下载应用程式
educalingo
convenienza

在"意大利语"词典里convenienza}的意思

词典

意大利语中CONVENIENZA的发音

con · ve · nien · za


CONVENIENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONVENIENZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里convenienza的定义

字典中的便利性的第一个定义是优势,兴趣,规范。 便宜:我拒绝了,因为我不在那里。 绝对价格c。 便利的另一个定义是与另一个定义。 方便也是礼貌,好的教育:参观c。 保持安静的纯c。


CONVENIENZA押韵的意大利语 单词

accoglienza · autosufficienza · beneficienza · capienza · coscienza · efficienza · esperienza · evenienza · fantascienza · impazienza · inadempienza · incoscienza · inefficienza · insufficienza · pazienza · provenienza · sapienza · scienza · sufficienza · udienza

CONVENIENZA一样开头的意大利语单词

convenebole · convenente · convenenza · convenevole · convenevolezza · convenevoli · convenevolmente · conveniente · convenientemente · convenienze · convenire · conventare · conventazione · conventicola · conventicolo · conventigia · convention · convento · conventuale · convenuto

CONVENIENZA一样开头的意大利语单词

a sufficienza · autocoscienza · avere esperienza · deficienza · di dubbia provenienza · disobbedienza · disubbidienza · esame di coscienza · fare l´esperienza · immunodeficienza · inesperienza · insipienza · obbedienza · pacienza · perdere la pazienza · resilienza · sopravvenienza · sperienza · ubbidienza · uomo di scienza

意大利语近义词词典里convenienza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONVENIENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«convenienza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«CONVENIENZA»的反义词

以下的意大利语单词和«convenienza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«convenienza»的25种语言翻译

翻译者

CONVENIENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到convenienza25种语言翻译

该章节所呈现的将convenienza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«convenienza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

便利
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

conveniencia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

convenience
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सुविधा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وسائل الراحة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

удобство
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conveniência
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুবিধা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

commodité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kemudahan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Bequemlichkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

コンビニエンス
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

편의
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penak
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự tiện lợi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வசதிக்காக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सोयीसाठी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kolaylık
70 数百万发言者
it

意大利语

convenienza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wygoda
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зручність
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

comoditate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ευκολία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gerief
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bekvämlighet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bekvemmelighet
5 数百万发言者

convenienza的使用趋势

趋势

词语 «CONVENIENZA»的使用趋势

convenienza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«convenienza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

convenienza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVENIENZA»的意大利语 引用

单词convenienza的知名引用和例句
1
Antonio Rosmini
Compete al marito, secondo la convenienza della natura, essere capo e signore; compete alla moglie, e sta bene, essere quasi un’accessione, un compimento del marito, tutta consacrata a lui e dal suo nome dominata.
2
Christa Wolf
Non possiamo procedere a nostri piacimento con i frammenti del passato, comporli o separarli con violenza a seconda della convenienza.
3
Stefano Zecchi
Competitività significa non tirarsi indietro quando bisogna regolare i conti con qualcuno; significa non sfuggire al confronto, reggere il conflitto e non voltare le spalle per convenienza.
4
Marco Aime
L’abitudine, il conformismo, la convenienza fanno sì che la maggior parte di noi tenda a conformarsi ai costumi vigenti e che a forza di seguire le regole, queste finiscano per apparire immutabili, imprescindibili, come se, invece di essere una creazione umana, fossero dettate dalla natura.
5
Jacinto Benavente
Il perdono presuppone sempre un po' di oblio, un po' di disprezzo e molta convenienza.
6
Teddy Roosevelt
Nessun uomo è giustificato a fare il male per motivi di convenienza.
7
Massimo Fini
L'erotismo, costruzione mentale, è un bisogno molto più maschile che femminile. Per la donna, alla quale in fondo per andar su di giri basterebbero le carezze, cioè un'attività fisica, è solo un fatto di sponda, di controspecchi. Narcisa astuta e sapiente, si riflette nel piacere di lui e ne gode. Anche perché sa che, alla fine, ne trarrà, come dicono a Genova, la sua convenienza.
8
Valerio Massimo Manfredi
L’amicizia, come l’amore, non guarda ad alcun tipo di convenienza.

«CONVENIENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现convenienza的用法。与convenienza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sulla formazione di un nuovo codice civile italiano e sulla ...
CONVENIENZA. DI UNA LEGGE TRANSITORIA E PROVVISORIA E SOGGETTO DELLA MEDESIMA WNello enumerare le diverse materie che mi paiono esigere riforme, quand'anche si avesse ad adottare il Codice francese pel nuovo Stato ...
Oreste Regnoli, 1859
2
Osservazioni del causidico collegiato Albino Strada sulla ...
Per accostarsi ad un acquisto qualunque egli è d'uopo bilaneiare le' condizioni, e le conseguenze per conoscere la convenienza, o disconvenienza. _ . Un' oncia d 'acqua, che dal modulo d' estrazione alli beni del dichiarante abbia a ...
‎1849
3
Osservazioni su la giustizia, convenienza e possiblità della ...
Terenzio SACCHI. delle rendite pubbliche niostra come egli ne comosca la presente situazione. Preziose son pure talune delle teoriche ch'egli adotta.Noi però , cui non cadde maiin pensiero il dubbio che il Governo potesse liberarsi dal suo ...
Terenzio SACCHI, 1836
4
Sulla convenienza di distillare il combustibile fossile di ...
Giovanni Battista Fasoli. '60 DI DISTILLABE IL COMBUSTIBILE FOSSILE Dl MONTEVIALE DISCORSO DI GIO- BAT'I'ISTA FASOI.I SULLA CONVENIENZA LETTO ALL'AGGADEMIA OLIMPICA na/É [arzza/a 14/, fziyno M'É? _43 ...
Giovanni Battista Fasoli, 1863
5
Riflessioni dell'ingegnere Giacomo Maffei sulla convenienza ...
Facendo pertanto seguito al nostro dire, toccammo or ora la convenienza di ridurre a tessuti, od almeno a filati, maggior quantità della canapa che al presente sorte greggia da questa nostra Provincia: ora conseguenza di questa industria ...
Giacomo ; ingegnere> Maffei (; ingegnere>), 1838
6
Sulla convenienza di fare i conti in moneta decimale ...
SULLA CONVENIENZA DI FARE ,l CONTI IN MONETA DECIMALE EFFETTIVA PIUTTOSTO CHE IN MONETE IMMAGINARIE NON DECIMALI M E M 0 R I A DEL DOT'I'. GIUSEPPE COSIMO VANNI SOCIO ORDINARIO DELL' ACCADEMIA  ...
Giuseppe Cosimo Vanni, 1821
7
In cui si mostra la Convenienza, Necessità, Nobiltà, e ...
Cresce poi quesia convenienza d'esser Pio à un Nobile 5 t* dalla cognizione maggiore , in cui prevale all'ordinario del si ' volgo, e si deduce dalla qualità degli spiriti più sottili , che ,si traggono da sangue più puro , più idonei alle operazioni  ...
‎1694
8
Discorso intorno alla convenienza del nostro sistema agrario ...
ÙÈMÉISGORSO ó INTORNO ALLA CONVENIENZA DEL IOS'I'RO SISTIIIÀ ÀGRAÌIO GOL IOSTRO STATO ECONOMICO, E D A-L MO DO DI FARE CHE TORNI CONTO CAMBIARE, E PERFÈZIONLRE QUELSISTEMA PIBSIN'I'À'I'O ÀllnÀ' ...
Raffaele Netti, 1840
9
Teatri, arti e letteratura
N.° 600 - Tom. 25. Bologha. 5 Settembre. 1855- TEATRI ARTI E LETTERATURA LE CONVENIENZE. Vogliamo parlare della convenienza , di quella parola grave c pesante che proferita con gergo platonico da tutti coloro che per fare ciò che ...
‎1854
10
L'Apatista Giornale di Teatri e Varieta. Vol 1.2
l'anno. Per convenienza si comprano azioni di Banche. Per convenienza si contraggono obbligazioni, si prende danaro a prestito, si fanno liti. Per convenienza si mantiene assoldato un medico, un avvocato, un architetto. Per convenienza si ...
‎1834

包含词语«CONVENIENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语convenienza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da Dzeko a Romagnoli. Vietato giocare (e farsi male)
... una speciale sindrome allergica al calcio d'estate, ma di semplici calcoli di convenienza imposti dai movimenti di mercato in corso d'opera. «LAROMA24, 七月 15»
2
Martin Freeman: "The BFG con Spielberg? Non ci sarò, ma sarò …
Ma l'importante non farlo per convenienza, per interesse, ma solo perché vuoi farlo. 16.22. Hai fatto tutto in carriera: hai qualche altro obiettivo ... «TVBlog.it, 七月 15»
3
IL MIO MIGLIORE AMICO/ Su Iris il film diretto da Patrice Leconte …
Catherine probabilmente non aveva torto, la sua vita è incentrata esclusivamente sul lavoro e sui rapporti di convenienza e d'affari, e al di fuori ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
IL CASO/ Così euro e tasse frenano l italia (ma non la Germania)
... nonostante il Six Pack prescriva che non superi il 6%. Ciò la dice lunga sulla convenienza che ha la Germania a rimanere dentro l'euro. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
5
In edicola la guida dei ristoranti, in rassegna la Sicilia più gustosa …
... le new entry, i locali che hanno le migliori offerte del vino e quelli della Grande Convenienza dove mangiar bene senza spendere tanto. «Giornale di Sicilia, 七月 15»
6
13ma TABELLA DELLA CONVENIENZA
Ancora una settimana all'insegna di aumenti e riduzioni quella registrata dalla Tredicesima Tabella della Convenienza di Adiconsum e ... «Adinews, 七月 15»
7
Walfgang Schäuble, falco per convenienza che ha quasi perso
S abato sera la sua faccia campeggiava sulle home page di moltissime testate italiane ed europee. Sotto alla foto - il volto tirato di un anziano ... «il Giornale, 七月 15»
8
Un test di convenienza per il nuovo ravvedimento
Restano meno di sei mesi di “coesistenza” tra il nuovo ravvedimento e gli istituti che saranno abrogati dal 1° gennaio 2016, come l'adesione al ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
9
Devi fare spesa oggi? Guarda i super prezzi della "Rinfrescante …
Il leitmotiv di questa volta è il seguente: “Rinfrescante Convenienza”! Come sempre, anche in questa occasione i quattro punti vendita di Sora e ... «Sora24.it, 七月 15»
10
Nuovo portone RenoMatic 2015 Hörmann: valore e convenienza in …
Dotato di motorizzazione ProMatic e superficie Sandgrain – finemente ruvida al tatto e particolarmente resistente – il portone sezionale da ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Convenienza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/convenienza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH