下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contraindicare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTRAINDICARE的发音

contraindicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAINDICARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«contraindicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里contraindicare的定义

字典中的禁忌定义是指在特定情况下没有指明,不适宜或有害; 建议:c。 一种药物,一种疗法。 禁忌也在书面文字的边缘表示。

La definizione di contraindicare nel dizionario è segnalare come non indicato, non adatto o nocivo in date circostanze; sconsigliare: c. un farmaco, una terapia. Contraindicare è anche indicare di fianco, a margine di un testo scritto.


点击查看«contraindicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRAINDICARE押韵的意大利语 单词


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CONTRAINDICARE一样开头的意大利语单词

contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte
contraggenio
contragguardia
contrago
contraibile
contraimento
contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarcia

CONTRAINDICARE一样开头的意大利语单词

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

意大利语近义词词典里contraindicare的近义词和反义词

近义词

«contraindicare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRAINDICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contraindicare25种语言翻译
该章节所呈现的将contraindicare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contraindicare»。

翻译者意大利语 - 中文

contraindicare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contraindicare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

contraindicare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

contraindicare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

contraindicare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

contraindicare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contraindicare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

contraindicare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contraindicare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

contraindicare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

contraindicare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

contraindicare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

contraindicare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

contraindicare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

contraindicare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

contraindicare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

contraindicare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

contraindicare
70 数百万发言者

意大利语

contraindicare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

contraindicare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

contraindicare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contraindicare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

contraindicare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

contraindicare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

contraindicare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

contraindicare
5 数百万发言者

contraindicare的使用趋势

趋势

词语 «CONTRAINDICARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«contraindicare»在不同国家的使用频率。
contraindicare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contraindicare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contraindicare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRAINDICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contraindicare的用法。与contraindicare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Part. di Contraindicare.Che contraindica. [CONTRAINDICARE. Con-tra-t'n-di- càre. Att. comp. Indicare il contrario. ] CONTRAINDICAZIONE. Con-tra-în»di« ca- zió-ne. Sf. T. med. Indicazione , che vieta di adoperare i rimedi che nel più de' casi ...
‎1846
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(A) CONTRAINDICARE, Con-tra-in-di-cà-re. Att. comp. Indicare il contrario. (O) CONTRAlNDICAZIONE, Con-tra-in-di-ca-zi-ó-ne. Sf. comp. Per lo più termine de' medici. Indicazione che vieta di adoperare i rimedii più opportuni per la cura di ...
‎1847
3
In Avicenae Caput de Phlebotomia expositio. -Ticini, ...
... folùm prohibere,t uel permittere feu contraindicare iuxra т iuniores ipГаги _uenœ feóìionem . Erfub morbi i'píius magnitudine omnes v continerifcopos ipfam uenœ feóiionê uerê indicantes ; perperamque ab ipfis dióium Рите ‚ ро{iris tribus ...
Constantinus Lucas, 1584
4
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
... Contraindicanti , gli uni a destra , e gli altri a sinistra, e confrontandoli insieme , veggia-mo un poco , se iñ primi abbiano maggior sussistenza , e-fondamento per indicare, diquel che l'abbiano i secondi per contraindicare il; detto salasso .
Angelo Calogera, 1738
5
Opera. - Roma, (Hier. de Cartulariis) 1545
... 321i» »e дым: .можете дашь fnimtuii indieaiioiquodbuiiiímadiivacuationeni Еве-погашенные йдоггйздейдйгг debilis штата; hoc ей quod de einir,quod virtusfińditactaiiquantprohibeiisìvrl-enonprohiben“ quod amultis Щеки? contraindicare.
Andreas Turini, 1545
6
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
... il tumore , e quella specie di sparia infiammazione che erano comparsi nello articolazioni avrebbero falsamente imposto per contraindicare l'uno d'un tal rimedio , sotto del quale tutti quegli istessi sintomi prontamente cedevano( Il Trad' . ).
‎1796
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Doi rio/ini, Scherm. Ì4. Contraimento. s. m. Il contrarre. Contraindicare.tt.aif Indicare in modo diverso da quello di prima. P. pres. Contraindicante. — paSS. CONTRAINDICATO. t oni rati ndicazionc. r. f. T. med. Indicazione che vieta di adoperare ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Subtilissima in Hippocratis aphorismos ...
Qnmtò anni remplis indicatam purgationis uiam,coindicare,ac contraindicare ualet, liquidem uet,& poli cum autumnus ad utrâ. que purgitionis uiam accommodaradicútur , Gal.6.Aphonl`m,47. elias него potins ad eam que fupetiora lit ut 4, ...
Constantinus Lucas, 1607
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
... fuori una porzione con- gli parve tanto grave da contraindicare siderabile d' imtestino, e non ho mai os- la riduzione, la quale appena fatta, parve servato che in questo caso la riduzione che gli accidenti si calmassero. Se gli abbia dato luogo ...
‎1844
10
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Brambilla in seguito delle circostanze che possono con* correre ad impedire , ritardare , o contraindicare la guarigione dell' ulcere . Queste circostanze sono il difetto nell' igiene , il cattivo metodo curativo, un ostacolo locale nell' ulcera \ stessa ...

参考文献
« EDUCALINGO. Contraindicare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contraindicare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z