下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里nocumento}的意思

词典
词典
section

意大利语中NOCUMENTO的发音

no · cu · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCUMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NOCUMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«nocumento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里nocumento的定义

字典中危害的定义是伤害的行为和结果; 损坏:严重的 熊,带来 对某人 在...方面取得成功 对某人。

La definizione di nocumento nel dizionario è azione e risultato del nuocere; danno: grave n.; recare, arrecare n. a qualcuno; essere, riuscire di n. a qualcuno.


点击查看«nocumento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOCUMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

NOCUMENTO一样开头的意大利语单词

noce
noce comune
noce metella
nocella
nocente
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore
nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocuo

NOCUMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里nocumento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NOCUMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«nocumento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nocumento的意大利语近义词

在意大利语中«NOCUMENTO»的反义词

以下的意大利语单词和«nocumento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
nocumento的意大利语反义词

«nocumento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOCUMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到nocumento25种语言翻译
该章节所呈现的将nocumento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«nocumento»。

翻译者意大利语 - 中文

危害
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

daño
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

harm
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चोट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضرر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вред
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dano
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্ষতি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dommage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bahaya
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schaden
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gawe piala
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm hại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தீங்கு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हानी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

zarar
70 数百万发言者

意大利语

nocumento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

szkoda
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шкода
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rău
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βλάβη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skade
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skada
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skade
5 数百万发言者

nocumento的使用趋势

趋势

词语 «NOCUMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«nocumento»在不同国家的使用频率。
nocumento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«nocumento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOCUMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nocumento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nocumento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

nocumento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOCUMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现nocumento的用法。与nocumento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato di diritto penale. Parte speciale
IL NOCUMENTO AGLI INTERESSI DELLA PARTE. Affinche ́ si abbia il reato di infedele patrocinio e` necessario che la violazione dei doveri professionali abbia recato un danno alla parte assistita, rappresentata o difesa dal patrocinatore o ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
2
Trattato di medicina legale e scienze affini
Nozione di possibile nocumento. Mentre il precedente Codice Zanardelli distingueva i casi in cui la rivelazione del segreto professionale potesse cagionare nocumento dal caso in cui il nocumento avvenisse in concreto prevedendo in ...
Giusto Giusti, 2009
3
I delitti contro la libertà sessuale, la libertà morale, ...
Altra questione controversa e` quella se il nocumento penalmente rilevante, nonostante non venga qualificato in tal senso dalla lettera dell'art. 616, 2o comma, debba o meno essere ingiusto. Alla prima tesi, secondo la quale il nocumento ...
Alberto Cadoppi, 2011
4
Somma corona de confessori
Questo nocumento à h fattomodo deter- minato, non s'haurà d'appiicare in vn' istelso moto , & egualmente à tutti gl'huotuini , ma fecondo la fortuna , e condition délia persona, & anco la va nctà de tempi,c luoghi. QumJi le necauano moite ...
Mauro Antonio Berarducci, 1586
5
Privacy, diritto e sicurezza informatica
senza giusta causa e per proprio o altrui profitto a chiunque (33), fosse anche una sola persona, non essendo necessaria la diffusione della notizia (34), ''se dal fatto puo` derivare nocumento''. Mentre nella definizione di ''nocumento'' la ...
Pierluigi Perri, 2007
6
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
Questo nocumento à si fatto modo determinato, non s'haurà d'applicare m vn' istesso moto, & egualmente à tutti "J ... se con un mezo siderata,non sia notabile, nondimeno per rispetto della persona , a cui si fa giulioad gran nocumento, sarà  ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
7
I nuovi delitti contro la pubblica amministrazione, Commento ...
ziano il succedersi di un doppio nesso causale: il primo che collega la dazione o la promessa di utilità alla violazione del dovere funzionale, il secondo che collega quest'ultimo al nocumento inferto alla società. E proprio tale ultimo nesso a ...
D' Avirro Antonio, 2013
8
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
E' il nocumento ricino , qusndo nella m edcfima ciaufúíaí o poco più olere (¡ conofce laripugnan/.ade' ioitirneuti ; il lontano è qusiido la medcíima lipugnanza 1¡ vede nel mcdeíimo Poema: ma in parti riiviote,e diílanti. De 1 Г vna , e del!' al era ...
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
9
Informatica giuridica. Manuale breve
nocumento ». Nella specie, nel capo di imputazione non e` stato nemmeno contestato che dal comportamento dell'imputato sia derivato un qualche nocumento all'interessata. 12. Trattamento illecito di dati personali e nocumento. La Corte di ...
Giovanni Ziccardi, 2008
10
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
Fa nocuméto al prollimo nelli suoi benizdunque rubbar tanto,quanto basti a d? e "c- far vn nocumento assoluto al padrone, allhora sara mortale . Dico( far un male . nocumento assoluto ) pei-che s'alcuno, per rubbar-li vna cosa friuola , e di ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà), 1586

包含词语«NOCUMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nocumento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tripadvisor non risponde della veridicità delle recensioni
... non si comprende quale nocumento per il consumatore, ai sensi degli artt. 20-22 del Codice del Consumo, abbia rilevato l'Autorità nelle sua ... «Altalex, 七月 15»
2
Fonsai, chiesta assoluzione per Paolo Ligresti e altri due
... dal grave nocumento e aggiotaggio sotto forma della falsa informazione ai mercati relativamente ai bilanci di Fonsai nel periodo 2008-2011. «Mondo TiVu, 七月 15»
3
Chiesto un incontro urgente con tutti i sindaci
... fine di approfondire la questione ed evitare pericolosi passi falsi, che potrebbero arrecare grave nocumento al territorio ed alle sue imprese". «Qui News Elba, 七月 15»
4
Mare, Mangialavori (Cdl): “Preoccupa la situazione nel Vibonese”
La situazione risulta particolarmente preoccupante in quanto tutto ciò arreca gravissimo nocumento all'ambiente, con particolare riferimento a ... «Giornale di Calabria, 七月 15»
5
Massimo Bossetti tenta il suicidio in carcere
... se il Presunto “assassino” è stato individuato e si trova ad essere Processato; con grave nocumento per la sua Famiglia, che è stata esposta ... «Today, 七月 15»
6
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
... dimostrare, proprio egli debitore, che l'atto dispositivo posto in essere non abbia determinato alcun nocumento alla garanzia generica offerta ... «Altalex, 七月 15»
7
Montefredane, Grossi e Troncone: "Abbattere tutti i pini vuol dire non …
... la circolazione dei veicoli e per i cittadini e provocano nocumento al manto stradale per la presenza dell'apparato radicale degli alti fusti». «Irpinia Focus, 七月 15»
8
Vittoria e Scoglitti linde e pulite secondo sindaco ed esperto
... una buona assemblea pubblica ai socialisti, assemblea che immagino da numeri tali - conclude il sindaco - da non creare nocumento alcuno ... «CorrierediRagusa.it, 七月 15»
9
Castellabate: il Sindaco Spinelli chiede un'inchiesta sugli scarichi …
... l'episodio appena descritto configura un gravissimo danno di immagine all'Ente ma anche un concreto nocumento all'economia locale. «Salernonotizie.it, 七月 15»
10
''Tripadvisor non ha colpe sulle recension", Tar annulla multa da …
Non è, dunque, ravvisabile, a giudizio del TAR, alcun nocumento per il consumatore posto che egli, sin dal primo contatto, viene messo nelle ... «PrimaDaNoi.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Nocumento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/nocumento>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z