurlo, 2011
8
Diccionario jurídico
Contraccusa: contrademanda. Contraddire: contradecir, oponerse; contrariar, refutar; interesse a contraddire: interés en contestar. Contraddistinguere: demarcar: “porzioni contraddistinte” (parcelas demarcadas). Contratto Contraddittorio: ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
9
La Bosnia e l'Erzegovina
I verbali non contengono quasi mai riferimenti a date precise e la successione degli argomenti trattati negli interrogatori risulta dettata dal capriccio degli avvocati piuttosto che da un ragionamento logico. Nessuna contraccusa fu mossa nei ...
Rebecca West, 1994
10
Stella distante
Roberto Bolaño. Continuammo a parlare a lungo. Wieder, secondo quanto ci raccontò Bibiano, significava «di nuovo», «nuovamente», «ancora», «per la seconda volta», «daccapo», in alcuni contesti «più volte», «la prossima volta» infrasi ...
Roberto Bolaño, 2013

包含词语«CONTRACCUSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contraccusa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Frascati, il "casus belli" è ora la pista del ghiaccio. L'opposizione …
Insomma, polemica rispedita al mittente con tanto di contraccusa in un gioco delle parti che ormai quotidianamente porta allo scontro tra ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 十一月 14»
2
Kit per pedalare sotto la pioggia
... non avrà mai abbastanza soldi da poter spendere €3692 per una pedalatina. Non so se sono stata chiara, la mia non era una contraccusa. «Wired.it, 十一月 13»
3
Monsile, Bin fa causa a Caverzan
La guerra della Banca di Monastier e del Sile continua: Bin parla, rilancia, contraccusa. E ammette: sui conti non ci sono buchi, ma in questi ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, 四月 12»
4
Piazza Armerina. Presentata richiesta di liberazione per il preside …
Ovviamente in questa vicenda si sta registrando l'accusa e la contraccusa in una vicenda che ha destato molta impressione in tutta la provincia ... «Vivi Enna, 九月 11»
5
Ma sì, chiamatele bulle
Avventurarsi a chiedere spiegazioni significherebbe esporsi all'ulteriore schiaffo di una beffarda smentita, magari avvelenata dalla contraccusa ... «La Repubblica, 一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Contraccusa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contraccusa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z