下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contubernio}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTUBERNIO的发音

con · tu · ber · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTUBERNIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTUBERNIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«contubernio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里contubernio的定义

在字典中的第一个contubernio定义是非法的共存。 大屠杀的另一个定义是在罗马法中,是奴隶和奴隶的长久结合,奴隶和自由女人的永久结合,反之亦然。 Contubernio也是古罗马军队的帐篷,十名士兵被安置在这里。

La prima definizione di contubernio nel dizionario è convivenza illegittima. Altra definizione di contubernio è nel diritto romano, unione permanente di uno schiavo e una schiava, o di uno schiavo e una donna libera e viceversa. Contubernio è anche tenda dell'antico esercito romano, in cui trovavano alloggio dieci soldati.


点击查看«contubernio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTUBERNIO押韵的意大利语 单词


avornio
vor·nio
bornio
bor·nio
californio
ca·li·for·nio
cornio
cor·nio
frastornio
fra·stor·ni·o
lettisternio
let·ti·ster·nio
liburnio
li·bur·nio
pernio
pernio
saturnio
sa·tur·nio
sellisternio
sel·li·ster·nio
tornio
tor·nio

CONTUBERNIO一样开头的意大利语单词

contubernale
contumace
contumacemente
contumacia
contumaciale
contumelia
contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore

CONTUBERNIO一样开头的意大利语单词

alluminio
biennio
carbonio
condominio
cranio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
titanio
unio

意大利语近义词词典里contubernio的近义词和反义词

近义词

«contubernio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTUBERNIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contubernio25种语言翻译
该章节所呈现的将contubernio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contubernio»。

翻译者意大利语 - 中文

contubernio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contubernio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

contubernio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

contubernio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

contubernio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

contubernio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contubernio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

contubernio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contubernio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

contubernio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

contubernio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

contubernio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

contubernio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

contubernio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

contubernio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

contubernio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

contubernio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

contubernio
70 数百万发言者

意大利语

contubernio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

contubernio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

contubernio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contubernio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

contubernio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

contubernio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

contubernio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

contubernio
5 数百万发言者

contubernio的使用趋势

趋势

词语 «CONTUBERNIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«contubernio»在不同国家的使用频率。
contubernio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contubernio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTUBERNIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contubernio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contubernio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

contubernio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTUBERNIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contubernio的用法。与contubernio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
Si vero corpus hoccisi hominis m. vel amplius abueric plagas, tris quibus inculpa- tur, qui in eo contubernio fuerint, si pro- batus aparuetit, lex superius conprehensa convenit observare, alii vero m. de hoc contubernio nonaginta sol. singuli ...
‎1792
2
Matrimonio en derecho romano. Esencia, requisitos de ...
En tal caso no cupo en Roma nunca sino el contubernio : ni matrimonio, pues, ni, propiamente, concubinato si bien en las fuente no deje de hablarse también en tal caso de concubinato (cfr. Perozzi, Istituzioni, I, p. 373, nt. Plassard, Le ...
Olis Robleda, 1970
3
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
Si vero corpus hocçisi hominis III, vel amplius abuerit plagas, tris, quibus inculpa- tur, qui in eo contubernio fuerint, si pro- batus aparuerir, lex superius conprehensa convenit observare, alii vtro ttl. de hoç contubernio nonaginta sol. siaguli ...
‎1792
4
Le Pandette di Giustiniano
Colei ebe convinta di stupro virerà nel contubernio del -milite, non e ammessa al testamento ancorché fosse fatto col privilegio militare j e ciò che fu a lei lascialo appartiene al fisco. 5 a. De gV Indegni a cagione di delitto verso la persona del ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Trattato brieve dello schierare in ordinanza gli esecciti et ...
Contubernio parola Latina ft- gnifica l'ifieffo , quando i faldati fono meffi in battaglia ; ma nel più s'intende la camerata che alloggia infume , cioè il Locho , che viue, & mangia , & alberga fiotto la medefma tenda : ma quando il contubernio è in ...
Imperator Leo (Imperium Byzantinum, IV.), Filippo Pigafetta, 1586
6
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Ilem lamcn, quod in servilibus cogna- lionibus consliluluin est, ctiam in scrvilibus ad- finilalibus servandum est: veluli, ut eam, quae in contubernio (3) (a) palris fuerit, quasi nover- cam, non possim ducere: et conlra, eam, quae in contubernio  ...
Giovanni Vignali, 1857
7
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Per lo contrario la libertacbe , con saputa del patrono , segui il contubernio di un servo estraneo, diventa serva di colui che fecela denunzia. xvL Il Senatoconsulio scire la- terza ecce-y ziane nel caso, in cui il padrone del senza e colui che ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
8
Diritto romano: tutto il programa d'esame con domande e ...
Il contubernio. Come si e` gia` detto, il contubernium cioe` l'unione stabile tra schiavi (o tra liberi e schiavi, ma in tal ... come espressione del ius naturale: in particolare, la parentela naturale che deriva dal contubernio e` di impedimento al  ...
Cosimo Cascione, 2007
9
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
De Romanus vero occisus vel 'litus, qui in tale contubernio interfeéìi fuerent hæc lex ex me.dietate solvantur. ~ Η—Î ..m3,3%! > i ei creditum est 8c sie ..contra hoc aliqui alliquid dicere ñvoluerit, debent If!. testisgurati dicci-e, quod ibi fuiffent m ...
Paolo Canciani, 1792
10
Corpo del Diritto
De redempta ab cc, in cuius fuit contubernio. 29. I'idem AA. et CC. T'rot'llae. De ancilla matre natam, et ab eo redemptam, in cuius l'uit contubernio (2),si non manumiltilur (a) in servitute permanere non ambigitur. De obsequio non praestito .
‎1861

包含词语«CONTUBERNIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contubernio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LA FESTA DELLO SPORT AL CONTUBERNIO D'ALBERTIS …
L'Istituto Scolastico Paritario “Contubernio D'Albertis” organizza direttamente, per il terzo anno consecutivo, la Festa dello Sport rivolta a tutti i ... «Liguria Notizie, 七月 15»
2
Scuola Contubernio D`Albertis: “Festa dello Sport”, lunedì dalle 9.30
Genova - L'Istituto Scolastico Paritario “Contubernio D'Albertis” organizza direttamente, per il terzo anno consecutivo, la Festa dello Sport ... «Genova Post, 七月 15»
3
Scuola Contubernio D`Albertis, giovedì “Gara delle Torte ” 3° Edizione
Genova - La Scuola “Contubernio D'Albertis” organizza, per il terzo anno consecutivo, nel corso del Centro Estivo, la “Gara delle Torte” rivolta a ... «Genova Post, 七月 15»
4
Shoah, i due volti del Caudillo
Egli temeva e combatteva invece il complotto, il contubernio, tra i repubblicani di sinistra, i comunisti e i massoni, sebbene nella sua ... «Avvenire.it, 六月 15»
5
Scuola Contubernio d`Albertis: domani laboratorio scotch e carta …
Genova - Proseguono con successo i laboratori del sabato alla Scuola Contubernio D'Albertis, di Genova, Via Amarena 11 (Genova-San ... «Genova Post, 六月 15»
6
Bosco Pelato, la festa contro il silos: "Riprendiamoci il verde"
Il progetto è della fondazione Contubernio D'Albertis, proprietaria del bosco e della vicina scuola paritaria (da cui Motosso, e altri residenti ... «La Repubblica, 六月 15»
7
CENTRO ESTIVO 2015 DEL CONTUBERNIO D'ALBERTIS
centro-estivo-contubernio GENOVA. 4 GIU. L'Istituto Scolastico Paritario Contubernio D'Albertis organizza, per il ventunesimo anno ... «Liguria Notizie, 六月 15»
8
Scuola “Contubernio D'Albertis', domani presentazione del Centro …
Genova - L'Istituto Scolastico Paritario “Contubernio D'Albertis” organizza, per il ventunesimo anno consecutivo, in Via Amarena 11 (San ... «Genova Post, 六月 15»
9
Scuola Contubernio d`Albertis: domani dalle 15.30 laboratori aperti …
Genova - Proseguono con successo i laboratori del sabato della Scuola Contubernio D'Albertis di Genova, Via Amarena 11 (Genova-San ... «Genova Post, 五月 15»
10
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Ottava Edizione della festa di Primavera organizzata dall'Istituto Contubernio D'Albertis”. Dalle 9 alle 13 giochi, animazioni e interventi di ... «La Repubblica, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contubernio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contubernio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z